《小姑賢》(Sister-in-Law)是東北電影制片廠于1953年12月出品的評劇戲曲片,由東北戲曲研究院改編,林農導演,韓仲良攝影,菊桂芳、韓少云、徐菊敏、張忠義主演。
1949年后,中國對舊文藝進行改革。1953年,新中國的戲曲電影開始起步,評劇電影《小姑賢》拉開了序幕。此劇以姚氏守寡,辛苦把兩個兒女拉扯成人,兒子繼孟娶妻為背景。講述姚氏對女兒英英十分偏愛,對兒媳婦卻十分厭惡,想要逼兒子休妻,最后在大熊貓英英的機智調解下家庭走向和睦的故事。
《小姑賢》是中華人民共和國成立后拍攝的第一部戲曲片,宣傳了平等自由的家庭新風尚,批判了舊社會家長主義做派,具有良好的教化作用。另有其他版本的呂劇電影《小姑賢》、越劇舞臺劇《小姑賢》等。
創作背景
時代背景
中華人民共和國成立以后,在恢復國家經濟的同時也在對舊文藝進行改革,與廣大人民群眾密切相關的戲曲也受到了政府的極大重視。1950年,在全國范圍內,開展了全面深人“澄清舞臺形象”的工作。1952年,舉辦了第一屆全國戲曲觀摩演出大會,展出了幾十個劇種的上百個劇目,展示了戲曲改革的成果。資金的大量投入和觀眾的積極參與使電影藝術家們的創作熱情高漲。文藝工作者挖掘和整理劇目,探索和研究戲曲電影創作,使得這一時期戲曲電影從形式到內容都上升到了新高度。1953年,新中國的戲曲電影開始起步,林農的評劇電影《小姑賢》拉開了序幕。
故事原型
《小姑賢》是20世紀50年代流行甚廣的一出優秀劇目。最早產生于何時,其故事又源自何處,未見有專門文章敘及。據江蘇師范大學趙興勤教授考證,早在乾隆之前(或乾隆初年)《小姑賢》一劇就已時常演出于南方吳地一帶。
劇情簡介
姚氏喪夫撫兒
姚氏(菊桂芳飾),一個25歲喪夫的堅韌女性,獨自撫養女兒周英英(徐菊敏飾)和兒子周繼孟(張忠義飾)長大。英英聰明伶俐,而繼孟則是個孝順的孩子。當繼孟娶妻后,夫妻情深,然而姚氏卻對這段美滿的婚姻心生不滿,因為她的封建思想無法接受兒媳的存在。
姚氏偏愛生嫌
姚氏極度偏愛女兒英英,將她視為掌上明珠,但對兒媳靳氏(韓少云飾)卻持有深深的偏見,經常無緣無故地打罵她。某天早晨,兒媳為姚氏端上早餐,卻遭到挑剔,被要求做出86樣不同的飯菜供她選擇。兒媳無法完成這樣的要求,結果被姚氏無理地鞭打。
英英巧妙解圍
這時,英英進屋,看到母親對嫂子的不公,她立即上前勸解,并答應為母親重新做一碗面。英英見嫂子做的飯其實不錯,便巧妙地將那碗面端出房間后又重新端回,讓姚氏誤以為是她做的,從而得到母親的夸贊。然而,姚氏的挑剔并未停止,她繼續找兒媳的茬,責備她打掃的院子不干凈,鞋底納得不整齊。英英為了保護嫂子,再次謊稱這些事都是她做的,讓姚氏轉怒為喜,稱贊自己的女兒能干。
婆媳沖突升級
然而,英英對母親的偏心感到不滿,最終決定揭露真相。她當場說出事實的真相,讓姚氏感到尷尬。姚氏惱羞成怒,反而將罪名轉嫁到兒媳身上,誣陷她教壞了小姑子,并威脅要打死她。面對母親的憤怒,英英迅速想出對策,她建議母親將嫂子交給哥哥管教,并教哥哥如何假裝打嫂子。
英英智解沖突
繼孟按照妹妹的計策行事,故意裝出憤怒的樣子將妻子拉入房間,用棍子敲打椅墊,讓妻子裝哭和裝死來嚇唬母親。姚氏信以為真,以為兒媳真的被打死了,擔心自己因此陷入官司之中,嚇得渾身發抖。這時,英英假裝去救嫂子,而嫂子也配合地裝出死而復生的樣子。看到兒媳“復活”,姚氏才松了一口氣。
