雷火娱乐入口,乐彩汇,金彩汇

來源：互聯網

《這里的黎明靜悄悄》（原文名：А зори здесь тихие）是蘇聯作家鮑里斯·利沃維奇·瓦西里耶夫（Борис Львович Васильев）于1969年創(chuàng)作的一部中篇小說，最初刊載在蘇聯《青春》雜志上。

小說以1942年德國法西斯主義侵略蘇聯為背景，講述了蘇德戰(zhàn)爭期間，準尉華斯訶夫帶領五名女戰(zhàn)士與敵人搏斗的故事。麗達是一名上校的妻子，也是一位母親；冉妮婭是一位將軍的女兒；李莎是護林員的女兒；索尼婭是一名大學生；嘉麗婭是一個在孤兒院長大的女孩。她們原本的生活平凡且幸福，但是戰(zhàn)爭爆發(fā)，她們必須拿起武器，保衛(wèi)祖國。參軍之后她們被安排駐扎在沃比湖畔一帶的會讓站，一天，麗達在森林里發(fā)現了敵寇的蹤跡，她馬上返回報告，準尉華斯珂夫帶領五名女戰(zhàn)士進入森林阻擊德軍敵寇，最終經過殊死搏斗，她們取得了勝利，但是五名女戰(zhàn)士卻壯烈犧牲。除了發(fā)現敵人、追擊敵人這一主線外，小說還花了大量的篇幅描寫了五名戰(zhàn)士在戰(zhàn)爭爆發(fā)之前的故事。

雖然描寫的是小規(guī)模的戰(zhàn)爭，但是小說通過對五名普通女士兵形象的描寫，表現出了戰(zhàn)爭對于人民生活產生的深刻影響，在表達對英雄崇敬的同時，也表達了對戰(zhàn)爭的厭惡和對和平的向往。這篇小說于1969年問世之后，很快就被拍成了電影，之后又被改編成歌劇和話劇，并被翻譯成多種語言，在全世界傳播。

創(chuàng)作背景

時代背景

1941年6月22日，阿道夫·希特勒撕毀《蘇德互不侵犯條約》向蘇聯發(fā)起進攻，由此在蘇聯境內爆發(fā)了全國性的蘇德戰(zhàn)爭。戰(zhàn)爭剛開始的三個月內，蘇聯接連慘敗，損失了大面積的領土和武器。1941年11月，約瑟夫·斯大林在檢閱部隊時發(fā)表了演說，鼓舞了蘇聯人民抗戰(zhàn)的信心，在全體人民的全力抗擊下，希特勒進攻的腳步受到了阻礙。1942年，希特勒轉變了戰(zhàn)術，打算切斷蘇聯的南北交通，從而奪取石油、小麥等重要物資。

在戰(zhàn)爭爆發(fā)之前，蘇聯共產黨和政府本著男女平等的原則，支持婦女參與社會主義國家的各種事務之中。20世紀30年代，蘇聯國防部委員瓦羅施洛夫曾說：”現在，在和平的條件下，婦女們應當做好準備，以最好的方式完成國家在戰(zhàn)爭時期賦予她們的任務，在戰(zhàn)爭中艱苦奮戰(zhàn)的時刻，有很多方面需要婦女。為此，需要作充足的準備。”戰(zhàn)爭爆發(fā)之后，根據蘇聯共產黨的指示和號召，大量的婦女參與到了戰(zhàn)爭中。

個人背景

《這里的黎明靜悄悄》所敘述的故事產生于作者”記憶的推動”，是作者過往經歷的綜合呈現。

一天，瓦西里耶夫在報紙上看到一則新聞，一名中士在作戰(zhàn)中表現優(yōu)秀，因此上級獎勵給他一枚“勇敢”獎章，可是在頒發(fā)獎章時中士卻下落不明，在戰(zhàn)爭結束后，人們找到了中士，并且把獎章頒給了他。瓦西里耶夫看到之后馬上去了解了這個中士的事跡，在戰(zhàn)爭期間，德軍為了破壞蘇聯紅軍的運轉，在蘇聯軍隊后方派遣了破壞者，其中兩股空降部隊都被消滅了，但是第三股傘兵隱藏在了森林里，他們找到了森林附近的一個火車站。而駐守在這個會讓站的只有傷殘人員和老人，還有一些非作戰(zhàn)人員，這些蘇聯人民手中的武器也只有步槍。他們跟敵人展開了殊死搏斗，一直堅持到援軍到來。指揮這場戰(zhàn)斗的就是報紙上獲獎的中士。瓦西里耶夫從這件事中獲得了啟發(fā)，他決心要寫一場小規(guī)模的戰(zhàn)斗。瓦西里耶夫從這件事中獲得了啟發(fā)，他決心要寫一場小規(guī)模的戰(zhàn)斗。

