《金劍雕（臥龍生創作武俠小說）》是臺灣武俠作家臥龍生的代表作之一，最初在臺灣《自立晚報》上連載，從1964年1月3日起至1968年11月10日完結，歷時5年。小說后由春秋出版社集結出版，并在1996年由中國大陸太白文藝出版社出版。
電視劇版《金劍雕翎》也是根據小說改編的。講述了單純幼稚的蕭翎歷經坎坷漸漸成熟，為正義、良知而奮斗，終于成為受人尊敬的一代俠客的故事。
創作背景
歷史年代
禁宮之鑰
數十年前，中原 武林道上，人才濟濟。有十個武功最為高強的人。他們分別是：峨眉派長眉大師、少林派無相大師、千忍大師、「刀王」馬搭、華山派一代奇才談云青、「簫王」張放、「河南一叟」尚濟仁、「竹笠翁」白善堂、「化身老人」帥天儀、「巧手神工」包一天。彼此比武，爭那武功第一之譽。
長眉大師的出身，原為 少林派，后屬 峨眉派，在「十大高手」中，實是名列第一，他精通 天竺文字，已得到 達摩武功真詮，他在比試之中，不肯太露鋒芒，用心只有維持武林的均衡，有號稱「十大高手」的比武之爭，使武林宵小不敢妄動，保持了一種平衡的均勢，也使「九大門派」和江湖奇人，心有所專，意不旁騖，才使武林中有一段很長時間的平靜日子。
所以，江湖上，傳說十大高手，武功平分秋色，實則十大高手心目中，都已認定那長眉和尚武功最為高強……
在長眉大師的苦心維持下，其余幾人幾度交鋒數千手后仍然無法分出勝負，各人所學武功雖然不同，但都到了登峰造極之頂，剛則蘊柔，柔亦蘊剛，而且每人，都已面臨體能極限。也無法超越這一境界，因此。都別走溪徑，希望能有一技之長，勝過群豪。
十人中有一人，名叫「巧手神工」包一天，擅長 建筑之學，在連綿千里的 武夷山中，一隱秘之地——「鷹揚峰、盤蛇谷」建筑起一座「禁宮」，天下十大高手，相約在「禁宮」比武，但入宮之后，全數被困「禁宮」之中，留下各自武功秘籍和喜愛之珍寶奇玩于「禁宮」，無一人再在武林中出現過（其實長眉和包一天逃脫）。故此「禁宮」成為武林人物垂涎武功秘籍和珍寶的神秘之地。
「巧手神工」包一天把「禁宮」修建于 絕地，「禁宮」下有一道 水脈，不解 地質 奇門之人，很難找到重要所在，了然地質的人，看到那一道水脈之后，不敢別生妄念，生怕無意觸動了水脈之后，遭洪流沒頂之厄。沒有「禁宮之鑰」遂不敢隨便動手，啟探禁宮之秘。只恐一味蠻干，勢必破壞水脈不可，如若那水脈遭受破壞，整個的山谷，都將為洪流淹沒，那時，將永無啟開「禁宮」之法。
那「巧手神工」包一天，在把十大高人引入「禁宮」之前，似是早有預感，此入「禁宮」，難再生還，故而留下了一枚「禁宮之鑰」。
「禁宮之鑰」——一柄三寸長短的金色鑰匙，但它卻關系著武林的命運，也是千萬武林人物視作重逾性命的奇寶。不知有多少武林高人，為它灑了熱血，傳說每一次那「禁宮之鑰」出現江湖時，就引起一連串的紛爭、慘殺！
一代英俊少俠 蕭翎，為維護江湖正義，制止「血影子」沈木風稱霸武林，和紅顏知己 百里冰進入「禁宮」，和沈木風等一干人斗智斗勇后，獲無上神兵利刃——「金劍」，并收獲「簫王」張放留下的手錄武功、《華山劍法精錄》、無相大師所留「彈指神功」。武功大進，令群魔聞風喪膽。后又從長眉大師處獲武當「太極慧劍」中的三記絕學，武功大成，誅群魔、救知心愛人 岳小釵，留下一代奇俠的風流佳話。
作者簡介
