《拉貝日記》(英文名:《John Rabe》;又名《約翰·拉貝》),是由法國、中國、德國聯合制作,佛羅瑞·加侖伯格自編自導,烏爾里奇·圖克爾、丹尼爾·布魯赫、史蒂夫·布西密、張靜初、香川照之等主演的歷史戰爭電影,影片于2009年2月7日在德國柏林國際電影節首映,后于同年4月29日在中國大陸上映。
該影片改編自約翰·拉貝所寫的戰時日記《拉貝日記》,影片從親歷者角度講述了1937年南京大屠殺期間,德國西門子股份公司公司駐南京代表約翰·拉貝與一批外籍人士成立“南京安全區國際委員會”,保護20萬中國難民生命和財產的故事。
截至2025年8月,《拉貝日記》獲得全球總票房1,484,665美元。該影片曾獲得了2009年德國巴伐利亞電影獎最佳影片、德國電影勞拉獎最佳影片等獎項。
劇情簡介
1937年,德國商人拉貝(烏爾里希·圖克爾 飾)和妻子多拉(達格瑪·曼澤爾 飾)生活在南京,他是西門子分部的負責人,正準備將職務交給繼承人沃納?弗利斯(馬蒂亞斯·埃爾曼 飾)后返回德國。在他的慶功歡送舞會上,日軍開始轟炸南京城,隨后上海也被日軍攻占。恐慌之下,拉貝毅然打開公司大門,收留中國員工及其家庭。
日軍轟炸后,留在南京城的外國人們商議如何保障自身安全。德國猶太人外交官羅森(丹尼爾·布魯赫 飾)提到上海有安全區,金陵女子學校的老師瓦萊麗(安·孔西尼 飾)提議在南京也建立一個“南京國際安全區”,并提名拉貝為主席,因為德國是日本的“同盟”。盡管拉貝原本計劃第二天就離開南京,但最終他決定留下來,還建議威爾遜(史蒂夫·布西密 飾)醫生做他的副手,威爾遜勉強接受。
然而,約翰·拉貝和妻子多拉在前往港口準備登船離開時,拉貝看到混亂的場景和大量需要幫助的百姓,決定放棄離開,組織營救。此時,他們所乘坐的美國輪船“帕奈號”也遭受日軍轟炸機的攻擊,拉貝只能眼睜睜看著船沉入火海。
南京城被日軍占領后,到處都是燒殺搶掠奸淫的景象。拉貝和他的同志們成功搭建了安全區,數十萬人涌入,遠超預計數量。國際救援委員會努力維持秩序,提供食物和藥物治療,保護難民躲開炸彈轟炸和日軍攻擊。但安全區規定士兵不許藏身,當威爾遜醫生在醫院為受傷士兵做手術時,日本巡邏兵沖進醫院掃射,打死了士兵和許多醫生護士。
瓦萊麗也因拒絕將女子學校的女學生交給日本軍官,導致軍官當場擊斃了許多中國士兵。約翰·拉貝目睹日軍的暴行,寫信給希特勒,請求結束這場災難,并讓瓦萊麗的學生瑯書(張靜初 飾)對日軍的攻擊進行拍照和拍攝,以獲取日軍暴行的證據。
拉貝在與朝香宮鳩彥王(香川照之 飾)親王的會面中撒了謊,之后他的司機張因為私自離開車而被捕,即將成為兩名日本軍官比賽中的射殺對象。中島上校允許拉貝從其他俘虜中選一名來替代張,拉貝被迫在100名被捕士兵面前做出艱難選擇。
隨著時間推移,南京與外界斷絕聯系,安全區的供給情況越來越糟糕,瓦萊麗還向約翰·拉貝坦白她在房間里偷藏了很多士兵,因為她不忍心將他們交給日本人。為了保護女子學校的學生不受日軍侵犯,瓦萊麗讓所有女學生都剪掉了長發。拉貝則一直頂著巨大壓力,努力維持安全區,拯救20萬無辜百姓的生命。拉貝因安全區行動遭納粹德國審查,回國后被監禁、窮困潦倒至死。他拯救的20萬生命與身后被雪藏的日記,直到20世紀90年代才重見天日。
角色介紹
參考資料:
影片制作
劇本創作
