必威电竞|足球世界杯竞猜平台

戲夢巴黎
來源:互聯網

《戲夢巴黎》(The Dreamers)是一部根據英國作家吉爾伯特·阿代爾創作的小說《神圣的純真者》(The holy innocents)改編,由貝納爾多·貝托魯奇執導,吉爾伯特·阿代爾編劇,邁克爾·皮特、路易·加瑞爾和伊娃·格林主演的愛情片,于2003年9月1日威尼斯電影節上映,2003年10月10日法國上映。

影片以1968年法國學運為背景,講述美國留學生馬修和雙胞胎姐弟伊莎貝拉、雷奧三人之間微妙而極端的人際關系。

該片由于含有較多的暴露鏡頭,在美國電影協會(MPA)評級系統中被評為NC-17級。截至2024年5月27日,《戲夢巴黎》的全球票房為24,152,155美元。影片曾提名2004年戈雅獎最佳歐洲電影,女主角伊娃·格林憑借該片獲得第17屆歐洲電影獎最佳女演員提名,導演貝納爾多·貝托魯奇也獲得最佳導演提名。

劇情簡介

馬修(邁克爾·皮特飾)是一名在法國巴黎留學的美國交換生,因為喜歡看電影,于是他加入了電影愛好者協會,經常在法國電影資料館中觀看各種電影。就在他留學的期間,時任電影資料館的館長亨利·朗格盧瓦遭到法國政府的無端卸任,于是大量的電影愛好者走上街頭,為亨利·朗格盧瓦打抱不平。在一次街頭演講活動中,馬修偶然結識了一對年輕的雙胞胎姐弟伊莎貝拉(伊娃·格林飾)和雷奧(路易·加瑞爾飾),三人因為對電影的共同熱愛而成為好友。

第二天,伊莎貝拉姐弟邀請馬修前往家中聚餐,餐桌上馬修發表了一系列有關桌布、打火機、食物之間的哲學思辨,這使得伊莎貝拉的父親(羅賓·瑞努奇飾)對他有所改觀,但緊接著雷奧和他的父親針對近期的抗議活動展開了激烈的爭論。聚餐結束后雷奧的父母準備遠行,而馬修也在伊莎貝拉姐弟的邀請下,搬到了她們家中一起生活。

最開始,馬修對伊莎貝拉姐弟二人過于親密的關系感到震驚,在日常生活中他們經常赤裸相處,即便晚上睡覺也是如此,但隨著相處時間的延長,馬修也逐漸適應了他們的相處方式。日常生活中,三人開始模仿各種電影的經典橋段,例如他們模仿了電影《法外之徒》中攜手飛奔穿越盧浮宮的橋段,并打破了電影《法外之徒》中的9分45秒的奔跑紀錄。

在一次問答游戲中,雷奧因為沒有猜對片名而被伊莎貝拉要求當著瑪琳·黛德麗在《藍天使》的宣傳海報前自慰,之后在與雷奧的獨處中,馬修坦白地對雷奧說自己覺得他與姐姐伊莎貝拉的關系非常怪異,但雷奧卻回復道他和伊莎貝拉是雙胞胎,二人的關系一直以來都是這樣的。緊接著在一次雷奧的突然發問中,伊莎貝拉和馬修都沒有猜中電影片名,于是雷奧提出懲罰,要求伊莎貝拉和馬修當著自己的面做愛。聽到這一奇怪的懲罰,馬修開始猶豫,但伊莎貝拉卻毫不在意,二人最終還是發生了性關系,過程中馬修驚訝的發現伊莎貝拉還是處女,結束后馬修和伊莎貝拉的感情開始升溫。

隨后的日子中,馬修開始邀請伊莎貝拉約會,在路上他們目睹了逐漸暴力起來的示威游行活動,與此同時二人的親密無間引起了雷奧的不滿,他于是邀請學校中對自己有好感的女同學到家中共度夜晚,這一切被伊莎貝拉發現,并引發了伊莎貝拉強烈的不安和抗拒。

