姚夢瑤，女，江蘇常熟人，中華人民共和國外交部女翻譯。
2000年，姚夢瑤進入了常熟市最好的重點高中江蘇省常熟中學就讀。高中時期，社團活動開始增多，她經常出現在學校活動的主持人崗位和文藝演出隊伍。2003年，姚夢瑤高中畢業后，被北京外國語大學錄取。2007年，姚夢瑤畢業于北京外國語大學英語學院，畢業后，她進入中華人民共和國外交部工作。2012年3月5日，她擔任十一屆全國人大五次會議新聞中心舉辦新聞發布會的現場翻譯。隨后，國務院總理李克強攜夫人程虹于2014年5月出訪埃塞俄比亞和非洲聯盟總部，姚夢瑤為總理夫人訪非做翻譯。2019年，姚夢瑤擔任2019年兩會首場新聞發布會翻譯。
人物經歷
夢瑤初中就讀于常熟實驗中學。2000年，她進入了常熟市最好的重點高中江蘇省常熟中學就讀。高中時期，社團活動開始增多，她經常出現在學校活動的主持人崗位和文藝演出隊伍。高中三年，她兩次擔任了該校每年舉辦一次的“文化藝術周”的戲劇表演主角。2003年，姚夢瑤高中畢業后，被北京外國語大學錄取。2007年，姚夢瑤畢業于北京外國語大學英語學院，畢業后，她進入中華人民共和國外交部工作。
2012年3月5日，十一屆全國人大五次會議新聞中心舉辦新聞發布會，姚夢瑤是當時新聞發布會的現場翻譯。2014年5月，國務院總理李克強攜夫人程虹出訪埃塞俄比亞和非洲聯盟總部，姚夢瑤為總理夫人訪非做翻譯。同年，她作為評委出席中譯杯第三屆全國口譯大賽(英語)總決賽交傳總決賽和同傳邀請賽。2016年3月2日，姚夢瑤擔任全國政協十二屆四次會議開幕前的新聞發布會的翻譯。2019年，姚夢瑤擔任2019年兩會首場新聞發布會翻譯。
個人生活
姚夢瑤的父母都是教師，因此，姚夢瑤從小就喜歡讀書，她對英語有較大興趣。
姚夢瑤已經在北京成家，因為工作關系經常隨領導人出訪，很少有機會能夠回到家鄉常熟市。姚夢瑤和愛人工作都比較忙，也沒有固定的節假日，但是她經常牽掛常熟的家人，尤其是上了年紀的爺爺奶奶，她經常要和他們通電話。因為姚夢瑤經常要出差，姚夢瑤父母也會上北京幫忙帶一帶姚夢瑤的女兒。
人物評價
姚夢瑤的現場翻譯嫻熟淡定，其“小清新”范兒為媒體捕捉，成為十一屆全國人大五次會議一道靚麗風景線。（北京外國語大學校友會評）
姚夢瑤被稱為智慧與外貌兼具的“小清新女翻譯”。（杭州網評）
參考資料 >
兩會上又見美女翻譯！長相頗似趙薇的杭州姑娘張京再次亮相.杭州網.2024-05-28
傳奇!這10位外交部高級翻譯，都畢業于這所大學，還學習同一個專業!.北京外國語大學校友會.2024-05-28
姚夢瑤:隨總理訪非的蘇州女孩.蘇州圖書館.2024-05-28
常熟“小娘魚”姚夢瑤為總理夫人訪非做翻譯.新浪網.2024-05-28
中譯杯第三屆全國口譯大賽總決賽即將舉行.新浪網.2024-05-28