1941年7月9日，瓦西里耶夫作為共青團狙擊營的戰(zhàn)士，到奧爾夏城郊的一處森林里執(zhí)行任務。在這里他看到了兩個被殺害的農村姑娘，只因為他們發(fā)現了敵人的蹤跡，他們就被殘忍地殺害了。這兩個素不相識的姑娘在作者心里留下了深刻的印象。瓦西里耶夫在接受采訪時說，這就是他最初的創(chuàng)作動機。

瓦西里耶夫在軍校畢業(yè)后，留在學校訓練后備兵，而學校分給他的是一批女兵，這些女兵不穿軍服，而且時常捉弄他，后來在戰(zhàn)場上，這些女兵大多數都犧牲了。在著手寫這部作品時，瓦西里耶夫想到了這些女兵，他想，如果把這些女兵派到那個火車站去，她們在作戰(zhàn)時會有什么表現。這就是《這里的黎明靜悄悄……》的最初構思。

內容情節(jié)

故事發(fā)生在俄羅斯白海運河地區(qū)西牛欣嶺附近，這是一個安靜祥和的地方，所有人都認為這里安全至極，不會有戰(zhàn)爭爆發(fā)。以至于看守會讓站的士兵每天無事可做，喝得醉醺醺的，這也是為什么要讓女兵把守這里的原因。

起初，準尉華斯珂夫不知道如何對待這些年輕的女兵們，她們站崗放哨，巡邏跑步，有時候幫助鄉(xiāng)親們做點農活，完全沒有嚴肅的軍隊的氛圍。但是當遇到軍事行動時，她們就變成了一個團隊，她們分工合作，擊落敵機。

一天凌晨，班長麗達在看望兒子回駐地的途中，穿越森林時看到了兩個德國空降兵，她很快意識到，這些德軍要通過眼前的森林進入俄方重要的軍事要地。她快速地回到會讓站把這一情報告知了準尉華斯珂夫。準尉馬上召集了五個女孩：麗達、冉妮婭、李莎、索尼婭、嘉麗婭，他們一行六人進入森林阻擊敵人。熟悉地形的準尉帶領五位戰(zhàn)士沿著一條小路前進，在森林中，他們發(fā)現敵人不只兩名，而是一個十六人的小隊，他們正朝著沃皮湖地域移動，打算潛入基洛夫鐵路和波羅的海運河。敵方有十六個人，十六支沖鋒槍，而自己的隊伍不僅沒有男戰(zhàn)士，而且只有五支步槍，每只步槍只有五夾子彈。

意識到敵我力量懸殊，華斯珂夫決定派女兵麗莎回到駐地尋求幫助，然而李莎在回去的路上，深陷沼澤，最終死在了沼澤中；索尼婭為找回華斯珂夫的煙袋落入了德軍的包圍中，被敵人的匕首刺破了胸膛；索尼婭的死嚇壞了嘉麗婭，在敵人搜查自己躲避的石頭上方時，她一遍喊著”媽媽”，一邊逃亡，最后死在了敵人的槍下；班長麗達在與敵人交戰(zhàn)中受了重傷，她交代華斯珂夫幫忙照看自己的孩子之后，毅然選擇了開槍自殺；冉妮婭為了幫助華斯珂夫和麗達解圍，挺身而出吸引敵人的注意，在與敵人周旋中身中數彈，最后抱起一塊石頭砸向敵人，壯烈犧牲。最終，筋疲力盡的華斯珂夫俘虜了剩余敵人。多年以后，事過境遷，華斯訶夫帶領已成為大尉的麗達兒子回到這個地方，他憑借自己的記號，在小河后面的森林里找到了一座墳墓，為他們立了一塊大理石墓碑。故事以一個年輕人的一句話結尾：直到今天我才真正發(fā)現，這里的黎明是如此的安靜，周圍的一切都是靜悄悄的。

