《純?nèi)焕硇越缦迌?nèi)的宗教》是由德國作家伊曼努爾·康德創(chuàng)作的作品，首次發(fā)表于2012年1月1日，由中國人民大學(xué)出版社出版。這本書旨在探討純?nèi)焕硇缘南拗葡拢诮痰谋举|(zhì)及其相關(guān)概念。
內(nèi)容簡介
《純?nèi)焕硇越缦迌?nèi)的宗教(注釋本)》是作者翻譯的第一部康德作品，早于《康德著作全集》的翻譯計(jì)劃。最初在香港卓越書樓以《單純理性限度內(nèi)的宗教》為題發(fā)行，隨后在中國大陸和中國臺(tái)灣地區(qū)也進(jìn)行了出版。在完成初步翻譯工作后，作者將稿件交予鄧曉芒先生審閱。鄧曉芒先生仔細(xì)閱讀并提供了大量的修改建議，其中大部分被作者采納。通過這一過程，作者不僅在翻譯技巧上有所提升，而且加深了對(duì)康德哲學(xué)的理解。盡管學(xué)術(shù)界有時(shí)會(huì)比較不同版本之間的差異，作者仍然對(duì)鄧曉芒先生的幫助表示感謝，并承認(rèn)自己在翻譯伊曼努爾·康德作品時(shí)受到了他的深刻影響。
目錄
科學(xué)院版編者導(dǎo)言
第一版序言
第二版序言
第一篇 論惡的原則與善的原則的共居或論人性中的根本惡
第一章 論人的本性中向善的原初稟賦
第二章 論人的本性中趨惡的傾向
第三章 人天生是惡的
第四章 論人的本性中惡的起源
總的附釋：論重建向善的原初稟賦的力量
第二篇 論善的原則與惡的原則圍繞對(duì)人類的統(tǒng)治權(quán)所進(jìn)行的斗爭
第一章 論善的原則關(guān)于對(duì)人的統(tǒng)治權(quán)的律法要求
一、善的原則的擬人化了的理念
二、這一理念的客觀實(shí)在性
三、這一理念的實(shí)在性方面的困難及其解決
第二章 論惡的原則在對(duì)人類的統(tǒng)治權(quán)上的律法要求和兩種原則彼此之間的斗爭
總的附釋
第三篇 善的原則對(duì)惡的原則的勝利與上帝的國
在地上的建立
第一章 關(guān)于善的原則在塵世建立雅威的國時(shí)取得勝利的哲學(xué)觀念
一、論倫理的自然狀態(tài)
二、人應(yīng)該走出倫理的自然狀態(tài)，以便成為倫理共同體的一個(gè)成員
三、一個(gè)倫理共同體的概念是關(guān)于遵循倫理法則的上帝子民的概念
四、一種上帝子民的理念只能(由入主持而)以一個(gè)教會(huì)的形式來實(shí)行
五、每一個(gè)教會(huì)的憲章都是從一種歷史性的(啟示)信仰出發(fā)的，這種信仰可以稱之為教會(huì)信仰，它最好是建立在一部《圣經(jīng)》的基礎(chǔ)之上
六、教會(huì)信仰以純粹的宗教信仰為最高的詮釋者
七、教會(huì)信仰逐漸地過渡到純粹的宗教信仰的獨(dú)自統(tǒng)治就是接近雅威的國
第二章 關(guān)于在地上逐步建立善的原則的統(tǒng)治的歷史觀念
總的附釋
第四篇 論善的原則統(tǒng)治下的事奉和偽事奉或論宗教與教權(quán)制
第一章 論在一般的宗教中事奉上帝
一、作為自然宗教的基督教
二、作為博學(xué)的宗教的基督教
第二章 論在一種規(guī)章性的宗教中對(duì)上帝的偽事奉
一、論宗教妄想的普遍主觀根據(jù)
二、與宗教妄想相對(duì)立的宗教的道德原則
三、論對(duì)善的原則的偽事奉中作為一種管理制度的教權(quán)制
四、宗教事務(wù)中良知的引導(dǎo)
總的附釋
后汜
參考資料 >
純?nèi)焕硇越缦迌?nèi)的宗教(注釋本).微信讀書.2024-09-12
純?nèi)焕硇越缦迌?nèi)的宗教.豆瓣讀書.2024-09-12
《純?nèi)焕硇越缦迌?nèi)的宗教》中的康德.讀書.2024-09-12