電影改編自約翰·拉貝所寫的戰時日記《拉貝日記》,編劇的文學功力和導演的創作誠意打動了拉貝家族,使得影片成為迄今惟一獲得拉貝家族官方授權的電影。“日記”以拉貝先生的視角,用冷峻而悲天憫人的筆觸記載了在半個多世紀以前,那個槍炮呼嘯、尸骨遍地的金陵古城所發生的故事。《拉貝日記》的劇本體現出了超越國界的廣義的愛。劇本沒有著力于重現民族恩怨,而是從基本的人性視角出發。這個故事特別類似電影《辛德勒的名單》。該片的德國制片人拿到版權后做了近10年的籌備,導演也花了四五年的時間研究劇本和史料,甚至親自到南京住了一年半。
選角
影片演員班底號稱“聯合國部隊”,其中德國籍演員烏爾里希·圖克爾(Ulrich Tukur)(《竊聽風暴》)和達格瑪·曼澤爾(Dagmar Manzel)(《完美計劃》)重現了約翰·拉貝及拉貝夫人的風采,美國演員史蒂夫·布西密(Steve Buscemi)飾演的威爾遜醫生干練精明。史蒂夫·布西密曾經在《最終幻想》,《絕世天劫/世界末日》,《空中監獄》等電影中憑借硬漢形象給觀眾留下深刻印象,他出演的《黑道家族》系列劇從1999年延續到2007年,積累了人氣。在本片中,他是約翰·拉貝最好的朋友和最可靠的盟友。可以說,即使是搭配性的配角,制作團隊都爭取由眾所周知的演技派擔任。中方女主角張靜初也首次以短發形象示人,她在電影中扮演一個戰爭中的弱女子中國學生瑯書。
該片的群眾演員中有位82歲的老奶奶,她的名字叫李世珍,這位高齡的老人將72年前經拉貝保護獲救的經歷再現銀幕。這位老奶奶表示:“第一次演電影,其實就是希望能夠報答一下約翰·拉貝,他救了我們那么多人的命,我們卻沒能為他做點什么。”
拍攝過程
2007年10月18日,《拉貝日記》開機,剛一完成就受到歐美各大片商的青睞。同年12月4日,《約翰拉貝》在上海拍攝中,一直保持低調的拉貝劇組首次向公眾曝光了第一批劇照。《約翰拉貝》已經完成了在上海市的大部分內景拍攝,將轉戰到上海龍華機場,還原20世紀30年代“西門子股份公司”的場景,第一場日軍空襲上海的戲也要在這里拍攝。2009年2月,《拉貝日記》已經完成后期制作并報審。
幕后故事
苛刻的導演
導演佛羅瑞·加侖伯格把德式嚴酷的完美主義作風帶到了拍攝現場,對每個工作環節都超乎尋常的苛刻,給整部電影帶來了國際一線水準的制作要求和工作方式。整個幕后團隊在經過短時間的磨合后,目前已經能夠很好滿足導演的要求。佛羅瑞·加侖伯格是德國國寶級導演維姆·文德斯(Wim Wenders)的得意門生,2001年,當時僅29歲的他就憑借畢業作品《I want to be》獲得了奧斯卡最佳短片獎,被譽為“歐洲天才新銳導演”。據中國出品方華誼兄弟介紹:《拉貝日記》作為他的第二部長片,佛羅瑞·加侖伯格之前做了大量的功課,通過走訪相關歷史人物,閱讀歷史資料和《拉貝日記》,充分了解了當年南京的那段歷史,并加入了自己對歷史的反思,在厚度上更加充實;影像風格上,除了紀實性元素外,也體現了德國電影人與生俱來的實驗性和先鋒性。
耗資2000萬美金
一些著名中國導演如謝晉、張藝謀等很久以來都想拍攝這部同名電影,卻一直未能如愿。華誼兄弟聯合德國電視二臺耗資2000多萬美元,云集德、法、美、中等國著名演員,在中國上海和南京拍攝。
在日本禁映
以中、德、日三國院線為目標的中德合拍巨制《拉貝日記》,由于從國際視角出發正面表現了南京大屠殺這一歷史事件,因而在日本遭到全面禁映。日本幾家著名的國際發行商都拒絕看影片。在《拉貝日記》中扮演戰犯朝香宮鳩彥王的日本著名影星香川照之也遭到日本國內輿論的質問和批評。
