《在峽谷里》是由俄羅斯作家契訶夫創作的中篇小說。小說講述了祝卜金一家人在追求物質富有的過程中，由于精神上的貧瘠和道德的淪喪，最終導致家族衰敗的故事。契訶夫在小說中提出警示：“金錢如同伏特加一般，能夠將人變為怪物”。
劇情簡介
《在峽谷里》的故事發生在名為烏克列耶渥的一個村莊，這里位于峽谷之中，同時居住著農民和工人。契訶夫在小說開篇即營造了一個陰郁的環境，描述了村莊常年遭受疾病侵襲，夏季依然泥濘不堪，空氣中彌漫著工廠廢棄物的味道以及醋酸味。村莊的小河流經制革廠，河水常常散發惡臭，草地被垃圾污染，致使農民的牲畜患上炭疽病。小說的主要情節被認為是契訶夫所有作品中最陰暗的部分。
主要人物
齊布金
小說的主人公之一，老齊布金是一位商人兼高利貸者。他在村莊內殘酷地剝削村民，通過出售劣質食品積累了巨額財富。他對身為警察局長的長子阿尼西木引以為傲，同時也對自己的美麗且能干的兒媳阿克辛尼雅感到自豪。阿克辛尼雅全身心投入于管理家庭事務和雜貨店，甚至不愿將店鋪的鑰匙交給自己的丈夫。
阿尼西木
齊布金家的大兒子阿尼西木原本是一名警察，但卻違法偽造貨幣，最終因此獲罪并被判處勞役。這一事件令老齊布金深受打擊，他試圖給予阿尼西木的妻子麗巴及其新生的孩子一些財產作為補償。然而，阿克辛尼雅得知此事后，殘忍地用熱水燙死了嬰兒，并驅逐了麗巴。自此，阿克辛尼雅掌控了整個家庭，迫使老齊布金在無奈中度過了余生。
阿克辛尼雅
齊布金家的二兒媳阿克辛尼雅，外表出眾且能干，但她內心卻異常冷酷無情。她在雜貨店里使用虛假的計量工具，銷售假冒偽劣商品，包括染色的腐爛肉類，欺騙顧客。即使是對自己的親人，阿克辛尼雅也不擇手段，為了獨占家產，她不僅殺害了親侄子，還將公公齊布金趕出家門，使其成為流浪漢。
麗巴
與阿克辛尼雅形成鮮明對比的是麗巴，她是齊布金家大兒媳。盡管出身貧寒，麗巴始終保持著堅強的性格。在經歷了孩子的死亡和被趕出家門的苦難之后，她并沒有消沉，而是重新融入社會，積極參與勞動，展現出旺盛的生命力。她在火車站領導其他女性工作，過著獨立自足的生活。
葉里扎洛夫
葉里扎洛夫是一位身材瘦高的木匠，多年來大家都認為他已經很老了。他擁有一顆純真、樸實的心靈，無論身處何處，都堅持宣揚自己的人生哲學，這些觀點與周圍的黑暗勢力形成了鮮明的對比。
創作背景
《在峽谷里》完成于1900年，當時契訶夫距離逝世僅有四年的時間。他自己曾表示，這是他最后一部描寫人民生活的作品。巧合的是，這部小說確實成為了他農村題材作品的收官之作。
文學賞析
麗巴是小說中塑造的一個亮點角色。她作為一個俄羅斯婦女，經歷了極其悲慘的命運。從小生活在貧困中，她的雙手粗壯結實，顯示出早年生活的艱辛。在嫁給齊布金家后，麗巴感覺自己像個外人或仆人。盡管努力工作，她并未得到家人的認可。在丈夫被捕后，她的唯一孩子被阿克辛尼雅殺死，她也被迫離開齊布金家。然而，契訶夫賦予了麗巴一個積極的結局。在小說結尾，麗巴已經擺脫了悲傷和麻木，再次投身于勞動，每天結束后，她會走在回家的路上，用清脆的聲音唱歌。這樣的安排既呼應了“拐杖”所傳達的“誰勞動，誰能忍耐，誰就能上進”的理念，同時也是契訶夫對生活抱持樂觀態度的一種體現。值得一提的是，小說的最后一幕，麗巴和其他勞動者在回家途中遇到了落魄的老齊布金。看到麗巴母女，老齊布金激動不已，眼中噙滿了淚水。麗巴從母親的包裹中拿出一塊蕎麥餡餅遞給老人，他接過食物，津津有味地品嘗著。曾經不可一世、揮霍無度的齊布金，如今不得不接受從前的窮人、如今仍處于困境中的人們的施舍，這一場景可謂意味深長。如果我們將契訶夫通過“拐杖”口中說出的“生活中既有美好的日子，也有糟糕的日子，但美好終究更多”視為一種真理，那么他通過這一場景傳遞的信息就是，那些領悟了生命真諦的人，無論多么貧窮，他們都是生命的主宰，能夠真正享受生活的樂趣。
作者簡介
安東·巴甫洛維奇·契訶夫（1860年1月29日 - 1904年7月15日），出生于俄羅斯羅斯托夫省塔甘羅格市，是一位杰出的俄國作家。1879年，契訶夫進入莫斯科醫科大學醫學系就讀，并于1884年畢業，隨后在茲維尼哥羅德等地從事醫療工作。這段經歷讓他深入接觸到平民階層，對其文學創作產生了深遠的影響。契訶夫的作品涵蓋了短篇小說、劇本等多個領域，其中包括《勝利者》（1883年）、《變色龍》（1884年）、《草原》（1888年）、《沒意思的故事》（1889年）、《庫頁島》（1893年至1894年）、《在流放中》（1892年）、《第三病室》（1892年）。此外，他還涉足戲劇創作，代表作有《結婚》（1890年）、《蠢貨》（1888年）、《求婚》（1888年至1889年）、《一個不由自主的悲劇角色》（1889年至1890年）、《伊凡諾夫》（1887年至1889年）以及《櫻桃園》（1903年至1904年）。
參考資料 >
契訶夫:《在峽谷里》.豆瓣.2024-08-22
(俄)契訶夫:在峽谷里.豆瓣.2024-08-22
契訶夫：在峽谷里.個人圖書館.2024-08-22