《人魚傳說》是一部1994年的香港浪漫喜劇奇幻電影，由羅文執導，主演包括鄭伊健、鐘麗和金城武。該片的劇情基于1984年的美國電影《人魚朵朵》，講述了一位人魚走上陸地，與一個人類男子相愛的故事。影片于1994年11月10日于中國香港上映。
劇情簡介
故事開篇回溯至男主阿志（鄭伊健 飾）的童年，年幼的他隨母親及母親男友乘船出行時意外落水，因自幼怕水險些溺亡，最終卻莫名出現在海灘上，只模糊記得被一條“大魚”所救，這段經歷也讓他對水留下了深深的恐懼。多年后，阿志成長為一名陽光帥氣的高中老師，憑借溫和的性格和出眾的外表深受學生喜愛，剛到新學校任職便被校內的風云女生琪琪（麥家琪 飾）主動追求，這讓琪琪的曖昧對象、同為學生的金麥基（金城武 飾）心生嫉妒，兩人時常因琪琪產生小摩擦。
一次，阿志帶領學生前往碼頭開展校外活動，期間與他人發生爭執，混亂中被推落水中。熟悉的溺水恐懼襲來，阿志逐漸失去意識，而當年救過他的“大魚”——人魚小美（鐘麗緹 飾）恰好路過，再次出手相救。小美將阿志拖至岸邊，為喚醒他，吐出了自己體內的護身珍珠，卻不料被蘇醒時意識模糊的阿志誤吞入腹。珍珠是小美維持人形、回歸大海的關鍵，失去珍珠的她無法重返深海，只能暫時以人類形態留在岸邊，唯一的辦法便是找到阿志取回珍珠。小美循著線索找到阿志所在的學校，誤打誤撞被當成學校工作人員的侄女，順勢以“小美”的身份假扮學生入校。為接近阿志，她主動向阿志請教問題，還借助琪琪的好感融入校園生活。小美雖能化為人形，但必須定期接觸水“充電”，否則會顯露人魚形態。一次在女生浴室補水時，她的橙色魚尾意外被袁老師（苑瓊丹 飾）撞見，袁老師受驚昏厥，小美慌亂中逃離，而這一幕恰好被金麥基看到。善良的金麥基并未揭穿小美，反而被她的純真打動，選擇幫她保守秘密，兩人成為好友。
相處過程中，阿志被小美天真爛漫的性格吸引，逐漸放下對水的恐懼，而小美也在與阿志的朝夕相伴中，對這個溫柔的人類老師產生了超越種族的愛意，原本取回珍珠的初衷漸漸被愛情取代，兩人突破隔閡，展開了一段唯美又隱秘的人魚戀。他們一起在海邊漫步，分享彼此的世界，小美還會在無人的海邊展現魚尾，帶著阿志在水中暢游，幫他克服了多年的心理陰影。紙終究包不住火，鄭茜的人魚身份最終被古板保守的校長（鄭則仕 飾）知曉。校長認為小美是“異類”，擔心她危害校園安全，便聯合他人計劃抓住小美進行研究。校長帶人圍堵小美，阿志為保護愛人，不顧一切與眾人周旋，拼盡全力將小美救出。然而，跨種族的戀情本就充滿阻礙，人類與人魚的生命形態差異、外界的異樣眼光，以及小美必須取回珍珠回歸大海的現實，都讓兩人的感情面臨嚴峻挑戰。影片結尾，阿志終于認清自己對小美的深愛，決定正視兩人的差異，與小美共同面對未來。小美也感受到阿志的真心，不愿因珍珠而勉強阿志。最終，在一片浪漫的海邊夜景中，阿志向小美許下承諾，兩人相擁在一起，這段跨越種族的愛戀在唯美與遺憾交織的氛圍中落下帷幕，留給觀眾無限遐想。
創作背景
為了拍攝該片，羅文將鐘麗緹的三圍（B88/W56/H88）寄至美國，特別訂制了一件價值六十萬港元的橙色人魚裝。該片拍攝時鐘麗緹須提前三個鐘頭來化妝，裸身穿上人魚裝，并穿著行動無法自如的人魚裝在水里泡五到六個小時。起初導演和工作人員怕鐘麗緹無法表現美人魚悠游水中的情景，特別請了一位游泳替身，但實際上鐘麗緹善于游泳，故拍攝時鐘麗緹是親自上陣的。
影片評價
該片拍攝創意十足，令人過目難忘，散發著讓人難以阻擋的誘惑力，其中小美與阿志的邂逅充滿了巧合，帶有神秘、詩意色彩。鐘麗緹其凹凸有致的曼妙身材讓“美人魚”性感到令人不能呼吸，橘紅色的魚尾光彩奪目，畫風如夢如幻相當唯美浪漫。（騰訊新聞客戶端、文創資訊評）
該片可稱作是最經典的人魚電影，青澀靦腆的阿志和溫柔善良的阿美之間純純的感情讓無數少男少女打通了任督二脈，這部校園內的人魚愛戀，是最純凈的美人魚電影。（財經網評）
青春校園生活與“美人魚”，使本身就很純粹的愛情故事更是添上了幾分幻夢色彩。雖然情感依舊簡單，但與周星馳《美人魚》不同，本片并沒有試圖硬塞“人性”“環保”之類的大元素，這使得影片能更為集中地圍繞“愛情”展開，并始終貫徹到底。而當一個很俗套的故事隱隱地喚起了童真，慢慢便纏上了浪漫的顏色。（豆瓣網評）
大眾評分
截至2025年9月30日
角色介紹
影片配樂
演職員表
演員表
職員表
參考資料 >
人魚傳說 人魚傳說 (1994).豆瓣電影.2024-04-17
人魚傳說 的全部演職員.豆瓣電影.2024-04-17
人魚傳說.貓眼電影.2025-09-30
人魚傳說 ( 1994 ).時光網.2025-09-30
人魚傳說 人魚傳說 (1994).豆瓣電影.2025-09-30