《悲慘世界》由理查德·波列拉夫斯基執導,佛德烈·馬屈、查爾斯·勞頓、塞德里克·哈德威克、弗朗西斯·德雷克等主演,1935年4月3日于美國上映。
電影的故事情節是冉·阿讓的悲慘生活史。曾違反法律、但被宗教精神感召的冉阿讓,和不屈不撓追捕他的警長沙威,上演了一場人性和法律之間的拉鋸戰。冉阿讓原是一個貧農,為養活姐姐的孩子而偷了面包店里的一塊面包,他也因此入獄,過了十九年的苦役生活,刑滿后受主教米里哀的教化,轉變為一個舍己為人的人。他化名為馬德蘭,當過企業家,并被推為市長,不久因暴露身份而被捕。逃出后,又救出孤女珂賽特,前往巴黎。長大的珂賽特,在冉阿讓的幫助下與自己所愛的馬呂斯生活在一起。冉·阿讓以無私的付出,感動了沙威。
維克多·雨果的代表作品《悲慘世界》,曾不止一次被搬上銀幕。以往的每次改編,都不得不從兩個故事中選取重心。無論是以冉阿讓為重心的1935年美國版本,還是以馬呂斯為重心的1972年法國版本,均因未能處理好原著的敘事裂縫而白璧微瑕。
劇情簡介
冉阿讓原是一個貧農,為養活姐姐的孩子而偷了面包店里的一塊面包,他也因此入獄,過了十九年的苦役生活。刑滿后受主教米里哀的教化轉變為一個舍己為人的人。他化名為馬德蘭,當過企業家,并被推為市長,不久因暴露身分而被捕。逃出后,又從一個沁滅良知人的手中救出孤女珂賽特,前往巴黎。長大的珂賽特,在他的幫助下幸福的與自己所愛的馬呂斯生活在一起。冉·阿讓以無私的付出,終于感動了沙威,酷法下的悲慘世界終于閃現出人性的光輝。
幕后制作
這是公認最經典的版本。攝影、節奏、表演俱佳,但缺少史詩的壯觀。1952美國版片長105分鐘,黑白,導演為劉易斯·邁爾斯通,主演邁克·萊尼、羅伯特·紐頓。兩位主角均感情飽滿,在巴黎下水道的終場戲比較出色。同年,意大利推出該劇的黑白豪華版本,長119分鐘。1957年,法國和德國聯合拍攝了210分鐘的彩色版,藝術成就雖仍不如1935年版,但畢竟是“自家特產”,值得一看。1978年,一部優秀的電視版聚集了多國明星,長度150分鐘。1995年,法國推出貝爾蒙多主演的現代版,將劇情搬到二戰時期;這部174分鐘的版本是當時法國最昂貴的制作。1998年版片長129分鐘,演員陣容強大,有里安·尼森、杰弗里·拉什、烏瑪·瑟曼、克萊爾·黛恩斯加盟。這個版本刪除了德納第埃一家,把焦點如激光對準阿讓和沙威的沖突。影片以阿讓被神父收留過夜開場,而他砸櫥窗、偷面包、被判做苦力二十年的背景情節只用了一兩句臺詞帶出(“在饑餓和不再饑餓之間,只隔著一塊玻璃。一切是那么容易。”)同樣,影片以沙威跳河自殺結束,不再絮叨馬里猶斯夫婦對阿讓的誤解和最終的大團圓。演員陣容中拉什扮演的沙威最出彩。瑟曼可能是當今明星中最神似芳汀的一個,她與生俱有的凄美被發揮得淋漓盡致。本片用一種散文風格代替了原著的史詩氣概,是現代觀眾最容易接受的版本。
播出信息
上映日期
演職員表
演員表
職員表
大眾評分
該數據截止至2024年1月22日
參考資料 >
電影:悲慘的世界1935.搜狐視頻.2024-03-05
歌舞片《悲慘世界》對文學經典的重塑.光明網.2024-03-05
悲慘世界 Les misérables (1935).豆瓣電影.2024-01-22