張（1957年—），浙江溫州人，加拿大華裔女作家。1983年畢業于復旦大學外文系，后就職于煤炭部某機關任英文翻譯。1986年赴加拿大留學，分別在加拿大的卡爾加里大學及美國的辛辛那提大學獲得英國文學碩士和聽力康復學碩士學位。現定居于多倫多，曾為美國和加拿大注冊聽力康復師。九十年代后期開始在海外寫作發表，代表作有《余震》《雁過藻溪》《金山》《陣痛》等。小說曾多次獲得包括十月文學獎、人民文學獎、華語文學傳媒大獎、華僑華人文學獎評委會大獎、中國時報開卷好書獎、香港紅樓夢獎等兩岸三地重大文學獎項，入選各式轉載本和年度精選本，并七次進入中國小說排行榜。2010年，張翎獲得第三屆中國小說學會學會獎海外作家特別獎，她是獲此獎項的第一人。她的作品獲得中國諾貝爾文學獎獲得者莫言的好評，并被譯成多國語言在世界各國出版。
人物經歷
工作經歷
后就職于煤炭部規劃設計總院任英文翻譯。
寫作經歷
二十世紀九十年代中后期開始在海外寫作，代表作有《余震》《雁過藻溪》《金山》等。
根據其小說《余震》改編的災難巨片《唐山大地震》（馮小剛執導）。
根據小說《空巢》改編的電影《一個溫州的女人》，作品被翻譯成多國文字在國際上出版發行。
后發表長篇小說《郵購新娘》《交錯的彼岸》《望月》（海外版名《上海小姐》）。中短篇小說集《盲約》《雁過藻溪》《塵世》等。
近期出版的《張翎小說精選》，共6冊，分冊為《金山》《余震》《郵購新娘》《雁過藻溪》《望月》《交錯的彼岸》。
2019年，作為編劇，張翎和馮小剛導演合作電影《只有蕓知道》。
社會活動
2020年5月，參與北京長江新世紀聯合眾位名家發起“書店的春天——拯救實體書店”活動。
人物作品
編劇電影
編劇電視劇
個人觀點
在《如此曙藍》的序言里，張翎如：“一部小說里出現的情節不見得都是和作家自己相關的事，虛構是小說家最常用的工具，但一個作家在編織小說時不可避免地會帶上自己的視角。我們用自己的眼睛觀察世界，所以世界會帶著我們的眼睛所納入的獨特角度和色彩，我們的眼睛賦予了筆下人物質感。但時間改變眼睛，眼睛改變視角，視角改變人物的情緒和情感。”
榮譽獎項
十月文學獎（《胭脂》2019）
長江文藝雙年獎（《有一種力量叫罹病》2019）
紅樓夢全球華文長篇小說專家推薦獎（《勞燕》2018）
新浪年度十大好書獎（《勞燕》2017）
中國長篇小說年度金榜（《勞燕》2017）
中國小說學會年度長篇小說排行榜（《勞燕》2017）
《當代》年度最佳長篇小說獎（《勞燕》2017）
《收獲》2017年度長篇小說排行榜（《勞燕》2017）
年度最有影響力50本書榜（《勞燕》2017）
年度最有影響力50本書榜（《流年物語》2016）
中國中山杯華僑華人文學獎 - 評委會特別大獎（《陣痛》2014）
根據張翎原著小說《余震》改編的電影《唐山大地震》獲亞太影展最佳影片（2010）
臺灣開卷好書獎（《金山》2010）
紅樓夢全球華文長篇小說專家推薦獎（《金山》2010）
中國小說學會大獎 – 海外作家特別獎（2010）
華語文學傳媒大獎 - 年度小說家獎（《金山》2009）
中國首屆中山杯華僑文學獎 - 評委會特別大獎（《金山》2009）
《中華讀書報》年度小說家獎（《金山》2009）
《當代》年度五佳長篇小說獎（《金山》2009）
《南方周末》年度文化致敬榜（《金山》2009）
《北京文學 . 中篇小說月報》雙年度優秀小說獎（《余震》2009）
《中篇小說選刊》雙年度優秀小說獎（《余震》2008）
十月文學獎（《雁過藻溪》2007）
十月文學獎（“女人四十” 2000）
參考資料 >
候機廳萌發靈感 飛機誤點成就華人女作家《余震》——中新網.中國新聞網.2024-02-27
華裔女作家張翎：寫作是用文字搶救記憶-中新網.中國新聞網.2024-02-27
華裔女作家張翎：離去也是回家的一種方式-中新網.中國新聞網.2024-02-27
在逃離中走向回歸：張翎文學創作的變與不變.網易.2024-09-19