《炎熱的夏夜》(英文名:In the Heat of the Night)是一部由諾曼·杰威森執(zhí)導(dǎo)的懸疑電影,該片由約翰·鮑爾、斯特林·西利芬特?fù)?dān)任編劇,西德尼·波蒂埃、羅德·斯泰格爾、沃倫·奧茨、李·格蘭特等主演,于1967年8月2日美國(guó)上映。
《炎熱的夏夜》根據(jù)約翰·鮑爾的同名小說而改編,講述了費(fèi)城一名黑人警探維吉爾·蒂布斯去南部農(nóng)村看望他的母親時(shí),因涉嫌謀殺而被對(duì)黑人有嚴(yán)重偏見的警察局長(zhǎng)比爾·吉萊斯皮逮捕,在洗清罪名后,他與比爾·吉萊斯皮聯(lián)手追查真兇的故事。
該片獲得了第40屆奧斯卡金像獎(jiǎng)奧斯卡最佳影片獎(jiǎng)等5項(xiàng)大獎(jiǎng)以及最佳導(dǎo)演等2項(xiàng)提名;第25屆美國(guó)金球獎(jiǎng)最佳劇情等3項(xiàng)大獎(jiǎng)以及最佳導(dǎo)演等4項(xiàng)提名。影片的最終成本不到200萬(wàn)美元;截至2023年3月16日,該片在英國(guó)的累計(jì)票房約為2.7萬(wàn)美元;2007年,美國(guó)電影協(xié)會(huì)將該片評(píng)為有史以來最偉大的電影第75名。
影片劇情
警察山姆·伍德(沃倫·奧茨 飾)在夜晚巡查時(shí)發(fā)現(xiàn)街上有一個(gè)人遇害了,躺在街頭,于是他向上司比爾·吉萊斯皮(羅德·斯泰格 飾)報(bào)告了此事。經(jīng)調(diào)查發(fā)現(xiàn)死者是一位來自芝加哥原本想在斯巴達(dá)建工廠的商人菲利普·科爾伯特(杰克·彼得 飾)。比爾·吉萊斯皮認(rèn)為這起案件有可能是路人所為,于是叫山姆·伍德到附近的車站、碼頭等地方搜查。此時(shí),費(fèi)城的一名黑人偵探維吉爾·蒂布斯(西德尼·波蒂埃 飾)正在等火車,山姆·伍德在他身上搜查到了大量現(xiàn)金,因此懷疑維吉爾·蒂布斯就是殺害菲利普·科爾伯特的兇手,于是把他帶回了警察局。
維吉爾·蒂布斯對(duì)比爾·吉萊斯皮說他是一名來自費(fèi)城的警察,他此次來南部農(nóng)村是來看望自己的母親的,菲利普·科爾伯特被發(fā)現(xiàn)遇害當(dāng)晚他在火車站等車回去。比爾·吉萊斯對(duì)黑人有嚴(yán)重偏見,他對(duì)維吉爾·蒂布斯說的情況有所懷疑,于是打電話給維吉爾·蒂布斯的警長(zhǎng)進(jìn)行核實(shí),維吉爾·蒂布斯的警長(zhǎng)希望維吉爾·蒂布斯能協(xié)助當(dāng)?shù)鼐煺{(diào)查此案。但是比爾·吉萊斯皮婉拒了維吉爾·蒂布斯的警長(zhǎng)的好意,但是他請(qǐng)求維吉爾·蒂布斯幫他驗(yàn)尸。
比爾·吉萊斯皮接到一個(gè)電話,說發(fā)現(xiàn)了一個(gè)在逃的嫌犯哈維·奧伯斯特(斯科特·威爾遜 飾),于是比爾·吉萊斯皮立馬趕去協(xié)助抓捕,并把哈維·奧伯斯特當(dāng)成兇手關(guān)進(jìn)了牢房。
維吉爾·蒂布斯驗(yàn)尸后回到了警局,他告訴了在警局等候的菲利普·科爾伯特夫人(李·格蘭特 飾)其丈夫已經(jīng)遇害身亡。
維吉爾·蒂布斯對(duì)比爾·吉萊斯皮解釋,根據(jù)尸檢可以得知菲利普·科爾伯特死亡的原因是硬物的致命一擊,兇手是用右手作案,而哈維·奧伯斯特是左撇子。比爾·吉萊斯皮聽完后,很是惱火,讓下屬立馬送走維吉爾·蒂布斯,而維吉爾·蒂布斯則說要把這事向FBI報(bào)告,比爾·吉萊斯皮聽后立馬慌了,并要求維吉爾·蒂布斯把尸檢報(bào)告給他,而維吉爾·蒂布斯不肯,最后被關(guān)進(jìn)了哈維·奧伯斯特的牢房里。