人物角色

瑪格麗達·奧夏寧娜

麗達是這群女兵的班長，她看起來性格內向、沉默寡言，但卻是一個精明能干，作戰(zhàn)勇敢的戰(zhàn)士。在遇到敵軍的空降空降部隊時，是她瞄準了下降中的敵人，用高射炮將其擊斃，然而堅毅的外表下隱藏的是一個慈母的心。

從軍之前的麗達與邊防上尉奧夏寧有過一段浪漫的愛情，但是戰(zhàn)爭爆發(fā)后的第二天，奧夏寧就犧牲了。她主動請求到奧夏寧的哨所去，想要為孩子的父親報仇。大仇得報后，她被調來了會讓站，為了給年僅三歲的兒子弄口食物，麗達省下自己的給養(yǎng)，每周兩三次趁著黑夜去探望兒子，而自己由于營養(yǎng)不良瘦的不成樣子。在重傷之后，她唯一放不下的也是兒子，囑咐準尉華斯珂夫一定要幫忙照看自己的孩子。之后，為了不連累華斯珂夫，麗達義無反顧地選擇了開槍自殺。

葉甫金妮婭·柯密里珂娃

葉甫金妮婭·柯密里珂娃即冉妮婭，她是一個熱情漂亮的姑娘，她出身于一個中國工農紅軍軍官家庭，受父親的影響，她擅長騎馬射擊。在戰(zhàn)爭爆發(fā)時，她親眼目睹家人被敵軍殘忍地殺害，無所依靠的她進入軍隊之后受到了上校魯申的照顧，而冉妮婭愛上了這位有家室的上校，不論是對于感情還是對于戰(zhàn)斗，她都表現地堅定且勇敢。在戰(zhàn)斗中，為了掩護受傷的隊友，她只身引開敵人，機智地與十個敵人進行周旋，最終壯烈犧牲。

冉妮婭是一個明媚耀眼的女性，女兵們夸她是“人魚”“模特”。當他們假裝砍樹的人迷惑敵軍時，冉妮婭在敵人的槍口下從容地洗澡、晾曬，成功地迷惑了敵人。

李莎·勃利奇金娜

十九歲的女兵李莎是護林員的女兒，她從很小的時候就負擔起照顧家人的責任，在長期照顧生病媽媽的生活中，李莎變得孤僻沉默，她的內心深處，一直渴望一份真摯的愛情。戰(zhàn)爭爆發(fā)后，她來到會讓站，對準尉華斯珂夫一見鐘情，但是因為內心的自卑，她選擇了把這份感情埋在心底。她是柔弱的，在回去搬救兵的路上，她沒能趟過沼澤，死在了黑暗的沼澤中；她也是樂觀的，不論是在貧窮的家里還是在艱苦的軍隊中，她都一直期待著未來，在生命的最后一刻，她仍然堅信明天必然到來。

索菲婭·古爾維奇

索菲婭·古爾維奇即索尼婭，她是五個女兵中學歷最高的人，戰(zhàn)爭爆發(fā)之前，她是莫斯科國立大學的學生，但是突如其來的戰(zhàn)爭使她中斷了學業(yè)。她熱愛文學，尤其熱愛詩歌，就算在軍隊中，她依然堅持寫詩，并為戰(zhàn)友們朗誦歌頌自由和愛情的詩歌。在與敵軍對峙時，她為了取回準尉的煙袋，在路上被敵人殺害。

嘉麗婭·契特維爾塔克

嘉麗婭在孤兒院長大，她的父母很早就離開了她。她身形瘦小，看起來還像個孩子，她內心脆弱，在那個動蕩的時期，她憑借著自己的謊言和想象安慰自己。當孤兒院的朋友們都參軍入伍，她也謊稱自己的父母在戰(zhàn)場上犧牲了，進而也上了前線。看到隊友被殺害時，她一直為自己建立的謊言再也支撐不住，精神崩潰，在一聲聲“媽媽“的呼喊中暴露了自己，死在了敵人的槍下。

