《清水灣，淡水灣》，是一部由北京電影制片廠攝制，謝鐵驪執導并擔任編劇，張瑜、謝芳、崔月明、路珊等主演的劇情電影，于1984年在中國大陸上映。
影片根據姜滇的同名小說改編，講述了普通女工顧婷婷在獲得姑母的巨額遺產后，揭開家庭多年恩怨，并最終決定將遺產捐獻給國家，通過自己的努力創造幸福生活的故事。
劇情簡介
蘇州絲織廠青年女工顧婷婷（張瑜飾），突然接到上海市某法院通知，她將以養女的身份繼承姑媽的一筆巨額遺產，后因姑媽的侄女馮表姐（崔月明飾）向法院投訴，拋出一份遺囑，對婷婷的絕對繼承權提出異議，致使案情復雜化。女法官向萍（謝芳飾）到蘇州市向婷婷了解情況，婷婷顧慮重重，避而不談。
向萍感到案情有詐，便不厭其煩地開導婷婷，終使婷婷消除顧慮婷婷追訴往事，潸然淚下。她是孤女，自幼被姑母收養，“文化大革命”期間姑媽家被抄，后姑媽病逝，馮表姐拒絕撫養婷婷，將她送回蘇州老家，同時又向政府索取撫養費。婷婷在蘇州無依無靠，鄰居杜奶奶像母親一樣照顧她。長大后，婷婷在工廠學習結識的童阿姐（張金玲飾），在農村插隊時遇到的宋大嬸（李玲君飾），都給她以親人般的照顧和接濟，使她在艱難的歲月中勉強度日。向萍從婷婷的訴說中還獲悉，馮表姐不久前還到蘇州市恐嚇婷婷，妄圖獨吞遺產。向萍費盡周折，終于找到婷婷姑媽立她為養女的字據，在法庭上，向萍揭穿了馮表姐偽造遺囑的真相，終使婷婷成為合法的繼承人，但婷婷沒有接受這份遺產，而將十八萬元全部獻給國家，她決心用自己勞動的雙手，創造幸福的未來。
角色介紹
影片制作
劇本創作
該劇是一部現實題材的影片，根據姜滇同名小說改編。影片中，女主角顧婷婷的原型是蘇州紡織女工杜蕓蕓，當時她因捐獻巨額遺產的先進事跡被評為全國的青年模范。
幕后花絮
電影《清水灣，淡水灣》劇組相當重視思想政治工作，雖然劇組在外景地經常一天工作十多個小時，但黨支部仍安排時間組織大學習時事政治。謝鐵驪強調劇組要有好的作風，成立了黨支部書記為組長的文明禮貌小組，制訂文明禮貌公約。謝鐵驪還以身作則，主動住進條件差的房間里。
音樂原聲
作品鑒賞
敘事手法
影片《清水灣，淡水灣》弱化了“顧婷婷與表姐爭奪遺產”的戲劇沖突，把敘事焦點對準顧婷婷的成長經歷，不斷插入回憶段落，將顧婷婷的17段生活片段串聯起來，多層次、多側面地穿插敘述顧婷婷的回憶：顧婷婷被姑母收養，姑母去世，顧婷婷在鄰居的照顧下長大，顧婷婷在“上山下鄉”過程中收獲愛情。通過講述顧婷婷的成長回憶，在殘酷的現實生活中增添了些許人情暖意。《清水灣，淡水灣》敘事平緩而散淡，在情緒的不斷積累中升華主題，在含蓄的情感表達中還原電影作品對生活的展現，對人情的贊美。
意象意境
電影在江南水鄉取景，清新淡雅的景觀賦予電影優美的意境，與“水”相關的流水、拱橋、小船等一系列水上物象群，是傳遞情感的主要意象。《清水灣，淡水灣》中擁擠的街道、雜亂的電線成為上海城市空間的表征，與蘇州市鄉下古鎮中的清澈河水形成對比。顧婷婷捐獻巨額遺產后回歸田園生活，電影特意展現了一系列河水鏡頭，清冽的河水寓意顧婷婷的高尚道德，自然山水與人的心境達到內在的契合，使得簡單的影像呈現出無限的意蘊。
色彩
色彩是電影畫面隱喻修辭的重要元素。《清水灣，淡水灣》利用色彩隱喻構成意義出場，完成文本意蘊的所指。整部影片影調灰暗沉郁，鏡頭多次呈現白墻、灰瓦與青石板路，在青灰色的色調中呈現水墨畫般江南地域風貌特色。電影為數不多的明亮色彩集中在顧婷婷身上，如她的紅色外套與紅色雨傘。紅色具有正義、勝利的意義所指，在電影中暗示了顧婷婷打官司的勝利。《清水灣，淡水灣》以紅色來刻畫與突出人物，贊揚顧婷婷的高尚人品，從側面反映了新時期倫理道德的淪陷，也表現出普通人性迸發出的美好光彩。
影片評價
媒體評價
《清水灣，淡水灣》比謝鐵驪導演的《千萬不要忘記》在藝術上要精巧得多，而且不象《千萬不要忘記》那樣咄咄逼人，它有一種比較委婉的循循善誘的態度，但是卻不如《千萬不要忘記》那樣轟動一時。這是因為時代發展了，社會心理變了，觀眾的鑒賞心理也有很大的變化。（《當代電影》評）
大眾評分
數據截至2024年12月20日
參考資料 >
清水灣，淡水灣 (1984).豆瓣電影.2024-07-11
清水灣，淡水灣.騰訊視頻.2024-12-20
清水灣淡水灣(1984).1905電影網.2024-12-20
影像中的江南丨《清水灣、淡水灣》：吳儂軟語里的蘇州情致.百家號.2024-12-20
清水灣，淡水灣.貓眼電影.2024-12-20