來源:互聯(lián)網(wǎng)
《夢游的大地》是由南方家園出版社出版,作家米亞·科托著作的一本書。
書籍介紹
本書是作者的首部長篇小說(1992)。2002年津巴布韋國際書展上,它被評為20世紀非洲最重要的12部小說之一。作品以莫桑比克內(nèi)戰(zhàn)為背景,講述男孩穆易丁嘎和老人圖阿伊在逃離戰(zhàn)火的途中,撿到一名死者金祖的記事本。故事在兩人的逃亡之路和金祖的離鄉(xiāng)之行間交替展開:一邊是一老一少走過滿目瘡的國土,同時尋找男孩的家人;另一邊是年輕人金祖離開飽受蹂躪的村莊,渴望成為戰(zhàn)士,并尋找心愛女人失散的孩子。作者將戰(zhàn)爭之殤編織成充滿詩意的噩夢,講述了個人與民族在迷茫中對文化身份的找尋與建構。小說標志著作者獨特的風格:對葡萄牙語的顛覆、對莫桑比克文化特性的凸顯、對“夢”和“書寫”的眷戀、強烈的抒情性以及深刻的政治思考和人性關懷。
作者簡介
原名米亞·科托。
譯者簡介
金心藝(1986—),北京外國語大學葡萄牙語專業(yè)講師2015年至今擔任中國國家新聞出版廣電總局“中葡圖書互譯出版項目”葡語專家組成員、譯者。
參考資料 >