《不見不散》（英文名：Be There or Be Square），是北京紫禁城影業(yè)公司、北京電影制片廠出品，馮小剛編導(dǎo)，顧曉陽擔(dān)任編劇，葛優(yōu)、徐帆主演的愛情喜劇電影。該片主要講述了劉元、李清兩個(gè)流落到美國的北京人之間發(fā)生的愛情故事。
《不見不散》于1998年12月24日在中國大陸上映，共收獲4300萬的票房，為1999年票房冠軍。1999年，該片在第6屆北京大學(xué)生電影節(jié)中斬獲了最佳觀賞效果獎(jiǎng)、最受大學(xué)生歡迎影片等多個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)。2018年8月，在第一屆中國雙塔山愛情電影周年度盛典中，該片被評(píng)為改革開放40周年中國十大優(yōu)秀愛情電影。
劇情簡介
劉元（葛優(yōu)飾）是個(gè)移民美國洛杉磯多年的北京人，他活得很瀟灑，或者換一種說法，是有些混日子的感覺，沒有固定工作，什么都干，但什么都不專。眼下劉元正接待國內(nèi)的一個(gè)電影攝制組，幫他們選景、找群眾演員及干些其它工作。這天，劉元帶著副導(dǎo)演選景，來到一個(gè)臺(tái)灣人的豪宅。這一家人到夏威夷度假去了，只有一個(gè)被雇來臨時(shí)看管房子的女孩子李清（徐帆飾）在。
李清剛從北京來到美國，第一天就被朋友送到這里，對(duì)洛杉磯一無所知。劉元對(duì)她說要在這個(gè)房子內(nèi)拍一天的戲。李琩本不同意，但劉元一通亂侃，李清糊里糊涂竟同意了。第二天劇組來此拍戲，巧的是就在當(dāng)天晚上，兩個(gè)強(qiáng)盜潛入豪宅盜竊，李清被盜賊捆成一團(tuán)。
李清哭了，劉元覺得對(duì)不起她，很同情她，讓她住到自已家來。李清心情沮喪，瞻望前途不寒而栗。劉元覺得這樣下去也不是辦法，說：“你在國內(nèi)多有前途啊，美國可不容易混，你不如回國吧，我送你一張機(jī)票，算是我向你道歉。”李清思前想后，最后同意了，劉元開車送李清到機(jī)場，告別。
一年以后，劉元在超市買完東西，到停車場取車，后面正好也有一輛車在倒，雙方都沒注意，一下撞在一起。劉元下車，一看被撞的居然是李清。原來李清根本就沒走，她退了機(jī)票，就用退票的錢又回來了。劉元說咱倆真有緣。他們大笑。劉元提議一起去吃飯，他們?yōu)樵谀募绎堭^吃飯爭了半天，最后還是去了劉元說的那家。一進(jìn)餐館發(fā)現(xiàn)空無一人，低頭發(fā)現(xiàn)所有的人全部趴在地下。劫匪令二人也趴在地上，然后搜身。劫匪走了，兩人心情特別壞。
劉元的朋友康小鵬辦了個(gè)旅行社，雇劉元當(dāng)經(jīng)理，并讓他找個(gè)秘書。劉元找到李清工作的公司，極力勸她來旅行社，說這里工作條件好，工資高，也穩(wěn)定，老板是朋友。她開始時(shí)拒絕，后來覺得確實(shí)有誘惑力，就答應(yīng)了。
李清來上班了。他們不知道的是，康小鵬原來是個(gè)人販子，專門販運(yùn)非法移民，開旅行社只不過是個(gè)幌子，聯(lián)邦調(diào)查局已經(jīng)開始注意他了。這天康小鵬從國內(nèi)帶來一個(gè)“招商團(tuán)”，實(shí)際上全是福建省、湖南省、廣西壯族自治區(qū)等地的農(nóng)民，身份是偽造的，來美的目的是留下來非法打工。當(dāng)天半夜，外面突然來了十幾輛警車，將小旅館包圍，車燈照耀如白晝，警察喊話，讓他們舉手出來。
劉元、李清就這樣稀里糊涂一勺燴被關(guān)進(jìn)警局。他們申辯、喊冤都沒用，警局必須徹底調(diào)查清楚。于是他們被關(guān)了好幾天，才放了出來。 李琩大怒，說我這輩子再也不想見到你。劉元這里也覺得好象冥冥之中有人在故意跟他搗亂，自已三十多年的人生雖然過得庸庸碌碌，但從不碰到過這么多稀奇古怪的事。他們倆分手了。
一年以后，李清開了一家花店，一邊賣花，一邊教幾個(gè)孩子學(xué)中文。一天，一位家長拿來一張報(bào)紙告訴李清，劉元在登報(bào)找她。李清來到去年分手的廣場，驚愕地發(fā)現(xiàn)劉元失明了，他們來到一家咖啡館。劉元將心里話倒出來，李清也把自已對(duì)劉元的看法說了出來，正在這時(shí)，一個(gè)金發(fā)碧眼的姑娘從旁邊經(jīng)過，劉元不自覺地看了一眼，引起李清的懷疑。識(shí)破真相后，李琩氣急而去，劉緊追解釋這是個(gè)玩笑。兩人回到房車，李清請(qǐng)劉元幫忙代課，自已去外地購花。劉元獨(dú)出心裁，與當(dāng)?shù)鼐炻?lián)系，開辦了中文速成班。李清購花回來看到門口停滿了警車，心里一下涼了，以為又出了什么事。劉元將自已的如意算盤告訴李清，讓李清不得不改變自已的看法。教學(xué)當(dāng)中李清不同意劉元的教案，認(rèn)為不應(yīng)教學(xué)生一些亂七八糟的用語。
