DuGalle是暴雪娛樂開發(fā)的即時戰(zhàn)略游戲星際爭霸（StarCraft）中的角色。（2436年-2500年3月24日） Gerard DuGalle上將是來自地球的Terran，隸屬UED（地球聯(lián)合理事會，United Earth Directorate）。
簡介
Gerard DuGalle上將是UED中的一名大人物，有可能是UED中最高的軍事領(lǐng)導(dǎo)者。他在無數(shù)保衛(wèi)地球的戰(zhàn)斗中立下了功勞。在Chau Sara和Mar Sara被毀滅之后，他和最受他信賴的戰(zhàn)友——Alexei Stukov中將（阿列克謝·斯托科夫，Vice Admiral Stukov）被作為UED的代表派往Koprulu星系（Koprulu Sector），目的是進(jìn)行招安并將那里并入UED的版圖。DuGalle由于擁有出色的戰(zhàn)術(shù)頭腦而在UED委員會的投票中滿票通過被委任負(fù)責(zé)這次行動。
DuGalle可能是最精明的UED領(lǐng)導(dǎo)。他在軍事沖突中顯得很有先見之明。DuGalle從UED軍隊的旗艦——Aleksander號上對部隊下達(dá)命令。Stukov認(rèn)為DuGalle過于剛愎自用，而且很難和人結(jié)交。
64歲的Gerard DuGalle和52歲的Alexi Stukov是童年時期的玩伴。
他由James Harper配音。
詳解
目錄
1 遠(yuǎn)征軍的上將
2 DuGalle的失誤
3 細(xì)節(jié)
4 參考
內(nèi)容
1 遠(yuǎn)征軍的上將
DuGalle負(fù)責(zé)安撫Kopkulu星系——包括那里的Zerg和Protoss——的任務(wù)。他一共有三個主要任務(wù)：
1.征服所有“無恥”的Terran殖民地，逮捕Arcturus Mengsk（阿克圖爾斯·蒙斯克）——這個自命為泰倫帝國（Terran Dominion）的皇帝。
2.通過使用精神手段和強(qiáng)力藥劑來控制新生的Zerg主宰（Zerg Overmind），以接管全部Zerg蟲群（Zerg Swarm）的控制權(quán)。
3.使用被捕獲的Zerg軍隊征服Protoss。
在原先的Zerg主宰死后不久DuGalle和他的艦隊就到達(dá)了Koprulu星系。當(dāng)時大部分的Terran都由Mengsk所統(tǒng)治，而之前的Terran聯(lián)邦的人員基本都已經(jīng)被Mengsk的軍隊收編了。
DuGalle第一步行動是確認(rèn)Zerg軍隊的破壞力。他將Zerg釋放到了一個可疑的Terran殖民地上，來“觀測”它們的作戰(zhàn)。Stukov感覺過于殘忍，而DuGalle強(qiáng)迫他進(jìn)行觀察。他的理由是親眼目睹Zerg作戰(zhàn)比看博物館的標(biāo)本更會讓下屬們下定決心，包括Stukov中將。
UED遠(yuǎn)征軍很快到達(dá)了位于Terran皇朝邊境的Braxis（布萊克西斯）行星。他們成功地強(qiáng)行登陸之后對行星軌道進(jìn)行了封鎖（這次封鎖是用來阻止攜帶著Uraj水晶[烏拉基水晶，Uraj crystal]的Protoss逃走，但是負(fù)責(zé)這次行動的Stukov中將失敗了）；這次突襲成功地為他們征服Terran皇朝建立了基礎(chǔ)。憑借投靠了DuGalle的神出鬼沒的軍事行動專家Samir Duran（薩米爾·杜蘭）透漏的Arcturus Mengsk的泰倫帝國的軍隊部署信息以及由他提供的Vespene氣體資源，遠(yuǎn)征軍最終奪取了首都Boralis的控制權(quán)。這次行動的成功使得UED控制了Terran皇朝的“智囊”，而且能用其來幫助自己征服更多的行星。
UED接連凱旋。UED的軍隊接管了停靠于Dylar IV行星上的Dylarian造船廠的一只戰(zhàn)列艦艦隊。UED部隊發(fā)現(xiàn)了Psi干擾器（Psi Disruptor），用它來對抗Zerg十分有效，但Duran說服了DuGalle去將它摧毀。后來他發(fā)現(xiàn)這是一個重大的戰(zhàn)略失誤，Stukov無奈只得暗地里介入了此事。既是如此，UED還是成功地進(jìn)攻了Korhal（克哈星）上的泰倫帝國首都Augustgrad（奧古斯特格勒）。泰倫帝國土崩瓦解，皇帝Mengsk落荒而逃。然而UED沒有抓到Mengsk，他們中了James Raynor（吉姆·雷諾）和一小隊Protoss的埋伏，從而將Mengsk救走了。呆若木雞的DuGalle然后就將他的目標(biāo)定為了逮捕逃往了Aiur（艾爾星）的Raynor。
