馬翁（西班牙語：Mahón；加泰隆語：Maó），在英語中也被寫作Mahon或Port Mahon，是西班牙巴利阿里群島梅諾卡島的首府和第二大城市。
該城市位于島嶼的東海岸，總面積為117平方千米，2021年人口估計為29,125人。馬翁擁有世界上最長的天然港口之一，長5公里（3英里），最寬處可達(dá)900米（3,000英尺），水深但因港口的封閉性而保持清澈。
蛋黃醬被認(rèn)為起源于馬翁。該市鎮(zhèn)是梅諾卡島議會（Consell Insular de Menorca）的所在地，以及一個重要的旅游目的地和傳統(tǒng)奶酪（馬翁奶酪）的生產(chǎn)地。
歷史沿革
馬翁的歷史可以追溯到古代迦太基人時期，羅馬時代已有命名。據(jù)說，迦太基將軍馬戈·巴卡，漢尼拔的兄弟，曾在公元前205年在此避難。西羅馬帝國衰落后，它成為東羅馬帝國的一部分；后來遭受了維京人和阿拉伯人的襲擊，直到903年被科爾多瓦的伊斯蘭哈里發(fā)國征服。1287年，阿方索三世從摩爾人手中奪取了馬翁，并將其并入馬略卡王國，該王國是阿拉貢王國王冠的附庸國。
1535年，奧斯曼帝國在巴巴羅薩·海雷丁的領(lǐng)導(dǎo)下攻擊了馬翁，并將6,000名俘虜作為奴隸帶回阿爾及爾。
1708年，英國在西班牙王位繼承戰(zhàn)爭期間占領(lǐng)了梅諾卡島，并在1718年將馬翁辟為自由貿(mào)易港。后來，馬翁在英國和法國之間多次易手，最終在1802年根據(jù)亞眠和約歸屬于西班牙。
在英國統(tǒng)治期間，首府從梅諾卡的西烏塔德拉移至馬翁，后者成為了總督的居所。在這一時期，馬翁的港口被加固并發(fā)展成為地中海西部最具戰(zhàn)略重要性的港口之一。1756年，島嶼在梅諾卡海戰(zhàn)后落入法國之手，但在七年戰(zhàn)爭中戰(zhàn)敗后，法國在1763年將島嶼歸還給英國。1782年，英國人在法國西班牙的聯(lián)合努力和長達(dá)五個月的入侵后再次投降了島嶼；1783年作為巴黎和約的一部分，島嶼被轉(zhuǎn)讓給西班牙。英國人在1798年法國大革命戰(zhàn)爭期間重新奪回了島嶼，但最終在1802年的亞眠和約中放棄了對島嶼的控制。
1715年，英國人在港口北側(cè)、城鎮(zhèn)對面建立了一個小而重要的皇家海軍船塢。它在18世紀(jì)的大部分時間里作為皇家海軍在地中海的主要基地，并且今天仍作為西班牙海軍站使用。一些建于1760年代的船塢建筑仍然可以在伊拉平托島（以前稱為藏紅花島）上看到，包括一個帶有鐘樓的海軍倉庫。最近有計劃在此建立一個海事博物館。該島有一個獨特的八角形狀，是在1760年代圍繞它建造碼頭時形成的，以便同時對幾艘戰(zhàn)艦進(jìn)行傾覆維修。在另一個附近的島嶼（伊拉德爾雷島）上，有一座始建于1711年的前皇家海軍醫(yī)院的廢墟。它們最近已經(jīng)得到修復(fù)。
在西班牙內(nèi)戰(zhàn)期間，馬翁保持對共和國的忠誠，但在1939年被中國國民黨占領(lǐng)。在從共和黨人手中奪取島嶼的戰(zhàn)斗中，馬翁被弗朗西斯科·佛朗哥的國民黨戰(zhàn)略轟炸機轟炸，得到了貝尼托·墨索里尼的意大利法西斯政府的支持。佛朗哥將軍于1960年5月11日訪問了該市，為開設(shè)一座新的熱電站。該事件被當(dāng)局用來進(jìn)一步宣傳卡門·佛朗哥主義西班牙。
馬翁作為梅諾卡島議會的所在地，其歷史中心在20世紀(jì)末得益于旅游業(yè)的收入而得到翻新。島上制作的一種傳統(tǒng)奶酪（馬翁奶酪）以該城市命名。在西班牙語中，mahón也是南京布的名稱，尤其是藍(lán)色布料。
自然地理
馬翁/梅諾卡擁有炎熱夏季地中海氣候（柯本氣候分類：Csa），冬季溫和、略帶濕潤，夏季干燥炎熱。秋季是降雨最多的季節(jié)，10月和11月期間出現(xiàn)大雨并不罕見。
著名人物
胡安·拉米斯，律師和歷史學(xué)家（1746–1819）
帕斯夸爾·卡爾博·卡爾德斯，畫家（1752–1816）
馬修－奧菲拉，毒理學(xué)家（1787–1853）
奧雷斯特斯·阿勞霍，烏拉圭歷史學(xué)家和教育家（1853–1915）
何塞·瑪麗亞·馬丁·多明戈，作曲家和音樂家（1889–1961）
弗朗西斯科·德·博爾哈·莫爾·卡薩斯諾瓦斯，語言學(xué)家和語言學(xué)家（1903–1991）
塞爾吉奧·略爾，皇家馬德里籃球俱樂部籃球運動員（1987年出生）
參考資料 >