臥龍生，本名牛鶴亭，河南鎮平人，1930年生于河南南陽市鎮平縣。1957年，以處女作《風塵俠隱》嶄露頭角；1959年，以《飛燕驚龍》奠定其為臺灣早期“武俠泰斗”的地位。其代表作有《飛燕驚龍》《玉釵盟》《雪玄霜》《金劍雕翎》《岳小釵》《新仙鶴神針》等。
內容簡介
武俠小說家臥龍生代表作品之一。最初以《金劍雕翎》為名發表出版，后來再版時，將原小說一分為二，分成《金劍雕翎》+《岳小釵》二套書出版，也就是現在市面上所看到的。
金劍雕翎《金劍雕翎》是故事的上集。一次偶然的機遇，蕭翎的父母救了重傷的岳云姑。蕭翎患有三陰絕脈癥，岳云姑因感恩而教他內功心法。但她自知傷勢過重，獨自離蕭翎家而去世。后岳小釵尋母而找到蕭翎家，繼而找到岳云姑尸首。岳小釵把岳云姑尸首藏起，蕭翎執意跟隨。因岳云姑擁有“禁宮之鑰”的消息傳出江湖，很多武林人物要來搶“禁宮之鑰”，因要抵擋敵人的偷襲，岳小釵帶著蕭翎一同逃避敵人，卻不幸失散。蕭翎被人帶到一個三峽的石洞中，后因禍得福，先吃了千年石菌，后又入了三圣谷，得到三圣收為徒弟。
五年后，蕭翎拜別師傅重回江湖，欲找尋岳小釵。初入江湖不諳世事，誤被周兆龍拉入百花山莊，與沈木風結拜，成為百花山莊三莊主。沈木風惡名昭著，他妄圖用武力征服各大門派，一統武林，為此不惜使用一切陰謀手段，他的這一行為激起正派人士的反對，蕭翎成為眾矢之的。
后來蕭翎因知道沈木風的統一江湖的陰謀，決定離開百花山莊。但沈木風卻擄劫了蕭翎的父母，藏回百花山莊。蕭翎得到中州二賈、金玉蘭二婢，和其他正派武林人物如孫不邪、無為道長等人的幫助，救回父母。之后，蕭翎的父母又被一神秘人物擄去。
《岳小釵》是故事的下集。承接上集，蕭翎的父母被一神秘人擄去，原來這神秘人就是岳小釵。她將蕭翎的父母安置在秘密的安全處所，希望他能夠沒有后顧之憂，去專心對付野心勃勃的沈木風。在一次機會，蕭翎先后遇上了玉簫郎君和藍玉棠，最后又和岳小釵相敘。因玉簫郎君苦戀岳小釵，如癡如狂；岳小釵感于玉簫郎君數次援手之恩，對其求愛之情無法堅拒，遂相約玉簫郎君三個月后，在斷魂崖下，解決這戀情。同時贈“禁宮之鑰”給蕭翎，希望他能一探禁宮，尋得十大高手所留之秘，增強武功，以除沈木風之禍害。
后蕭翎和百里冰與沈木風、宇文寒濤、金花夫人、唐老太太等人進入了禁宮，除了簫王張放的秘笈外，其余九大高手的武功秘笈被一神秘人盡數取去。出禁宮后，宇文寒濤被沈木風所傷，蕭翎從中相救，令宇文寒濤因此改邪歸正，并相贈簫王張放的秘笈。蕭翎后來又遇見一老人，并獲贈華山談云青的劍譜和少林無相和尚的彈指神功。
蕭翎和百里冰攜同秘笈，趕往斷魂崖。在斷魂崖下，因蕭翎剛練成的華山劍法和少林彈指神功，勝了玉簫郎君請來的三絕師太，岳小釵又贈回簫王秘笈，令玉簫郎君死心，岳小釵又因三絕師太之意見，欲回無塵庵向她的師父解說和玉簫郎君一切。蕭翎只好和百里冰回長沙市，和宇文寒濤等群雄對付沈木風。
玉簫郎君的祖母還未死心，意欲為玉簫郎君娶得岳小釵，與沈木風相勾結，向岳小釵師徒挑戰?！?/p>
岳小釵、蕭翎等幾位青年俠士，面對魔道的猖，可以不計安危，力挫強敵，但在男女交往中，卻難破情關。
出版信息
參考資料 >
臥龍生小說全集,臥龍生武俠小說作品集 - 古龍武俠網.www.gulongbbs.com.2021-04-13