《為書籍的一生》是由綏青編寫,生活·讀書·新知三聯書店于1963年7月1日出版發行。本書是俄羅斯出版史上最著名的出版家綏青的回憶錄,生動再現了他怎樣從一個農民、學徒成為一名杰出出版家的傳奇歷程;語言優美,敘述生動,或可作為一部惰節動人的小說閱讀,很受著名書話家葉靈鳳等人的喜愛。
內容簡介
帝俄時代是俄國歷史上相當落后、野蠻的時期,以文字或圖畫為形式的任何出版物必須受到雙重的嚴密檢查――一方面是封建教會組織的,另一方面是野蠻政府機關的。綏青憑借其為全俄人民服務的出版理念、大膽而又高超的出版智慧以及“不可以放棄!要達到目的!”的出版精神,與上層的統治者、同行的
嫉妒者、基層的愚昧者進行斗智斗勇,歷經各種出版險情和困局,他的為書籍的一生出色地證明了這位才智卓越的俄羅斯人擁有多么巨大的力量!
作者簡介
綏青(1851―1934),全名宣中華?德米特利耶維奇?綏青,俄羅斯極負傳奇色彩的著名出版家,跨俄羅斯新舊兩個時代,從事出版工作達半個世紀之久,與當時許多文化名人如列夫?列夫·托爾斯泰、契訶夫等都有密切的交往,對推廣俄羅斯的平民教育、民間識字運動都有很大的貢獻。
圖書目錄
1為書籍的一生(推薦序) 汪家明
2代序 納?納科利雅科夫
3往事的片斷
4在沙拉波夫的鋪子里
5木版畫
6給平民看的書
7貨郎被取締
8媒介出版社
9歷書
10兒童文學
11直觀教具
12工業教育
13紀念版圖書
14《軍事百科全書》
15學校與知識學會
16《俄國言論報》
17他們對平民教育的貢獻
18出版法
19工人
20造紙
21機器
22工廠被燒
23列夫?列夫·托爾斯泰的葬禮
24馬克西姆·高爾基
25危險的親密關系
26斯?德?謝烈美契耶夫
27 1918年至1924年
附錄
1給綏青的信 高爾基
2書的友人 尼?捷列肖夫
3文字的傳播者 阿爾?阿爾塔耶夫
4綏青怎樣出版柯羅連科的《馬卡爾的夢》的插圖 費?巴丘什科夫
5譯后記
出版故事
1961年,范用得到一本俄羅斯出版家的傳記,蘇聯國家政治書籍出版社1960年版,系“俄羅斯圖書史和出版史叢刊”之一,葉冬心于1962年7月開譯,1963年1月譯畢,并定書名為《為書籍的一生》,此書于1963年7月出版。
1983年8月,生活·讀書·新知三聯書店依據1963年版重印《為書籍的一生》,印數一萬冊。
20世紀90年代,三聯書店總經理沈昌文退休后協助遼寧教育出版社策劃選題,將這本書的版權簽走。
2005年由廣西師范大學出版社北京貝貝特出版顧問有限公司再版。
參考資料 >
為書籍的一生.文津網.2017-08-19
《為書籍的一生》出版的故事|汪家明.今日頭條-文匯網.2021-09-01