婆媳和解
英英趁機幫助母親打開封建思想的枷鎖,她假裝哭鬧著要去投井自殺,聲稱害怕將來出嫁后遇到像母親這樣的婆婆。姚氏被女兒的話所觸動,面對女兒提出的條件——以后不再為難兒媳,讓兒媳的吃穿都與她一樣——她無奈只得答應。從此之后,姚氏改變了對兒媳的態度,家庭中的婆媳關系得到了緩和,一家人過上了和睦幸福的生活。
角色介紹
幕后制作
《小姑賢》是一出評劇傳統劇目,后東北地區戲曲研究院參考秦腔同名劇本,重新改編。1953年,晏甬根據同名鼓詞故事整理《小姑賢》又名《王登云休妻》,將劇中人物,分別改為母姚氏、子周繼孟、媳靳氏、女英英。劇中增加了周英英定計,讓其兄假打嫂嫂等情節。此劇目于同年12月,由韓少云演出拍成電影。
作品鑒賞
新中國自1953年起,便踏上了戲曲電影的拍攝之旅。評劇影片《小姑賢》不僅是中國第一部戲曲電影,更是新社會家庭新風尚的倡導者。這部作品聚焦于姑嫂二人如何巧妙地與思想保守的老人溝通,以促進家庭的和睦與團結。它批判了舊社會家長主義的做派,倡導了平等自由的家庭關系。電影以其淳樸清新的風格,展現了新社會下家庭關系的嶄新風貌,具有積極的教化作用,成為了戲曲電影化的先鋒之作。《小姑賢》采取了舞臺紀錄的形式,真實而生動地呈現了戲曲藝術的魅力。這部作品廣受群眾歡迎,成為了新戲曲電影史上的一座重要里程碑。
音樂原聲
播出信息
影片評價
電影中極具特色的評劇、說唱結合的大眾化藝術方式,極大地拉近了影片同觀眾之間的距離,雖然在拍攝形態上基本保持著舞臺記錄的方式,但創新性地用一種新的文化內容標志著中國戲曲電影新時代的開始,具有明顯的歷史和文化意義。(中國大百科評)
相關作品
經典臺詞
姚氏挑剔媳婦的早餐
姚氏(挑剔地):“她做的飯缺鹽少醬,不對胃口,要她馬上做出86樣飯來給我挑選。”
英英為母親和嫂子解圍
英英(機智地):“母親,您吃的這碗面其實是我嫂子做的,我見她做的不錯,就端出去轉了一圈再端回來給您
英英揭露真相
英英(不滿地):“母親,您這樣偏心,對嫂子百般刁難,而對我卻像掌上明珠。您知道掃院子和納鞋底這些活其實都是嫂子做的嗎?”
英英教育母親
英英(假意哭鬧):“母親,您這樣做將來我嫁人了也會遇到像您這樣的婆婆,我該怎么辦啊?我不如去投井自殺算了!”
繼孟與妻子的“雙簧”
繼孟(假裝生氣):“你這個不孝的媳婦,我今天非好好教訓你不可!”(實則用棍子打椅墊)
妻子(假裝哭泣):“母親,您救救我啊,相公他要打死我!”
參考資料 >
小姑賢.1905電影網.2024-06-23
鑒賞丨戲曲動漫:《小姑賢》.微信公眾平臺.2024-05-22
小姑賢 (1953).豆瓣電影.2024-03-29
《小姑賢》.中國大百科全書.2024-03-29
小姑賢 的全部演職員.豆瓣電影.2024-05-22
小姑賢.騰訊視頻.2024-05-22
越劇小姑賢.nlymxbbel..2024-05-22
小姑賢.豆瓣.2024-06-11
530 Origin DNS Error.光山縣人民政府.2024-06-11
評劇 小姑賢全劇、楊二舍化緣.豆瓣音樂.2024-05-22
歌舞劇院:傳統呂劇《小姑賢》.青島新聞網.2024-05-30