菲道特·葉甫格拉費奇·華斯珂夫

華斯珂夫是會讓站的指揮員，他出身農民，生活簡單，思想木訥，他把軍事操典作為自己行動的指南，刻板而寡言。在跟女兵們接觸時他顯得十分局促，經常受到女兵們的詰難。但是他又是一個十分稱職的指揮員，他戰(zhàn)斗經驗豐富，熟悉地形和環(huán)境，他有著十分敏銳的直覺，總能夠準確地找到敵人并成功預測敵人下一步的行動。遇到敵人時他沉著冷靜，有條不紊地安排沒有作戰(zhàn)經驗的女兵進行戰(zhàn)斗，在最后所有女兵都犧牲之后，也是他一個人俘虜了剩下的敵軍。

作品賞析

主題思想

對祖國的熱愛和對英雄的歌頌

這部描寫戰(zhàn)爭的小說，雖然主人公都是平凡的士兵，但是在這些普通士兵的眼中，他們守衛(wèi)的不只是腳下這一方土地，而是整個俄羅斯。“仿佛整個俄羅斯都縮到了他背后，仿佛就是他，此刻是她最后的一個兒子和保衛(wèi)者。此外，整個世界蕩無一人，只有他、敵人和俄羅斯。”他們每個人身上都表現出強烈的對祖國的責任感，這種責任感就是愛國主義精神的表現。

犧牲的五個女戰(zhàn)士，在戰(zhàn)爭爆發(fā)前是平凡的妻子、女兒、母親，是普普通通的人，戰(zhàn)爭打破了他們安靜的生活，她們義無反顧地與敵人周旋戰(zhàn)斗，最終壯烈地犧牲。在蘇德戰(zhàn)爭期間，俄國大地上有無數這樣的士兵，她們的犧牲雖然沒有驚天動地，但她們仍然是英雄。

對戰(zhàn)爭的譴責以及對和平的向往

《這里的黎明靜悄悄》描寫的是小規(guī)模的戰(zhàn)爭，其中又有大量篇幅表現的是戰(zhàn)爭爆發(fā)之前和戰(zhàn)爭中人們的平靜生活，最后描寫了五個女戰(zhàn)士犧牲的悲劇，通過對美好事物的破壞，表現法西斯主義侵略戰(zhàn)爭的殘暴，激發(fā)出人們對于戰(zhàn)爭的痛恨以及對和平的深切懷念和向往。

藝術特色

從側面描寫戰(zhàn)爭

《這里的黎明靜悄悄》繼承了米哈伊爾·肖洛霍夫《一個人的命運》開創(chuàng)的從側面描寫戰(zhàn)爭的手法。它雖描寫的是蘇德戰(zhàn)爭，但是避開了大型的戰(zhàn)斗場面，以一個六人的戰(zhàn)斗小組的小型戰(zhàn)場入手，小組隊員不是以男人為主的蘇聯紅軍將士，而是以女性隊員為描寫對象，戰(zhàn)爭時間更是短至兩天，這與蘇聯傳統(tǒng)的衛(wèi)國戰(zhàn)爭題材作品有很大的不同。把毫無實戰(zhàn)經驗的女性放在具體的戰(zhàn)斗中，使人真實地感受到戰(zhàn)爭的殘酷，表明作者更加關注戰(zhàn)爭中的個體，關注個人的生命和情感。正如瓦西里耶夫所說：“一個士兵在戰(zhàn)爭中犧牲——這不管看上去多么痛心、多么痛苦，但畢竟是難免的，是嚴酷的斗爭中必然發(fā)生的事情。然而年輕的姑娘倒在敵人的子彈下，這卻是令人發(fā)指的悲劇，是違反常理ide，它引起人們特別強烈的痛苦。”

塑造了典型人物

作品在塑造真實的蘇維埃戰(zhàn)士形象的背景下，充分展示了各個人物的個性，精心塑造了典型人物，并且以典型人物引發(fā)一連串的典型事件，人物各自沿著自己的個性特點邏輯帶動故事情節(jié)的發(fā)展，最終在境界的對立中求得完美的統(tǒng)一，即少女與特種兵的對立、美與戰(zhàn)爭的對立，襯托出女戰(zhàn)士們崇高的人格。

