The Peanuts（ザ?ピーナッツ）是一個來自名古屋市的雙胞胎姐妹組合，由伊藤惠美和伊藤由美組成。她們的聲音幾乎相同，使得她們的合唱聲音像是一個人使用雙軌或回聲效果。The Peanuts在六七十年代推動了日本流行樂的發展，成為了一個時代的標志，也是人們心中的經典。
組合簡介
The Peanuts 由雙胞胎伊藤姐妹組成，她們是Emi Itō (伊藤エミ, Itō Emi) 和 Yumi Itō (伊藤林采薇, Itō Yumi)。她們的原名是：伊藤日出代, Itō Hideyo 和伊藤月子, Itō Tsukiko。她們于1941年4月1日在日本愛知縣的常滑市出生。她們出生后不久，就舉家搬到了名古屋市。在高中時期，雙胞胎姐妹在名古屋的一家夜總會以“伊藤姐妹”（The Ito Sisters）的名義表演，并被渡邊制作公司創始人渡邊伸發現。她們于1958年被帶到東京，成為渡邊制作公司的第一批藝人。The peanuts于1959年發行第一張翻唱專輯出道。專輯一經發行，她們就成為日本最紅的組合，曾連續十六年登上NHK跨年紅白歌會的舞臺。在出道初期，她們以翻唱日本民歌和外國走紅的歌曲為主。接下來，她們開始唱自己的新歌。然后她們進入電影圈，其中著名的是60年代的Mothra vs. Godzilla。她們于1975年停止演戲生涯。
她們不但在日本創下了銷售神話，在國外也獲得了廣泛好評。不少中國歌手翻唱國她們的歌，最廣為人知的就是《熱情的沙漠》翻唱自她們的《情熱の砂漠》。
組合經歷
早年生活
伊藤和伊藤由美是同卵雙胞胎姐妹，伊藤恵比她的雙胞胎妹妹伊藤由美大一歲。
職業生涯
伊藤姐妹在1959年在日本劇場成為一大熱門。同年，她們發行了首張唱片《可愛的花》（Kawaii Hana）。在早期，她們演唱了日本翻唱的經典歌曲、外國熱門歌曲和日本民俗音樂；后來開始演唱由她們的制作人宮川浩寫的原創歌曲，以及由杉山幸一和中西玲等作曲家創作的歌曲。她們是第一位演唱《戀愛的假期》的歌手。雙胞胎姐妹還開始了短暫的演員生涯，在1961年的電影《摩斯拉》中扮演了摩斯拉的雙胞胎仙女，被稱為小美女，以及在1964年的電影《摩斯拉大怪獸》和《哥斯拉對摩斯拉》中出演。在《哥斯拉對摩斯拉》的DVD音頻評論中提到，導演本多猛郎回憶起伊藤姐妹的專業精神。盡管她們并非主要演員，但雙胞胎姐妹出奇地熟練，能夠輕松記住臺詞，并且總是準時工作，盡管她們的日程安排很忙碌。伊藤恵的左眼附近有一個痣。為了保持她們的形象一致，伊藤由美會在左眼附近畫一個痣。
海外表演
她們于1966年4月3日在美國的《艾德·沙利文秀》上表演了《情人回來》。與當時的日本歌手不同，這對雙胞胎在德國和奧地利也取得了成功。1963年，卡特琳娜·瓦倫特在日本時注意到了這對姐妹，并邀請她們到德國。在1964年東京奧運會期間，邁克爾·普夫萊格制作了開幕式，她們也受邀參加，并由音樂總監海因茨·基斯林與她們一起制作了德語歌曲，包括《東京的紀念品》。1965年，普夫萊格將她們選入了另外兩個節目《西方的微笑》和《流行音樂節》。總共，她們在1964年至1967年間發布了八首德語單曲。1965年，《東京的紀念品》在奧地利榜上排名第18位，在德國公告牌榜上排名第40位，停留了2周。1967年，《再見，橫濱》在德國榜上停留了4周，最高排名第30位。1966年，這對雙胞胎還在巴黎的奧林匹亞劇院表演。
退休和逝世
這對姐妹于1975年4月從演藝界退休，舉辦了一場告別演唱會，從1975年3月21日至4月5日。之后，伊藤恵與同為Nabepro明星的澤田研二結婚。伊藤恵和田研二于1987年離婚。退休后，伊藤由美開始了另一段時尚設計事業，但從未結婚。這對姐妹最為人們所記得的是她們對歐洲歌曲的演繹，以及一些日本流行歌曲，如《不要回頭》。伊藤恵于2012年6月15日因癌癥去世，享年71歲。伊藤由美于2016年5月18日去世，享年75歲。
組合作品
可愛いピーナッツ (Cute Peanuts) (1959)
ピーナッツ民謠お國めぐり (Peanut 民俗音樂 Song Country Tour) (1960)
ヒットパレード (The Hit Parade) (1960)
夢で會いましょう (I'll See You in My Dreams) (1961)