在Aiur上的戰(zhàn)役慘不忍睹。當(dāng)UED的軍隊擊敗了發(fā)狂了的Zerg和Protoss時，一大群Zerg突然出現(xiàn)，在這關(guān)鍵時刻打亂了UED的計劃。那群Zerg穿過了Samir Duran的所在地，但對他卻完全沒有敵意。Duran故意忽視了Stukov對他發(fā)出的Zerg侵襲警報，使得Jim Raynor和Arcturus Mengsk通過一個傳送門成功逃脫了。之后該傳送門自動毀滅了。
Stukov因為個人原因帶走了軍隊中的大量下屬。Stukov沒有告訴DuGalle他的動機(jī)和目的地，于是DuGalle確信他不戰(zhàn)而逃。DuGalle追蹤他到達(dá)了Braxis，DuGalle和Duran發(fā)現(xiàn)了一件事情——Psi干擾器被重建了，而且已經(jīng)啟動了。
Duran告訴DuGalle說Stukov已經(jīng)背叛了他們，而且他重建發(fā)生器的目的就是破壞DuGalle降伏Koprulu星系的任務(wù)。DuGalle不愿意相信這一切，但鐵證就在眼前。他痛心疾首地給Duran下令，進(jìn)入發(fā)生器終結(jié)這個“叛國者”。
Stukov明白DuGalle會派兵進(jìn)攻，于是派遣手下死守發(fā)生器，而且啟用了Goliath（歌利亞）機(jī)器人來協(xié)助步兵團(tuán)防守。既是如此最終還是失敗了。Duran來到了躲藏在發(fā)生器內(nèi)部一個掩體中的Stokov面前，以叛國罪的名義私自處決了Stukov。雖然受了很重的傷，Stukov還是與DuGalle進(jìn)行了聯(lián)絡(luò)，告訴他Duran才是真正的叛徒，他已經(jīng)被Zerg感染了。之后更糟的是，Duran啟動了發(fā)生器的自毀裝置后失蹤了。滿腔怒火的DuGalle最終關(guān)閉了Psi干擾器的自毀程序，發(fā)誓一定要為Stukov復(fù)仇，而且制定了捕捉Zerg主宰的計劃。
在Psi干擾器的幫助下，DuGalle和他的手下成功地捉住了主宰，而且自信勝利即將來臨。然而他們低估了Sarah Kerrigan（莎拉·凱瑞甘，Infested Kerrigan）。正是她哄騙Jim Raynor和Fenix去摧毀Psi干擾器，而且還以Raszagal（拉莎加爾，奈拉齊姆星靈族長）為人質(zhì)勒索Zeratul（澤拉圖，奈拉齊姆黑暗教長）干掉了重生的主宰。當(dāng)這第二個主宰死亡后，Kerrigan對“Raynor的游騎兵（Raynor's Raiders）”、Terran皇朝（Terran Dominion）和在Korhal上的Protoss軍隊發(fā)動了大規(guī)模的進(jìn)攻，三方人員造成了重大傷亡，嚴(yán)重地削弱了他們影響自己計劃的能力。其中Zerg殺死了Edmund Duke（埃德蒙·杜克，泰倫帝國阿爾法中隊上將）——Arcturus Mengsk的得力助手，還有Fenix（菲尼克斯，艾爾星靈仲裁官），一個強(qiáng)大的Protoss戰(zhàn)士、經(jīng)驗豐富的老兵。DuGalle和他的人因此不得不和一開始被他們捕獲、鎮(zhèn)壓的人們合作，以求打敗Zerg。當(dāng)Kerrigan防御薄弱的時候，DuGalle的UED軍隊、Artanis的Protoss部隊和Mengsk的Terran皇朝剩余人員聯(lián)合起來同時向Kerrigan發(fā)動了進(jìn)攻，襲擊了在行星Char上用來防御的空間平臺，結(jié)果遭到Zerg蟲群猛攻而不得不撤退。DuGalle知道自己的命已經(jīng)攥在了Kerrigan的手中，申請投降。Kerrigan拒絕了他。
DuGalle的殘余人員開始有組織地撤離空間平臺；然而，DuGalle意識到他們已經(jīng)無法逃離了。同時，他老朋友由于Duran的背叛而枉死，以及對于赦免了Duran的悔恨嚴(yán)重地擾亂了他。他獨(dú)自一人呆在船艙中，沉靜地給他的妻子Helena（他們還有幾個孩子）寫了一封訣別信，自責(zé)他自己的傲慢以及自大。他也承認(rèn)了Stukov不是在戰(zhàn)斗中為國捐軀，而是自己的自大殺死了他。他的自大也送了他自己的命。然后他用一把小口徑手槍自殺了。之后，Kerrigan的蟲群追上了UED的船隊，消滅了整個艦隊，無人幸免。DuGalle被描述成一個穿著黑色的皮大衣帶著黑色的上將軍帽的人，而且還帶著一把銀制的魯格爾手槍。
2 DuGalle的失誤
除了他戰(zhàn)術(shù)的顯赫以外，DuGalle并不善于做長期計劃。從某種方面來講，他為了達(dá)到目標(biāo)是不計后果的。他還深信UED會獲得最終的勝利，而且他的自大使他做出了以下危險的事情：
a他的第一個大錯就是在Braxis行星上沒有Vespene氣體的地方建立基地。這使得他毫不猶豫地把Samir Duran收入了自己的軍中，盡管他不知道Duran的動機(jī)。