順序和插序兩種敘述方式

小說主要采用的是常規(guī)的順序敘事的方法，其中又用插敘穿插進了幾位主人公戰(zhàn)前的故事，運用回憶和時空轉換層層深入地揭示了戰(zhàn)士們的身世、經歷和性格，展現了他們的憂愁和歡樂。使得小說在情節(jié)上前后更加貫通，豐富了文本的表現方式。

語言風格簡潔明快

作品中對于人物肖像的刻畫以及對于景物的描寫語言十分簡練含蓄。在表現人物性格特點時，語言極富個性化，比如準尉的話果斷粗狂，帶有威嚴，冉卡的話活潑調皮富有生氣。表現輕松愉快的場面時，語言又十分幽默。

出版歷史

1969年，作品寫成后，瓦西里耶夫就把它寄給了《青春》雜志社。編輯部回信表示《青春》雜志社決定要，要求瓦西里耶夫不要把作品寄給其他人了。然后，雜志社主編鮑里斯·波列伏依給他提了三條意見，其中兩點是關于作品中的兩處言語，其中一點是題名太長，建議改一改。在波列伏依的幫助下，這部小說的名字由原來的《沒有出現過的春天》改為如今眾所周知的《這里的黎明靜悄悄》。

作品評價

《這里的黎明靜悄悄》成功地塑造了蘇聯紅軍女戰(zhàn)士英勇作戰(zhàn)的形象，評論家諾維科夫認為它是蘇聯文學中現實主義和浪漫主義完美結合的典范。作家梁異華評價這篇小說把悲劇色彩與英雄主義完美地結合在了一起，是瓦西里耶夫創(chuàng)作的一大特色。

中國外國文學學會教學研究會長蔣承勇認為：“《這里的黎明靜悄悄……》是把戰(zhàn)爭悲劇與英雄主義氣概相結合的經典之作。”

山東師范大學文學院副院長王化學認為：“《這里的黎明靜悄悄……》著力開掘蘊于戰(zhàn)爭的人性哲學與悲劇之美，跳出歷來戰(zhàn)爭文學的臼，把英雄主義的悲劇詩意細膩地發(fā)揮到無以復加的境界。”

南京師范大學文學院外國文學教研室主任楊莉馨在《20世紀歐美文學》中指出：“《這里的黎明靜悄悄……》寫五位女戰(zhàn)士在蘇德戰(zhàn)爭期間的一段特殊遭遇，不僅突出了她們的高尚情操和獻身精神，更細膩地表現了她們的愛與恨、歡樂與憂愁、期待與追求，題材新穎別致，形象栩栩如生，富于濃郁的抒情色彩和強烈的藝術感染力。”

作品影響

這部小說把描寫對象轉移到普通士兵身上，關注普通人的命運，評論界認為瓦西里耶夫的作品富有濃厚的抒情色彩，充滿著浪漫主義激情，給人以史詩般的強烈印象，被認為是俄羅斯戰(zhàn)爭小說“新浪潮”的代表作。

1969年，瓦西里耶夫用九個月的時間完成了這部小說。小說問世之后，刊載它的《青春》雜志很快被搶購一空，而瓦西里耶夫也一舉成名。這部小說因為關注戰(zhàn)爭中的人性和人的命運，在全世界范圍內引起強烈反響。1972年，俄國著名導演斯坦尼斯拉夫·羅斯托茨基將它拍成了電影，在第六屆全蘇電影節(jié)上獲得了一等獎。小說本身也在1975年獲得蘇聯國家文藝獎金。

作品傳入中國之后，在中國引起巨大反響。翻譯家高莽將這部小說的序言命名為：一部杰出的小說，一本杰出的譯著。1987年，瓦西里耶夫跟隨蘇聯作家代表團訪華，他們在一家餐館吃飯時，隨便問了一位女服務員：“你看過《這里的黎明靜悄悄……》嗎？”女服務員回答看過，隨后翻譯員高莽先生向她介紹小說作者瓦西里耶夫，她反應很激動，滿臉喜悅地向瓦西里耶夫表達自己看完作品之后的感受，滔滔不絕，以至于無法翻譯。由此可見，這部作品對于中國民眾的影響很大。