ヒットパレード第2 (The Hit Parade Vol. 2) (1962)
ヒットパレード第3巻 (The Hit Parade Vol. 3) (1962)
フォークソング (The 民俗音樂 Songs) (1963)
人気の基準 (Popular Standards) (1963)
ヒットパレード (The Hit Parade) (1963)
ヒットパレード第4巻 (The Hit Parade Vol. 4) (1964)
ヒットパレード第5巻 (The Hit Parade Vol. 5) (1964)
ヒットパレード第6巻 (The Hit Parade Vol. 6) (1965)
ヒットパレード第6巻 – 歐洲周邊 (The Hit Parade Vol. 6 – Around Europe) (1966)
ザ?ピーナッツ?デラックス (The Peanuts Deluxe) (1967)
ゴールデンデ力士 (Golden 路凱deluxe) (1968)
フィーリング?グッド – ピーナッツの新しい次元 (Feelin' Good – New 量綱 of the Peanuts) (1970)
ザ?ピーナッツ?ダブル?デラックス (The Peanuts Double Deluxe) (1971)
ザ?ピーナッツ?ベスト?アルバム (The Peanuts Best Album) (1971)
華麗なるフランシス?レイ?サウンド ザ?ピーナッツ最新映畫主題歌を歌う (Brilliant Frances Ray Sound – The Peanuts Sing the Latest Movie Theme Song) (1971)
世界の女たち (Women in the world) (1972)
スーパーディスク 20 Superdisc 20 (1972)
ザ?ピーナッツ?オン?ステージ (The Peanuts On Stage) (1972)
ザ?ピーナッツ?ベスト２０／指輪のあとに (The Peanuts Best 20/After the Ring) (1973)
情熱の砂漠 (Passion Desert) (1973)
スーパーディスク 20 (Superdisc 20) (1973)
気になる／ベスト?オブ?ザ?ピーナッツ (ki ni naru uwasa/Best Of The Peanuts) (1974)
ザ?ピーナッツベスト２０ (The Peanuts Best 20) (1974)
永遠の (Eternal!) (1975)
ザ?ピーナッツ?ベスト２０ (The Peanuts – Best 20) (1975)
ザ?ピーナッツ (Big Star Series – The Peanuts) (1976)
ザ?ピーナッツ (Big Star W Series – The Peanuts) (1977)
ピーナッツオリジナル (The Peanuts Original) (1978)
ピーナッツポップス (The Peanuts Pops) (1978)
ピーナッツラブ (The Peanuts Love) (1978)
ベスト星空傳媒Wデ力士 (Best Star W Deluxe) (1979)
スーパースター?ベスト?アルバム ザ?ピーナッツ (Super Star Best Album – The Peanuts) (1979)
紀念碑 (Monument) (1980)
ザ?ピーナッツ?ベスト (The Peanuts Best) (1980)
ピーナッツの歷史第一卷 (The Peanuts History Vol. 1) (1983)
ピーナッツの歷史2巻 (The Peanuts History Vol. 2) (1983)
ザ?ピーナッツ?ベスト (The Peanuts Best) (1984)
ザ?ピーナッツ?オン?ステージ (The Peanuts On Stage) (1984)
ザ?ピーナッツ?ベスト?アルバム (The Peanuts Best Album) (1985)
Ｄ.Ｃ.戀のフーガ (D.C. koi no fuuga) (1987)
Ｄ.Ｃ. (Retro) (1988)
參考資料 >