b他對部下的選擇十分極端，除了Duran以外拒絕和任何其他集團(tuán)合作，這可能是由于最初的勝利和過分的自信而沖昏了頭腦。Kerrigan利用了Protoss和Terran軍隊對UED的戒備之心，與這兩方達(dá)成了暫時的聯(lián)合。
c由于輕視Duran，DuGalle低估了Psi干擾器的重要性，而Duran卻深刻地知道Psi干擾器對Zerg蟲群控制的意義。
d在Mengsk被Zerg救走后DuGalle沒有盡全力去追捕他，使得Kerrigan的計謀過于簡單地達(dá)成了。
e在Sarah Kerrigan摧毀了Psi干擾器后他犯了最后一個大錯誤。他的艦隊執(zhí)著于同時占領(lǐng)Korhal，Char和Braxis這個無關(guān)緊要的任務(wù)。他留下了一個行星的防御力量去守衛(wèi)Psi干擾器，但是很明顯他的準(zhǔn)備根本不足以抵擋Zerg的入侵。DuGalle還沒有意識到Mengsk的Psi發(fā)射器（psi-emitters）可以使Braxis上殘余的Zerg快速地補(bǔ)充恢復(fù)，而且使得Kerrigan能將它們乖乖的控制在手中，最終讓Kerrigan的蟲群龐大到足以摧毀Psi干擾器。更糟的是，Psi干擾器的動力裝置安裝得離發(fā)生器過遠(yuǎn)而使得完全無法防御，而且根本沒有用于緊急時刻的備用發(fā)電機(jī)。
由于這些原因遠(yuǎn)征軍完蛋了。Kerrigan勢如破竹地摧毀了他在Korhal和Char上的軍隊，然后最終摧毀了他整個艦隊。
諷刺地是，在剛到達(dá)Koprulu星系的時候，DuGalle就向他的艦隊宣布了“如果我們在這里失敗了，沒有人能活著回去”。他當(dāng)時并不知道這句話的分量，最后知道了。
在給他的妻子Helena寫完訣別信后，他開槍自殺了。
3 細(xì)節(jié)
有一點(diǎn)不得不提到的是，DuGalle的旗艦Aleksander號，或許就和亞歷山大大帝（Alexander the Great）有關(guān)。亞歷山大大帝之所以會死是因為對他的知識和戰(zhàn)術(shù)感興趣的人也都死光了。他的帝國由于他的死而告終。
DuGalle上將的名字很有可能來源于Charles de Gaulle，一個二戰(zhàn)期間著名的法國將軍，而后來成了法國總統(tǒng)。（Aiur Templar：夏爾·戴高樂）
4 參考
StarCraft homepage at Blizzard Entertainment
Battle net StarCraft Compendium
Underwood, Peter, Chris Metzen and Bill Roper. StarCraft: Brood War (Manual). Irvine, Calif.: Blizzard Entertainment, 1998.
經(jīng)典遺書
這是DuGalle戰(zhàn)敗后撤退途中給妻子發(fā)的那封訣別家信。發(fā)完信箋，他就含著淚水結(jié)束了自己的生命。
Dearest Helena:
When other news of our defeat has reached the 地球, the creatures we were sent here to tain are untainable.
And the colonies we were sent to reclaim have proven to be stronger than we anticipated.
Whatever you may hear about what has happened out here, know this: Alexei did not die gloriously in battle. I killed him. My pride killed him. And now my pride has consumed me as well.
You will never see me again Helena.
Tell our children that i love them, and that their father died in defence of their future.
Au revoir.
親愛的海倫娜：
現(xiàn)在我們戰(zhàn)敗的消息已經(jīng)傳回地球了，我們被送到此處來馴服的生物看來是無法馴服了。
而我們被送到此處來收回的移民地，也證明了比我們想像的要更為強(qiáng)大。
不管你聽到什么與這里有關(guān)的傳言，請記住：Alexei并不是在戰(zhàn)場中光榮捐軀的。是我殺了他。我的自負(fù)殺了他。現(xiàn)在，我的自負(fù)一樣在折磨著我。
你不會再見到我了，海倫娜。
告訴我們的孩子們，我愛他們。告訴他們，父親是為了保護(hù)他們的未來而死的。
永別了。
（翻譯參考：《星際爭霸：重制版》，2018）
參考資料 >