張靜初戲份拍攝花絮
在戲中,張靜初偷偷為住在外面的弟弟送食物,結果被兩個巡夜的日本兵發現并跟蹤至家。日本兵槍殺了她的父親之后試圖強暴,整場戲的動作和情感均非常激烈,張靜初表示:“當時我只穿著內褲,腿是光的,炸點都在日本軍官的身上,一爆開之后真的非常痛。包括后面我拉著弟弟被日本兵追的戲,因為有開槍射擊所以也有很多炸點,我當時大部分叫聲都是真的。”
血腥段落被刪節
影片中被刪節的段落中,包括一些格外血腥和暴力的情節,在德國上映時也是如此。故事當中,拉貝和威爾遜醫生在忙完了一天的救助工作之后,兩人很累地回到拉貝的房間,拉貝開始彈鋼琴,威爾遜醫生開始跳舞,兩個人改了一段歌詞來諷刺阿道夫·希特勒。都是男人嘛,免不了就拿希特勒身上的某個器官開起了玩笑,這一段在內地審查時就被要求刪掉,至少要改掉字幕。
4小時電視版
《拉貝日記》在兩個小時的電影版之外,還有一個4小時的電視版,電視版和電影版相比,主要內容基本相同,但情節更加豐富,因為該片作為一個群像戲,每個人物的性格發展,在兩小時內是不能充分展現的,但在4小時版的電視劇中就表現得非常充分。
記者感謝
《拉貝日記》于2009年2月7日在柏林電影節首映,該片媒體場放映后贏得記者高度贊譽,在新聞發布會上,幾乎來自世界各地的每位記者在提問前都要先說一句:感謝主創,感謝影片。
影片配樂
影片特色
整部電影從另一個角度詮釋南京的那段歷史,同時整個國際頂級電影制作團隊也保證了《拉貝日記》的國際水準,這也是國際頂級制作團隊第一次深入觀察中國歷史,拋開獵奇元素將鏡頭聚焦于中國社會的心靈深處,在這個意義上,《拉貝日記》開拓了國際文化和電影領域的中國文化元素,為全球影壇貢獻一部“非功夫”片的中國高水準電影。
所獲獎項
參考資料:
票房與發行
票房
發行信息
影片評價
大眾評分
數據截至2025年8月11日
媒體評價
正面評價
打造中國版《辛德勒的名單》
《拉貝日記》號稱中國版的《辛德勒名單》,卻沒有借鑒《辛德勒名單》的黑白影像,而是轉而用一種在影片色彩上盡可能明亮的方式去拍攝。片中的美術、布景、服裝都甚為講究,真實還原了當時的社會景象。在畫面的營造上,甚至達到了追求濃墨重彩的地步,畫面顯得十分鮮亮。(山東建筑大學管理工程學院 評)
還原歷史細節
《拉貝日記》中的主要人物幾乎都有歷史原型,影片在考據上也很費了一番心思,一些場面的還原都做得很逼真,像西門子電廠的巨大渦輪發電機組,南京陷落后城市的殘坦斷瓦從黑白的紀錄片到彩色的場景過渡都很自然。(信息時報 評)
沒有過分賣弄血腥暴力
在影片中日軍殘暴的殺人與強奸的場面做出了大幅度減少,且每個場面都點到為止,因此沒有過分賣弄血腥暴力之嫌。《拉貝日記》是有并意將影片的悲慘性削弱,并且有效地盡可能地將那些暴力場面的慘烈程度降到最低點,而打造這樣一部世紀慘案的影片卻在限制級場面的表現上顯得甚為低調。(山東建筑大學管理工程學院 評)
劇情人物帶給觀眾希望
當剛上船的約翰·拉貝夫人被日軍的敵機轟炸過后,卻仍然得以幸存;當張靜初飾演的瑯書將被強暴時,一個幼小的兒童卻危難時刻開槍殺死了兩名士兵;當安全區被疑窩藏中國士兵,日軍眼看就要展開一場新的屠殺時,影片展現生的專輯,會源源不絕地帶給觀眾一個又一個的希望。從拉貝夫婦到拉貝的同僚們,再到女學生瑯書,在《拉貝日記》中,成為了真正敢以身犯險的勇者,在絕望中不斷抗爭,帶有那種永不放棄的精神。(網易娛樂 評)
