《偷天換日》是一部2003年于美國上映,由F·加里·格雷執導,特洛伊·肯尼迪-馬丁、唐娜·鮑爾斯、韋恩·鮑爾斯共同編劇,馬克·沃爾伯格、查理茲·塞隆、愛德華·諾頓、杰森·斯坦森等主演的搶劫題材電影。
影片故事講述的是查理·克洛克團隊盜竊黃金成功后遭遇史蒂夫的背叛,并被史蒂夫搶走了黃金。一年后,查理重新組織起他的團隊對史蒂夫展開復仇的行動。最終成功奪回被搶走的黃金。
《偷天換日》于2004年獲得第30屆土星獎最佳動作/驚悚/冒險電影 的提名。
影片劇情
查理·克洛克(馬克·沃爾伯格飾)和他的搭擋史蒂夫(愛德華·諾頓飾)都是厲害的盜竊高手,身手不凡,技藝高超。一次,他們聯手搶劫了一批價值3500多萬美元的黃金,在警察追捕中,史蒂夫出賣了查理,殺死了斯特拉的父親約翰,自己獨吞了那筆巨額黃金。一年后,查理決心向史蒂夫復仇并奪回黃金。為此目的,他四處網羅幫手,首先找到的是一位擅長在最短時間內撬開保險柜密碼鎖的美女斯特拉(查理茲·塞隆飾)。此外,查理還找到了一個身手不錯的車手羅布(杰森·斯坦森飾)。查理獲知史蒂夫在洛杉機逍遙,迅速策劃了一個詳細周全的盜竊和逃跑計劃,以躲避警察和史蒂夫的雙重追捕。因為有斯特拉這個密碼高手,撬開保險柜應該不成問題,關鍵就在逃跑上。查理決定制造一場洛杉機大塞車,控制市內各個路口的紅綠燈,從而為他們的勝利出逃開辟出一條綠色通道。為了完成這個天衣無縫的計劃,三人進行了詳細的分工,由一人負責侵入交通部門的電腦,控制洛杉機個街道的紅綠燈,并負責通報最快捷最安全的逃跑線路。另外兩人,則分別駕駛藍色、紅色、白色三輛車,在地鐵隧道中埋伏。通過炸藥將載著黃金的重型越野車炸到隧道中并成功打開保險箱取走黃金。隨后三輛車在洛杉磯的道路上奔馳,史蒂夫則通過直升機在空中跟隨。他們將三輛車以及黃金運進一輛火車車廂中,此時史蒂夫也趕到。查理團隊聯合一個烏克蘭團伙抓住了史蒂夫,完成了對他的復仇并帶走了黃金。最后,查理團隊各自過上了自己想要的生活。
角色介紹
演職員表
演員表
職員表
音樂原聲
幕后花絮
花絮
??愛德華·諾頓稱自己出演本片是協議約定所致,根本沒有選擇余地。
??影片特制了兩輛電動Mini Cooper和一輛Mini Cooper S,因為洛杉磯地鐵系統不允許以汽油為燃料的車輛出現。
??片中斯特拉駕駛的紅色Mini Cooper意在影射1969年的同名影片,但這輛Mini Cooper與1969年同名影片中的Mini Cooper大相徑庭,是90年代末期羅孚汽車公司公司生產的型號,而在原片中,是奧斯汀生產的Mini Cooper MK1。
??派拉蒙影業公司對本片首輪上映的票房表現非常不滿,在2003年8月末再次上映。
??在一次訪談中杰森·斯坦森曾提及,除了當時主要演員都要接受的特技駕駛訓練外,他還在英國前一級方程式錦標賽世界冠軍戴蒙·希爾的指導下額外特訓了兩天。不過在所有本片演員中,查理茲·塞隆是被公認的最佳車手。
??在整個拍攝期間,劇組共使用了32輛Mini車。
??本片編劇唐娜·保威斯(Donna Powers)和韋恩·保威斯(Wayne Powers)在著手本片劇本之前,并沒看過1969年的同名影片,之后也只看過一次,因為他們不想刻意模仿。
??據導演加利·格里(F. Gary Gray)所說,本片在拍攝期間將好萊塢大道封閉了7天之久,這在影史上是破天荒的第一次。
??地鐵隧道的場景因為場面巨大而很難拍攝,在洛杉磯的任何攝影棚都無法拍攝,于是劇組改在裝配第一架航天飛機的機庫中搭建布景。
??新版本的拍攝投資達到了6千萬美元。
幕后制作
《偷天換日》翻拍自1969年英國電影《大淘金》,該片被公認為英國影壇的巔峰之作,在英國電影學院評選的“百部英國佳片”榜單中名列第36位。由于《偷天換日》的籌拍過程長達10年之久,所以影片劇本也是幾易其手,先后更換了9位編劇。不過總體看來,新片保留了原版電影的主要人物和情節主線,在一定程度上做到了原汁原味。