劉元外出旅游歸來給李清打電話說要結(jié)婚了，請(qǐng)李清一起吃飯，讓李清幫助他把把關(guān)。在約好的餐館里，劉元稱贊自已的未婚妻莫尼卡如何如何好，并勸李清也盡快考慮自已的婚事。李清忍不住委屈跑到洗手間痛哭。卻突然發(fā)現(xiàn)劉元所說的未婚妻又是一個(gè)騙局，但同時(shí)也默認(rèn)了劉元對(duì)自已的真情。
好事多磨，劉元的母親突然病重，劉元要回北京盡孝，他不愿拖累李琩，推說倆人的關(guān)系還不到誰也離不開誰的份上。他決心在北京找個(gè)工作。李清詢問，那我們倆人呢，劉元忍痛回絕。
騰空而起的洛杉磯飛往北京的飛機(jī)上，劉元睡著了。 很多年之后，在美國的一個(gè)托老所里，劉元又遇到李清，而李清老得認(rèn)不出他了。他后悔萬分，突然驚醒，發(fā)現(xiàn)李清就從在他的身邊，劉元欣喜若狂，他們親密地交談著。
突然，飛機(jī)猛烈地抖動(dòng)，機(jī)艙里傳來空姐有些顫抖的聲音，報(bào)告說可能遇到機(jī)械故障，請(qǐng)大家做好準(zhǔn)備。機(jī)內(nèi)一片騷動(dòng)。李清和劉元用萬分驚訝和恐怖的眼神互相看著，什么也說不出來。這對(duì)冤家淚眼相對(duì)，互訴愛慕之情，真是生離死別。不知過了多久，機(jī)身漸漸恢復(fù)了平穩(wěn)，化險(xiǎn)為夷，成了虛驚一場。空姐報(bào)告說故障已排除，乘客們熱烈鼓起掌來，在掌聲中，李清和劉元這一對(duì)棒打不散的冤家幸福地接吻，好象那掌聲是為他們而起的一樣。
角色介紹
參考資料：
影片制作
創(chuàng)作理念
《不見不散》導(dǎo)演馮小剛稱該片為“深情喜劇”片，在影片的創(chuàng)作過程中馮小剛將多年繪畫的審美經(jīng)驗(yàn)融入其中，使影片帶有浪漫唯美色彩。
劇本寫作
在寫作《不見不散》時(shí)，馮小剛從自我角度出發(fā)，把對(duì)生活的感受，用筆下的人物和敘事方式傳達(dá)給觀眾，將在生活中感覺到溫情的東西放置其中，以求豐富喜劇電影語言，達(dá)到喜劇效果。
《不見不散》表現(xiàn)了兩種不同的人生價(jià)值觀，一個(gè)是劉元對(duì)自由自在生活的追求，一個(gè)是李清對(duì)求取功名的向往，對(duì)于這兩個(gè)人物形象的塑造，馮小剛在劇本寫作時(shí)強(qiáng)調(diào)人物的真實(shí)性，塑造出一個(gè)真實(shí)的男人和女人，力求他們的思想方法和對(duì)人的認(rèn)識(shí)與現(xiàn)代人的心態(tài)相鏈接。李清作為一位來到美國的女性，考慮更多的是男性提供的價(jià)值和現(xiàn)實(shí)因素，而劉元塑造的是一種不拘一格的性格和生活態(tài)度，富有想象力和智慧，兩個(gè)人物的相互碰撞緊貼時(shí)代，符合社會(huì)現(xiàn)實(shí)環(huán)境。
主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)
《不見不散》由紫禁城影業(yè)、北京電影制片廠出品，由北京電影制片廠、北京紫禁城影業(yè)有限責(zé)任公司制作。
參考資料：
影片拍攝
《不見不散》拍攝地為洛杉磯市。
幕后花絮
《不見不散》的劇本幾經(jīng)易稿，并多次改名，先定名為《冤家》，意指兩個(gè)一見面就倒霉的主人公“冤家”式的情侶關(guān)系，后又改為《看你往哪兒跑》，因片名俏皮但過于調(diào)侃而放棄，最終片名定為《不見不散》。“不見不散”有幾層寓意，一方面描繪了片中男女主人公那種不見面還好，一見面準(zhǔn)散的尷尬局面，另一方面也諭示著他們的愛情會(huì)圓滿結(jié)局，另外主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)也希望與觀眾們相約99年不見不散。
主題與特色
《不見不散》探究的是愛情欲望，以穿針引線的方式在愛情主題之下又提出其他多個(gè)欲望，徐帆飾演的李清作為一位在美國生活的女性，追求的是物質(zhì)優(yōu)渥的生活條件，愛情欲望與金錢欲望交織在人物身上，然而物質(zhì)欲望受挫的她所面臨的是一個(gè)追求自由自在生活的男性，影片通過塑造男性不拘一格的性格和幽默的人生態(tài)度解構(gòu)了女性物質(zhì)欲望的追求，最終愛情取得圓滿結(jié)局，使影片回歸了愛情主題。
