水世芳，字綺琴，江蘇省阜寧中學人，前京奉鐵路局局長水鈞韶的第八女，荷蘭漢學家、《大唐狄公案》作者高羅佩之妻。
水世芳在北平市長大，中學讀慕貞中學，因戰(zhàn)亂先后在國立長沙臨時大學、齊魯大學學習，獲歷史社會學學位。畢業(yè)后在重慶荷蘭駐華大使館任打字員，1943 年與高羅佩結婚，1944 年在重慶生子，共育有三子一女。婚后 1945 年回海牙，高羅佩多次調任，二人輾轉多地，每地停留不足三年。1967 年高羅佩病逝，水世芳因不適應荷蘭寒冬到西班牙南部獨居，每年夏天回荷蘭度假、探親，2005 年去世。
人物生平
早年生涯
水世芳是江蘇省阜寧中學人，但生長于北平市。她的父親水鈞韶早年是一位外交官，曾經在蘇俄圣彼得堡工作。后來他還擔任過京奉鐵路局局長和天津市市長。作為十個兄弟姐妹中排行第八的女兒，水世芳在家時與其父親見面的機會并不多。
求學時期
身為大家閨秀的水世芳，家教極嚴。中學念的是知名女校慕貞中學，畢業(yè)時正逢燕京、清華大學都因戰(zhàn)事關閉，所以她先是肄業(yè)于西南聯大前身長沙臨時大學，后來又在齊魯大學修完歷史社會學學位。
結束學業(yè)之后，水世芳進入當時設在重慶市的荷蘭駐華大使館當打字員，隨后在1943年12月18日與當時在使館擔任秘書的高羅佩結婚。婚禮先后舉行過兩次，一次是西方儀式，一次是中國傳統(tǒng)儀式，以表示他們對對方國家文化傳統(tǒng)的尊重。1944年，他們的第一個兒子在重慶出生，后來又生了兩個兒子和一個女兒。
海外經歷
1943年他們在重慶結婚后，隨即在1945年回到海牙，她請了一位先生到家里教荷蘭文，不到兩年，高羅佩就調往美國，未滿一年，又去了東京。此后他們更是輾轉印度、黎巴嫩、馬來亞等地，在每一地都沒有待上三年。
1967年高羅佩病逝后，四十五歲的水世芳因為不適應荷蘭的寒冬，移至西班牙南部獨居，每年夏天回荷蘭度假，并探望家人。2005年，水世芳去世。
人物軼事
晚年的水世芳仍說得一口極軟的標準越南語，曾經有一位中國朋友聽了水世芳說話后，驚訝地表示，她的口音幾十年沒變，保持了20世紀30年代戰(zhàn)前的語法和音調。這位朋友甚至還要求錄下幾卷帶子保存。
人物爭議
人們談到水世芳，多認為她是張之洞的外孫女，但上海師范大學教授施曄認為是以訛傳訛。施曄研究高羅佩多年，期間還專赴萊頓大學，追尋高羅佩的足跡，掌握了大量與其有關的一手資料，尚未找到資料證明水世芳是張之洞的外孫女。在已經出版的《大漢學家高羅佩傳》里面通篇都沒有這個說法，還有一本外國雜志《WHO’S WHO IN CHINA》上面有篇關于水世芳父親水鈞韶的文章，介紹他的生平，只字未提他跟張之洞有任何關系。但無論怎樣，水鈞韶是清政府及國民政府高官，水世芳為名門之后，這點沒錯。
人物評價
水世芳是中國傳統(tǒng)的賢妻良母，她一生保持本色，以相夫教子為最大的事業(yè)，從不干涉高羅佩在家庭外的事情。（上海師范大學教授施曄評）
家庭關系
資料來源：
參考資料 >
訪談︱施曄:除了房中術，荷蘭漢學家高羅佩還研究什么?.澎湃新聞.2024-10-20
欲做漢學家，先娶中國妻?--24小時滾動新聞--人民網.人民網.2024-09-21
高羅佩與《大唐狄公案》.澎湃新聞.2024-10-20