約翰·拉貝的人性之光與南京的希望之光
在突如其來的日軍圍城的歷史背景下,影片的主人公約翰·拉貝先生,為了數萬受難的中國人民,毅然決然地擔負起了拯救南京城的重任。當看到心力交瘁的拉貝在病榻上,臉上溢滿淚水時,能夠感受到那一份不忍,那一份堅定,那一份大愛。《拉貝日記》做到了讓觀眾在內心深處與影片得到共鳴。而這種愛能夠超越民族和種族界限。(網易娛樂 評)
負面評價
與存在爭議但整體上有口皆碑的《南京!南京!》相比,《拉貝日記》簡單的故事脈絡、缺乏受眾參與的拯救主題,都讓該片顯得黯然失色。(雙鴨山市新聞網 評)
相關事件
2009年5月,《拉貝日記》片中一段“載歌載舞”大罵阿道夫·希特勒的視頻走紅網絡。在視頻網站YouTube上,一段名為“史蒂夫-布歇密大罵希特勒”的視頻在短短兩周內被點擊1000多萬次,不少歐美國家的網友被這段片中僅有的幽默場面吸引,紛紛留言稱希望影片盡快在本國上映看到完整版,而歌曲中的一句“希特勒只有一個蛋”更成為不少網民的流行語。
參考資料 >
拉貝日記 (2009)更多資料.時光網.2025-08-14
拉貝日記 John Rabe (2009).豆瓣電影.2024-01-17
中法德合拍影片《約翰-拉貝》亮相柏林.大眾網-大眾日報.2024-02-25
拉貝日記 (2009).1905電影網.2024-02-25
拉貝日記.愛奇藝.2025-08-11
李小婉揭密《拉貝》幕后 榮信達冒險承拍后立項.新浪網娛樂.2024-02-25
《拉貝日記》南京超前試映 獲大學生電影節推薦.新浪娛樂.2024-02-25
拉貝日記 的全部演職員.豆瓣電影.2025-08-12
拉貝日記 (2009) John Rabe.時光網 演職員.2024-09-24
拉貝日記.優酷.2024-09-24
拉貝日記.騰訊視頻.2024-09-24
John Rabe.imdb.2025-08-11
Release info.imdb.2025-08-11
拉貝日記 ( 2009 ).時光網.2024-02-25
John Rabe (2009).boxofficemojo.2024-09-24
中德聯手《拉貝日記》 打造中國版辛德勒的名單.新浪娛樂.2025-08-11
南京大屠殺幸存者李世珍出演《拉貝日記》.鳳凰網.2025-08-11
《約翰拉貝》掀神秘面紗 第一批劇照曝光(組圖).新浪娛樂.2025-08-11
華誼兄弟借《約翰-拉貝》開拓海外版圖(圖).新浪娛樂.2025-08-11
《拉貝日記》日本被禁 香川照之面臨巨大壓力(圖).中國新聞網.2025-08-11
拍戲時甘愿獻身 “強暴”戲親身上陣的20大女星.中國日報.2025-08-11
《拉貝日記》血腥段落被刪節.新浪娛樂.2025-08-11
《拉貝日記》柏林盛大首映 “南京”真相撼人心.搜狐娛樂.2025-08-11
John Rabe.豆瓣音樂.2025-08-11
拉貝日記獲獎記錄.IMDB.2025-08-11
拉貝日記.貓眼電影.2025-08-11
觀止 | No.21 《拉貝日記》.微信公眾平臺.2025-08-11
《拉貝日記》電影版剪得太狠 盤點震撼瞬間(圖).新浪娛樂.2025-08-11
《拉貝日記》影片思路缺乏共鳴.雙鴨山新聞網.2025-08-11
《拉貝日記》中大罵希特勒歌曲走紅網絡(圖).新浪娛樂.2025-08-11