《不見不散》折射出導(dǎo)演關(guān)注社會(huì)現(xiàn)象的一面，該片講述的是“有情人終成眷屬”的故事，通過將嚴(yán)肅的問題游戲化、玩笑化反映人情世態(tài)和人物的價(jià)值觀取向，但影片依然采用紀(jì)實(shí)手法用生活的本來面貌反映生活，呈現(xiàn)人物的生存狀態(tài)和生存困境。最為突出的便是在光效處理上使用自然光的手法，以二元對(duì)立的方式展現(xiàn)空間，室外陽光明媚，室內(nèi)光線昏暗，從而意指室外空間是美國式的，是屬于他人的，室內(nèi)空間是中國式的，是屬于自己的，反映出人物在異國他鄉(xiāng)惆悵迷惘的心境和情緒，在美國的劉元和李清并未實(shí)現(xiàn)理想，反而屢屢受挫，文化環(huán)境的不同又體現(xiàn)出人物在空間場域下的尷尬，突出人物在環(huán)境面前的無力感，影片以現(xiàn)代人的困境折射社會(huì)現(xiàn)象，在調(diào)侃背后帶有一絲清醒。
音樂原聲
榮譽(yù)獎(jiǎng)項(xiàng)
上映與播出
上映與票房
《不見不散》于1998年12月24日在中國大陸上映，共收獲4300萬的中國票房，為1999年票房冠軍。
電視播出
反響與評(píng)價(jià)
大眾評(píng)分
備注：
評(píng)價(jià)
《不見不散》是馮小剛的代表作，也正代表了馮小剛的風(fēng)格：兩三個(gè)普通人，不咸不淡的玩笑，有點(diǎn)意思的劇情。馮小剛很“小氣”，小題材、小制作。可是馮小剛把這個(gè)“小”玩轉(zhuǎn)了。人說小而精就是這個(gè)理。小題材蘊(yùn)涵著大意義，平平淡淡中包含著真哲理。（華商報(bào)評(píng)）
在近年來的中國商業(yè)電影中，《不見不散》在許多方面都有它格外明亮的色彩。（中國文娛網(wǎng)評(píng)）
《不見不散》是一部深情喜劇風(fēng)格的愛情故事片，它不同于《甲方乙方》的那種諷刺調(diào)侃，而是將喜劇因素加入到愛情故事中，故事中無論是主人公所處的尷尬境遇，還是對(duì)于善良和真情的渴望，都會(huì)引起人們心靈間的共鳴。（新浪娛樂評(píng)）
參考資料 >
不見不散 (1998).豆瓣電影.2025-10-05
不見不散.貓眼電影.2025-10-05
不見不散 (1998).1905電影網(wǎng).2025-10-05
不見不散.1905電影網(wǎng).2025-10-05
不見不散.時(shí)光網(wǎng).2025-10-05
改革開放四十年之電影篇|盤點(diǎn)中國歷年電影票房冠軍！.微信公眾號(hào).2025-10-05
中國雙塔山愛情電影周落幕 韓庚、周冬雨等獲殊榮.中國新聞網(wǎng).2025-10-05
不見不散.1905電影網(wǎng).2025-10-05
不見不散.1905電影網(wǎng).2025-10-05
不見不散.qq音樂.2025-10-05
不見不散 獲獎(jiǎng)情況.豆瓣電影.2025-10-05
5月25日（星期三）CCTV6節(jié)目預(yù)告.微信公眾號(hào).2025-10-05
1月31日（大年初十）CCTV6節(jié)目預(yù)告.微信公眾號(hào).2025-10-05
7月29日（星期六）CCTV6節(jié)目預(yù)告.微信公眾號(hào).2025-10-05
1月27日（星期六）CCTV6節(jié)目預(yù)告.微信公眾號(hào).2025-10-05
7月12日（星期五）CCTV6節(jié)目預(yù)告.微信公眾號(hào).2025-10-05
11月27日（星期三）CCTV6節(jié)目預(yù)告 .微信公眾號(hào).2025-10-05
3月22日（星期六）CCTV6節(jié)目預(yù)告.微信公眾號(hào).2025-10-05
5月26日（星期一）CCTV6節(jié)目預(yù)告 .微信公眾號(hào).2025-10-05
不見不散Be There or Be Square(1998).1905電影網(wǎng).2025-10-05
評(píng)論:《紫日》《不見不散》之比較.新浪娛樂.2025-10-05
《不見不散》缺什么.新浪網(wǎng).2025-10-05
資料:影片《不見不散》幕后故事.新浪娛樂.2025-10-05