《鏡中人》（英語：Man in the Mirror），是流行樂天王邁克爾·杰克遜《Bad》專輯里的第4支單曲。這首歌曲由格倫·巴拉德和西達·加勒特創作，由杰克遜和昆西·瓊斯制作，于1988年2月6日發行。這是杰克遜最受好評的歌曲之一，它曾經在格萊美獎獎和格萊美年度唱片獎被提名，還在告示牌單曲榜榜首停留超過2個星期。雖然這首歌在美國獲得成功，但在英國則沒受到同等的回響，是杰克遜自1980年的Girlfriend以來，在英國排名最低的單曲，也是Bad專輯唯一一個沒在英國超過Top 20的歌曲。然而，在杰克遜逝世那一年，該歌曲在英國受到好評，據2009年最新英國R&B榜和單曲排行榜顯示，該歌曲分別排名第1和第2。這首歌還在2009年的諾貝爾和平獎演唱會上被翻唱。
創作背景
《Man in The Mirror》由格倫·巴拉德和西達·加勒特創作。杰克遜的制作人昆西·瓊斯邀請加勒特和其他幾位詞曲作者到他家，要求他們為杰克遜的下一張專輯寫歌。加勒特回憶瓊斯告訴他們：“我只想要熱門歌曲，這就是我想要的。”加勒特把這個要求告訴了他的創作搭檔巴拉德，后者開始彈奏鍵盤旋律；加勒特寫下了歌詞。兩人在一周內錄制了一份試音帶，加勒特擔任主唱。加勒特把磁帶交給了瓊斯，幾個小時后他打電話告訴她他批準了。應杰克遜的要求，加勒特和巴拉德寫了一個更長的中間部分并修改了歌詞。瓊斯邀請了安德瑞·克勞奇合唱團錄制福音聲樂。
歌曲特色
《鏡中人》是一首描述告解與救贖的抒情福音式歌曲，是一首關愛世界的歌曲。它表達的是：人人都要有自省的精神，這樣才能互相幫助，世界才能更美。專輯《Bad》緊實強勁，猛烈又熱辣，輻射著憤怒與自憐，同時也渴求著優雅與超凡——這在《鏡中人》中尤其體現得淋漓盡致。該曲也非常神奇，也多虧了邁克爾·杰克遜的嗓音演繹。在最后兩分鐘里，邁克爾·杰克遜表演了他獨特的“咒語”，自發地到了神奇的境界。
改編翻唱
音樂視頻
《鏡中人》的MV由Don Wilson執導，邁克爾·杰克遜沒有出鏡，是一支慈善性質的MV。MV穿插了很多公益鏡頭，出現了披頭士樂隊主唱約翰·列儂、黑人民權領袖馬丁·路德·金、特蕾莎修女，莫罕達斯·卡拉姆昌德·甘地等人物。還設涉及了1983-85年埃塞俄比亞饑荒、美國黑人民權運動、三K黨等社會事件。其中一個視頻與杰克遜的其他視頻明顯不同，主要是因為杰克遜本人沒有出現在視頻中（除了在視頻末尾的一個短片中，可以看到他穿著一件紅色夾克站在人群中）。相反，它展示了各種重大新聞事件和名人的影像剪輯。
現場表演
這首歌在Bad世界巡回演唱會的后期加入，并成為結尾曲，而在Dangerous世界巡回演唱會上，杰克遜將它作為結束曲，在History世界巡回演唱會上則未被表演（除了文萊熱身演唱會外）。在Dangerous世界巡回演唱會的羅馬尼亞布加勒斯特站，杰克遜將它演繹了約10分鐘，在杰克遜穿上“火箭人”衣服飛走的時間，杰克遜都在即興編造歌詞，被歌迷公認為“巡演里最精彩的結束曲”。在2001年的“United We Stand”慈善演唱會上，杰克遜再度演繹了這支作品。杰克遜在1988年格萊美獎上表演了這首歌的現場版，加勒特、溫恩斯家族和安德瑞·克勞奇合唱團與他一起表演。由文森特·帕特森策劃。他還在“壞”巡回演出的第二部分演唱會上表演了這首歌，并經常在“危險世界巡回演出”結束時演唱。這首歌的現場版本收錄在DVD《1988年7月16日溫布利現場演唱會》和《布加勒斯特現場演唱會：危險巡回演出》中。這首歌曾在“歷史世界巡回演出”排練過，但最終被從最終曲目中剔除，取而代之的是《歷史》作為結束曲。1996年7月16日，杰克遜還在文萊皇家音樂會上表演了《鏡中人》，這是在“團結就是力量”慈善音樂會之前的最后一次演出。這首歌最后一次演出是在2001年10月21日，在華盛頓哥倫比亞特區舉行的“團結就是力量”音樂會上，以紀念911襲擊的受害者。
發行信息
1988年3月，《鏡中人》獲得了美國公告牌百強單曲榜冠軍，成為邁克爾·杰克遜第十支冠軍單曲。這首單曲在公告牌百強單曲榜上以第48位的成績首次亮相，到了第8周登頂無為榜首高考補習學校，于1988年3月26日保持了2周的冠軍地位。這首歌最初在1988年在英國排名第21位。然而，在2009年6月25日杰克遜去世后，《鏡中人》重新進入了英國單曲榜，排名第11位，隨后一周達到了第2位，被卡斯卡達的《撤離舞池》擋住了冠軍位置。這首歌在該榜上連續15周進入了前100名。在澳大利亞，這首歌最初排名第39位。杰克遜去世后，這首歌重新進入榜單，并達到了第8位。它還成為了美國和英國iTunes下載榜的冠軍單曲。截至2016年1月，這首歌在英國售出了567,280張。
歌詞歌曲
參考資料 >