后來,雷奧和馬修就屋外的示威游行活動產生了爭議,就在二人爭論時伊莎貝拉適當的插入了進來,并邀請他們一起到自己在廚房中搭建的小帳篷中飲酒作樂,隨后三人一起沉睡了過去。第二天,遠行歸來的伊莎貝拉父母在廚房中發現了赤裸相睡的三人,震驚的父母并沒有叫醒他們,而是默默的留下了一張支票便離開了。首先蘇醒過來的伊莎貝拉發現了支票,她猜到父母可能已經知道了自己和馬修以及雷奧的事情,羞愧的她用一根軟管接入煤氣,然后躺回帳篷里準備自殺,但她的計劃并沒有成功,眾人被一個突然打破窗戶飛入家中的磚頭吵醒,伊莎貝拉趕忙關閉煤氣,一行人穿好衣服來到街頭,參與浩浩蕩蕩的示威游行活動。

游行中,雷奧試圖參與暴力,但馬修卻極力制止他,二人長久以來的觀點不合在這一刻徹底爆發,最終伊莎貝拉跟隨著雷奧一起加入到了暴力游行中,馬修則獨自在混亂的人群中離開,雷奧拉著伊莎貝拉的手向維持秩序的警察扔出燃燒瓶

角色介紹

影片制作

故事背景

1968年,時任法國文化部部長安德烈·馬爾羅以聲稱絕不會調換朗格盧瓦的館長職位的借口,號召電影館的人們和文化部一起對抗財政部,以此讓政府獲得電影館委員會的多數席位。在雙方同意合作后,馬爾羅卻意圖將館長亨利·朗格盧瓦辭退,這一行為立馬激起了擁戴亨利·朗格盧瓦的迷影者(cinephile)們的憤怒。情人節當天,2500個影迷走上街頭,其中不乏聲名鵲起的電影人,當人群和警察在電影館門口正面遭遇的時候,“朗格盧瓦事件”正式升級為世界性的事件,隨后事態開始逐漸升級,一個名叫“保衛電影館委員會”的組織正式成立,越來越多熱愛電影的學生加入到這一抗議活動中,最終亨利·朗格盧瓦于4月21日回到了電影館。但事態并沒有就此停歇,法國電影館重新開張的第二天,索邦大學被警察突襲,隨著大學生丹尼爾-科恩-本迪特發出一聲怒吼,“五月風暴”席卷而來。在這場聲勢浩大的民眾運動中,法國全境約有1000萬工人罷工,它徹底地改寫了戰后法國的歷史,重塑了法國的社會和文化。

劇本

《戲夢巴黎》改編自英國作家吉爾伯特·阿代爾創作的小說《神圣的純真者》(原版名叫《神圣的純真者》(The holy innocents),最初于1988年出版,后經過他本人的二次修改,又于2004年出版了改名后的全新版本《戲夢巴黎》),小說出版后對于電影改編權,吉爾伯特·阿代爾一直不松口,直到意大利導演伯納多·貝爾托魯奇找到他,并邀請他作為電影的編劇,隨后約翰·吉爾伯特針對電影的故事結構開始改寫原小說的一些劇情,例如在主演艾娃·格林的建議下,將伊莎貝拉重新設定成了處女,刪除了原本的姐弟亂倫情節,并將馬修和雷奧之間的同性關系進行了淡化處理。

除此之外,吉爾伯特還重新設計了一個新的結局,原本的結局是一個不知姓名的主人公在家中看著有關于中東問題的新聞,他自述曾經返回巴黎的那套老公寓,但是兄妹倆已經不再住在那里。然后他換到一個臺,正在演一部他曾經在巴黎看過的好萊塢老電影,緊接著他意識到,他人生中真正有意思的部分已經消逝不再了。經過修改后,故事的結局變成了馬修和伊莎貝拉姐弟在游行的人群中分道揚。

