《含淚活著》（泣きながら生きて）是由張麗玲指導，丁尚彪主演的家庭類紀錄片。同時該片是紀錄片《我們的留學生活——在日本的日子》的最后一部。于2006年11月3日在日本上映。
紀錄片講述了中國人丁尚彪在日本求學失敗后成為一名成為一名非法滯留者，為了培養女兒，開啟了長達15年的的黑工歷史。
紀錄片《含淚活著》曾經獲得日本放送文化基金獎、東京文藝金像獎等多個獎項
劇情簡介
紀錄片主人公名叫丁尚彪，曾在安徽農村當知青，后和妻子陳忻星返城回到上海市。由于學業中斷且無一技之長，他只能從事炊事員、后勤等工作。在1989年，丁尚彪聽說日本人不要的彩電、冰箱、微波爐就丟在馬路上，撿起來就能用，這激起了他出國的愿望。于是他和妻子湊夠42萬日元，獨自踏往東京。
丁尚彪落腳來到北海道的阿寒町，他打算一邊學習一邊工作償還債務，可這里禁止留學生打工。他在和校方溝通無效后，丁尚彪和同期50多名留學生在一天夜里發動了一場驚動日本的集體逃亡。從北海道來到東京后，丁尚彪簽證過期，失去了在日本的合法身份。為了生存，他不得不打“黑工”。
丁尚彪在打工的日子中曾經因為活沒干好，被店長一掌打出反復鼻出血，又加上日語不通、同時擔心被警察抓住遣返，所以他只能偷偷摸摸的做著底層工作。每天，他都要工作十多個小時，干完車床廠的工作后又匆匆趕往一家餐館當廚師。半夜12點后下班，末班車沒了，他就只能沿著鐵軌走回家。因為丁尚彪的求學夢破碎，于是他將希望寄托在女兒身上。他要把女兒送到外國一流大學留學。
而女兒丁也不負眾望考上了紐約州立大學。她赴美的航班在東京中轉24小時終于能面對面見到了丁尚彪。兩人相處短暫后，丁晽在去機場的路上，父女倆人掩面而泣。由于機場需要驗證身份，丁尚彪只能在機場前一站下車。2002年，妻子陳忻星赴美在東京中轉，她和丁尚彪分別13年之后，終于見面了。2004年6月，女兒考入醫學院并取得助學貸款，不再需要資助。丁尚彪終于可以考慮回到中國了。
角色簡介
作品制作
創作背景
導演張麗玲在日本留學時，獨自一人在打拼的日子很艱苦，由于看不懂日語，她甚至將快餐面里的干燥劑錯當成調味料。正是她的這段經歷，她才想拍攝一部和她一樣度過艱難歲月的留學生生活的紀錄片。
創作主題
導演張麗玲希望通過這部作品讓世人更多了解在日中國人的奮斗與艱辛，加深兩國民眾之間的理解。
拍攝過程
該片的攝制組在中國、日本、美國等地拍攝時，經常和主人公丁尚彪一起風餐露宿。在長達十年的拍攝周期里，僅拍攝的素材帶就多達500多盤。在后期制作時，張麗玲等攝制組成員，經常住在編輯室，加班加點，甚至熬夜對紀錄片進行剪輯。
幕后花絮
《含淚活著》是《我們的留學生活——在日本的日子》其中分量最重的一部。
紀錄片《含淚活著》是華人導演張麗玲《我們的留學生活——在日本的日子》系列紀錄片的收山之作。
紀錄片《含淚活著》剪去了一個鏡頭，就是丁尚彪在辦理離日回國登機手續時，海關人員看到他的護照大驚失色，隨后迅速決定蓋章放行，并舉手向他致敬。因為整整15年，丁尚彪沒有一點其他違法記錄。
由于丁尚彪當時在日本還是“黑戶口”，非法滯留無異于犯罪。因此，導演張麗玲的系列紀錄片《我們的留學生活——在日本的日子》接連在日本和中國播出后，她唯獨對未播的《含淚活著》保密了十多年。直到2006年，丁尚彪回國后才將它公開。
上映時間
參考來源：
收視情況
紀錄片《含淚活著》在日本播出時取得了20%的高收視率，并收到400多萬網帖來信。
所獲榮譽
作品評價
大眾評分
專業點評
《含淚活著》紀錄了身邊的小人物，非常接地氣。紀錄片中人物是非常鮮活的，是有血有肉的，沒有矯飾。同時展示出了小人物性格的堅強，品質的堅毅，體現出能吃苦，不怕窮、不怕累的勞動精神。紀錄片主人公丁尚彪身上揭示了中國底層人的辛苦生活，更展示了中國底層人的可貴精神和品質。（東方網評）
由于歷史的原因，中日之間的交流一直有限。日本人對中國人和中國文化的了解更是有限。日本是個保守的國家，他們習慣將那些犯過錯的人歸為罪人，這些人在社會上沒有立足之地，社會也不會再給他們第二次機會。那些非法居留在日本的華人，就是被人們用這種眼光來看待的。但是張麗玲用她女性特有的耐心和角度告訴了日本人，有些人如丁尚彪的非法居留是有原因的。在日本的十五年，丁尚彪沒有犯過法，他憑著自己的努力來實現自己的夢想，即使他的身份是“黑”的，他仍然無愧于一個好人的稱謂。張麗玲的紀錄片，給了中日兩國人民一個互相欣賞、了解、溝通的機會。（中國新聞網評）
紀錄片中有這樣一句話：“在連續3年每年有3萬人自殺的日本，有這樣一位中國父親在頑強地含淚活著?！痹撈淖兞嗽S多日本人對生活的態度。一個漂泊在東京打工15年的上海男人，一下成了名揚日本的“勵志英雄”“慈愛父親”。老丁身上隱忍、堅強、執著的精神，令日本民眾感動不已，“中國式父愛”震撼了東海。（新民晚報評）
《含淚活著》等張麗玲的系列紀錄片關注人生命運，不僅是紀錄片的精品，更是人生教科書，具有永恒的感染力。很多日本人把紀錄片錄了下來，遇到困惑時拿出來看，從中汲取力量尋找答案。張麗玲和她的同伴用十幾年心血制作的這個系列紀錄片稱得上是人類寶貴的財富和瑰寶。（中國經濟網評）
相關作品
參考資料 >
含淚活著 泣きながら生きて (2006).豆瓣電影.2023-12-31
Nakinagara ikite.IMDb.2023-12-31
含淚活著 的全部演職員.豆瓣電影.2023-12-31
更多資料.時光網.2023-12-31
張麗玲《含淚活著》記錄在日華人奮斗歷程(圖)_影音娛樂_新浪網.ent.sina.com.cn.2021-04-06
詳細資料.1905電影網.2023-12-31
導演談紀錄片《含淚活著》講述傳奇人生.新民晚報.2023-12-31
張麗玲:用鏡頭記錄一個時代感動兩個國家(圖).中國新聞網.2023-12-31
紀錄片《含淚活著》下周上海紀實頻道中國首播.東方早報.2023-12-31
兩代人的奮斗——記錄片《含淚活著》賞析.順德圖書館.2023-12-31
紀錄片《含淚活著》東京上映 日本觀眾熱烈回應.新浪娛樂.2023-12-31
含淚活著.貓眼電影.2023-12-31
含淚活著 ( 2006 ).時光網.2023-12-31
《含淚活著》折射可貴民族品質.正北方網.2023-12-31
電影<含淚活著>感動日本.中國經濟網國際頻道.2023-12-31
我們的留學生活——在日本的日子 (1999).豆瓣電影.2023-12-31