《歡迎加入NHK》(《NHKにようこそ!》)是日本作家瀧本龍彥的小說。于網站“Boiled Eggs Online”從2001年1月29日到4月16日間連載。以大學中輟的家里蹲青年與為了拯救他為目的的少女為軸心,夸張描寫了家里蹲的“冒險”過程作品。漫畫版于日本《月刊少年Ace》連載并由大巖ケンヂ作畫,連載期間:2004年2月號 – 2007年6月號,2006年動畫版播映。漫畫版極受歡迎,第四集限定版曾登上日本亞馬遜總販售排名的第三位。作品標題是日本家裏蹲協會(日本ひきこもり協會,Nihon Hikikomori Kyokai)的簡稱。據說是根據本人的真實體驗創作。
漫畫信息
日文版
作畫:大巖ケンヂ/原作:瀧本龍彥
NHKにようこそ!01/2004年6月 ISBN 4047136360
NHKにようこそ!02/2004年11月 ISBN 4047136816
NHKにようこそ!03/2005年5月 ISBN 4047137154
NHKにようこそ!04/2005年11月(通常版)ISBN 4047137588(限定版)ISBN 4049007770
NHKにようこそ!05/2006年6月 ISBN 4047138282
NHKにようこそ!06/2006年11月(通常版)ISBN 4047138711(限定版)ISBN 4047138517
NHKにようこそ!07/2007年5月 ISBN 9784047139244
NHKにようこそ!08/2007年7月 ISBN 9784047139435
中文版
《歡迎加入NHK》01/2005年2月15日 ISBN 9867299108
《歡迎加入NHK》02/2005年8月15日 ISBN 9867189205
《歡迎加入NHK》03/2005年12月20日 ISBN 9867189914
《歡迎加入NHK》04/2006年4月19日 ISBN 9861740562
《歡迎加入NHK》05/2006年12月6日 ISBN 9861741887
《歡迎加入NHK》06/2007年9月4日 ISBN 978-986-174-431-5
《歡迎加入NHK》07/2007年11月24日 ISBN 978-986-174-528-2
《歡迎加入NHK》08/2008年2月15日 ISBN 978-986-174-594-7
國際發行與改編
《歡迎加入NHK》的英文版小說由Tokyopop出版,于2007年10月在北美發行。漫畫版的英文翻譯由Tokyopop負責,第一卷于2006年10月發行。在Tokyopop的許可證到期后,Viz Media于2015年接手了這個系列。動畫版由Gonzo制作,共24集,于2006年7月至12月在千葉電視臺播出,并在北美由ADV Films授權以英文發行,2007年發行了DVD。2008年,該動畫成為Funimation收購的30多部ADV作品之一。Siren Visual已經授權了該系列在澳大利亞和新西蘭發行。
主題與探討
《歡迎加入NHK》圍繞著22歲的引きこもり(社交障礙者)佐藤達廣展開,他得到了一個陌生女孩的幫助,這個女孩似乎對他了解甚多,盡管兩人之前從未見過面。故事中常見的主題包括抑郁、焦慮、孤立、存在恐懼、生活的艱辛以及人們如何以自己的方式應對這些問題。小說深入分析了在日本相對普遍的引きこもり現象。故事還探討了許多其他日本亞文化,例如宅男、蘿莉控和網絡自殺協議。
故事概述
故事圍繞著生活在東京或周邊地區的幾名年輕成年人展開。盡管展示了許多不同的生活方式,但故事大多數時間都集中在引きこもり(一個從社會中退縮的隱士)、動漫宅和大多數角色經歷強烈的抑郁和孤獨感的概念上。主要的主人公是佐藤達廣,一個22歲的引きこもり,已經失業了將近四年。他過著隱居的生活,最終得出結論,這是由于某種陰謀。有一天,當他的生活似乎完全沒有變化時,他遇到了中原岬,一個神秘的女孩,聲稱能夠治愈佐藤的引きこもり方式。她與佐藤簽訂了一份合同,基本上概述了他們每天晚上在當地公園見面,中原會向佐藤講課,試圖擺脫他的生活方式。然而,佐藤和中原岬都有過度做事的傾向,比如互相隱瞞真相,尤其是對彼此和自己。盡管中原岬提出并努力拯救,但佐藤的鄰居和高中朋友山崎薰是他在需要和支持時經常求助的人。盡管他自己有些怪癖,但山崎是故事中比較穩定的角色之一。
版本差異
小說、漫畫和動畫中的情節各有不同,許多主題和個性也有所不同。小說中還經常提到主角的藥物使用,后來是他的朋友山崎的藥物使用。這個故事元素在漫畫中被淡化(佐藤使用的藥物被稱為“從互聯網購買的合法迷幻藥物”),在動畫中則完全被省略(除了仁美)。這可能是由于幾個原因,包括更適合公眾的評級,以及最終對情節的推進并不需要。小說和漫畫中存在的蘿莉控的參考在動畫中也有所減少,角色們追求的大多數女性都是成年人,盡管仍然存在一些暗示。
象征意義
在日本,NHK指的是日本NHK廣播電臺(Nippon Hōsō Kyōkai),日本的國家公共廣播公司,但在該系列中,主角認為它代表著日本引きこもり協會,這是對主人公聲稱NHK(現實中的廣播公司)領導引きこもり的顛覆性陰謀的引用。雖然它主要涉及引きこもり現象,但情節也探討了許多其他日本亞文化,例如宅男、蘿莉控和網絡自殺協議。
作品評價
IGN的A.E. Sparrow給小說打了九分,同時將其與《麥田里的守望者》進行了比較,稱“佐藤和圍繞他的事件中有足夠的霍爾頓·考爾菲爾德,甚至泰勒·杜爾登,使這個故事對于對人類狀況進行審查的書籍感興趣的人來說是一個堅實的閱讀”。《歡迎加入NHK》漫畫版也受到了積極的評價。在為《動漫新聞網》寫作時,卡洛·桑托斯為Tokyopop出版的第三卷漫畫給了故事B級,藝術A-級,總體A-級的評分。在談到這一卷的藝術時,桑托斯指出“看著佐藤面對社會問題時震驚、困惑和壓力的臉孔隊伍是無窮無盡的娛樂”,并強調了“詳細的背景”和“清晰的、矩形的布局和頻繁的速度線”。關于寫作,“對話充滿活力和機智,用直接的語氣傳達了瘋狂的發作、淚流滿面的崩潰和尷尬的沉默。”
作品人物
主角
其他
參考資料 >