導演格雷稱在意大利阿爾卑斯山區和威尼斯共和國的拍攝是最嚴峻的挑戰,他說:“我們必須應對層出不窮的困境,不過語言障礙和天氣條件沒能阻止我們完成不同凡響的特技場景。”制作人唐納德·德·萊恩認為在威尼斯運河上拍攝扣人心弦的追逐場景最有難度:“整個威尼斯城就是一座寶貴的歷史遺跡,當地人唯恐我們的拍攝會損害建筑。快艇高速追逐激起的水浪讓威尼斯市政府很緊張,所以他們嚴格限制我們的拍攝時間、地點和航速。”其實,威尼斯的法律曾明文規定,城內及周邊水域上船只的時速不得超過5海里,而為拍攝追逐場景,劇組必定違背這一法令。經過協調磋商,市政府改寫了法規條文,并由市長親自簽署。歸根結底,是劇組對原版影片的敬意和誠意打動了他們,而《大淘金》在威尼斯很受歡迎。
同樣,打造片中規模壯觀的洛杉磯大塞車也著實難為,雖然沒有在意大利拍攝時的語言障礙和天氣影響,但劇組必須設法封閉好萊塢大道最繁華的兩個街區,以將洛杉磯的三處地標收入鏡中。執行制片人吉姆·蒂爾說:“那里有中國劇院和柯達劇院,是洛杉磯的旅游勝地。加利福尼亞州和洛杉磯政府部門給予了充分協助,甚至連街區內的店鋪和商人都鼎力相助。”制作人德·萊恩補充道:“我們控制幾條街區長達一周,這真是難得一見的大手筆。我們在地面上集結了300輛汽車和多部裝甲車輛,直升機在上空盤旋,MINI和摩托車在星光大道上疾馳,我們甚至將MINI開進了好萊塢大道的地鐵入口,而且沖下樓梯駛入站臺,那簡直令人瞠目結舌。”影片拍攝嚴重影響了從洛杉磯南部到圣費爾南多谷的交通,導演格雷因此倍受埋怨,但出現在影片中的奇觀是前所未有的。
導演格雷希望只在異常危險的情況下使用特技替身,所以他認為主演們應該學會在驚心動魄的追逐場景中激烈駕駛。為此,馬克·沃爾伯格、查理茲·塞隆、杰森·斯坦森和茅斯·達夫在影片開拍前都接受了專業駕駛訓練,制作人德·萊恩回憶說:“我們同特技車手和特技專家一起來到Willow Springs賽道,在專業人士的指點下,每名演員都掌握了駕車在高速中完成各種特技動作的技巧。”特技組導演亞歷山大·維特說:“觀影經驗豐富的觀眾都會知道何時是特技替身在駕駛,但在本片中,馬克、查理茲和杰森都是親自上陣,甚至完成MINI下樓梯的場景都毫不含糊。”
上映與發行
偷天換日在2003年5月30日于美國首映。2003年11月28日于中國首映。
制作公司
票房信息
偷天換日是一部經典的動作電影,同時也有著出色的演員陣容。影片中的追車戲部分十分精彩,給人非常震撼的視覺體驗。同時也帶給了本電影良好的票房收益。
偷天換日在美國國內市場收獲了1.06億美元的票房,占總比重的百分之六十;在國際市場收獲了6994萬美元的票房,占總比重的百分之四十。總共收獲了1.76億美元的票房。
獲得榮譽
榮譽
作品評價
該片由1969 年派拉蒙影業公司同名經典影片翻拍而成,神偷題材的橋段個人覺得談不上精彩,唯一讓人振奮的是由愛德華·諾頓、馬克·沃爾伯格、查理茲·塞隆、杰森·斯坦森四大明星的聯袂出演,襯以意大利威尼斯美不勝收的景色,然后里面的Mini Cooper 簡直酷斃了。片中“激動車”的特性被詮釋地淋漓盡致,瘋狂地追逐,穿地鐵隧道,沿窄路狂奔,公路上到處是彎道、急轉,充斥著如流的車輛,它不但應付自如,還能躲避直升機的追擊,它不是007的座駕,但它卻做到了他人所不能之事。(新浪網評)
該片是一部體現汽車作為廣告元素與電影結合最經典的代表。(網易汽車評)
整部影片基本上感覺不到任何停滯的感覺。《偷天換日》擁有夏季票房熱片的一切成功元素:出色的演員陣容、精彩的動作設計外加一點愛情作調味,但也因此而淪為刻板和公式化,對這樣一部典型的暑期速食大片,最公允的評價也許是:“即使你會在不久之后把它忘記,但是對于這個夏天來說,它還是一頓非常精彩的電影大餐。” (網易評)
參考資料 >
偷天換日 The Italian Job (2003).豆瓣電影.2023-12-29
偷天換日 的全部演職員.豆瓣電影.2023-12-29
偷天換日劇情.電影網.2014-12-30
貓眼驗證中心.貓眼電影.2023-12-29
The Italian Job (Original Motion Picture Soundtrack) (偷天換日 電影原聲帶).qq音樂.2023-12-29
《偷天換日》下周首映(組圖).新浪娛樂.2024-01-01
Mtime時光網.時光網.2024-01-02
The Italian Job.Box Office Mojo.2024-01-02
偷天換日.新浪網.2014-12-30
10盤點十大汽車電影——《偷天換日》.網易汽車.2014-12-30
《偷天換日》The Italian Job.網易.2014-12-30