選角

針對馬修這一角色,制作組最初想讓演員杰克·吉倫哈爾來飾演,但考慮到電影中含有較多的暴露鏡頭,杰克·吉倫哈爾最終退出了試鏡,隨后制作組又選擇了萊昂納多·迪卡普里奧,但由于萊昂納多檔期的不合,最終選擇了與萊昂納多·迪卡普里奧長相相似的邁克爾·皮特來作為替補,此外演員多米尼克·庫珀也曾被考慮飾演馬修一角。

《戲夢巴黎》是女主演伊娃·格林演藝生涯中真正意義上的處女作,雖然在此之前曾出演過《鋼琴教師》(2001),但她的名字并未出現在演員表上,在得知伊娃·格林將要飾演伊莎貝拉這一角色后,他的父母和經紀人非常抗拒,害怕她成為《巴黎最后的探戈》(1972)里面的女主演瑪利亞·施奈德的那樣,被定性為一個性演員,但伊娃·格林并不認為《巴黎最后的探戈》是一部情色片,她非常希望能和導演伯納多·貝爾托魯奇合作。

拍攝

伊娃·格林在影片正式開拍兩天前才見到邁克爾·皮特,兩人很快就一拍即合。由于該片中存在大量的裸露鏡頭,導演伯納多·貝爾托魯奇為了讓男女演員們自然的表現出角色的生活習性,因此會鼓勵他們在實際拍攝之前就完全裸體,以此來熟悉彼此。為了防止自己“太過于興奮”,邁克爾·皮特在與伊娃·格林進行性愛場景的拍攝前,會給自己澆上一杯冰水。影片實際上還拍攝了更多的暴露鏡頭,但這些鏡頭最終沒有被采用在正式上映的影片中。

配樂

《戲夢巴黎》由于是以1960年代為背景,在音樂上也自然有所配合。除選用1960年代文化偶像吉米·亨德里克斯(Jimi Hendrix)的一曲《Third Stone from the Sun》外,還加入了著名迷幻搖滾樂隊Grateful Dead的名曲《Dark Star》(此曲由樂隊為影片作特別剪輯,減短了長度)。此外,還有20世紀上半葉地位崇高的歌后Edith Piaf的《Non,Je Ne Regrette Rien》也被收錄(香港特別行政區作家陶杰將梅艷芳比作香港的Edith Piaf)。貝托魯奇還分別選了特呂弗(Francois Truffaut)與戈達爾(Jean-Luc Godard)兩位法國新浪潮電影先驅的三部影片《四百擊》《精疲力盡》與《狂人皮耶羅》中的主題曲。

幕后花絮

音樂原聲

參考資料

上映與票房

分級

該片在美國評級為NC-17,是美國電影協會 (MPA) 評級系統中最高級,僅適合成年人觀看。

獲得榮譽

參考資料

作品評價

大眾評分

截至2024年5月10日

專業評價

參考資料 >

The Dreamers.imdb.2024-05-10

戲夢巴黎 The Dreamers (2003).豆瓣電影.2023-11-08

?《戲夢巴黎》和“后60年代”的世界.三聯生活周刊.2024-05-10

The Dreamers.box officemojo.2024-05-10

The Dreamers Awards.imdb.2024-05-10

戲夢巴黎演職員.時光網.2024-05-10

戲夢巴黎.時光網.2024-05-10

The Dreamers Filming & production.imdb.2024-05-10

香港國際電影節四月舉行 貝托魯奇新作受矚目.新浪娛樂.2024-05-10

The Dreamers Trivia.IMDb.2024-05-10

[獨家策劃]五月風暴45年:電影大師戛納鬧革命.鳳凰網娛樂.2024-05-10

【專訪】法歷史學家塔達科夫斯基:當人們不再相信世界會變好 “五月風暴”就結束了.界面新聞.2024-05-10

The Dreamers.豆瓣音樂.2024-05-10

The Dreamers Soundtracks.IMDb.2024-05-10

戲夢巴黎 首頁.時光網.2024-05-10

The Dreamers.rottentomatoes.2024-05-10

THE DREAMERS REVIEWS.rottentomatoes.2024-05-10

生活家百科家居網