菲利普·科爾伯特夫人要求警局必須找出真兇,在真相的壓力下,比爾·吉萊斯皮只能拿著誤捕的免責(zé)證書到牢房請(qǐng)求維吉爾·蒂布簽字,并放了他,叫他離開小鎮(zhèn)。但維吉爾·蒂布卻不肯離開,他要調(diào)查此案,抓捕真正的兇手。
菲利普·科爾伯特夫人(李·格蘭特 飾)已經(jīng)對(duì)當(dāng)?shù)鼐降臒o(wú)能感到沮喪,在看到維吉爾·蒂布斯的專業(yè)能力后,她給當(dāng)?shù)劓?zhèn)長(zhǎng)施加壓力,除非維吉爾·蒂布斯肯幫忙調(diào)查,否則她就停止新工廠的建設(shè)。在鎮(zhèn)長(zhǎng)的命令下,比爾·吉萊斯皮答應(yīng)和維吉爾·蒂布斯一起破案,并且到火車站說服了維吉爾·蒂布斯留下來協(xié)助他們破案。
經(jīng)過調(diào)查,維吉爾·蒂布斯在菲利普·科爾伯特的車上發(fā)現(xiàn)了羊齒蕨根,懷疑兇手是當(dāng)?shù)氐姆N植園主埃里克·恩迪科特(拉里·蓋茨 飾)。維吉爾·蒂布斯趕緊和比爾·吉萊斯皮到埃里克·恩迪科特詢問關(guān)于科爾伯特的事情。埃里克·恩迪科特得知維吉爾·蒂布斯到此是詢問他,他很生氣,立即扇了他一記耳光,維吉爾·蒂布斯也回?fù)袅艘欢狻0@锟恕ざ鞯峡铺貙?duì)此事很記恨,不久之后他就派出了一幫鄉(xiāng)下的流氓追捕維吉爾·蒂布斯。在危難之際比爾·吉萊斯皮及時(shí)趕到,把維吉爾·蒂布斯從戰(zhàn)斗中救了出來,并再次命令他為了自己的安全離開城鎮(zhèn),但維吉爾·蒂布斯卻表示抓不到真兇他是不會(huì)離開的。
為了全面了解案發(fā)當(dāng)晚山姆·伍德所行走的路線,維吉爾·蒂布斯讓山姆·伍德開車再次行走當(dāng)晚執(zhí)勤的路線,然而山姆·伍德卻故意換了另一條路線。因此比爾·吉萊斯皮對(duì)山姆·伍德產(chǎn)生了懷疑,當(dāng)晚就到銀行查詢了他近期的存款,得知他剛存了632美元。于是就把山姆·伍德當(dāng)做兇手抓了起來。
珀迪(詹姆斯·帕特森 飾)帶著他妹妹德洛麗絲·珀迪(昆汀·迪恩 飾)來到比爾·吉萊斯皮辦公室,說他妹妹懷了山姆·伍德的孩子,面對(duì)比爾·吉萊斯皮的詢問,德洛麗絲·珀迪選擇了撒謊。
因?yàn)榈侣妍惤z·珀迪的出現(xiàn)讓維吉爾·蒂布斯對(duì)案件有新的看法。案發(fā)當(dāng)晚有人看到菲利普·科爾伯特是一個(gè)人離開埃里克·恩迪科特家里的,但維吉爾·蒂布斯認(rèn)為他在路上還捎了個(gè)人,并且來到了新工廠。因?yàn)槭瑱z時(shí)還發(fā)現(xiàn)菲利普·科爾伯特身上有木屑,所以維吉爾·蒂布斯認(rèn)為菲利普·科爾伯特是在他自己的新工廠遇害后被扔到大街上的。
哈維·奧伯斯特的朋友帕吉·哈里森(馬特·克拉克 飾)找到維吉爾·蒂布斯,并把他帶到了一個(gè)黑人貝拉米大媽的家。維吉爾·蒂布斯向貝拉米大媽(比婭·理查茲 飾)打聽了叫德洛麗絲·珀迪來此處打胎的男人是誰(shuí),可是貝拉米說他不知道他的名字,說德洛麗絲·珀迪今晚會(huì)自己來此處處理。剛說完,德洛麗絲·珀迪就推門而入,她看到維吉爾·蒂布斯后趕緊逃跑,維吉爾·蒂布斯追了上去,抓住德洛麗絲·珀迪。可就在此刻,躲在暗處的蛋糕店主拉爾夫(安東尼·詹姆斯 飾)拿著槍對(duì)準(zhǔn)維吉爾·蒂布斯,并要他放了德洛麗絲·珀迪。德洛麗絲·珀迪跑到了拉爾夫身旁后才知道菲利普·科爾伯特是拉爾夫殺害的,當(dāng)拉爾夫想向維吉爾·蒂布斯開槍,珀迪開車帶著一幫流氓地痞趕到了。珀迪想解決掉維吉爾·蒂布斯,維吉爾·蒂布斯卻告訴他被她妹妹和拉爾夫騙了,德洛麗絲·珀迪今晚帶著一百美元是來打胎的,孩子是拉爾夫的。珀迪拿過她妹妹的錢包檢查,發(fā)現(xiàn)了里面的美金,他很生氣,拿著槍指向拉爾夫,卻被拉爾夫先開槍打死了,維吉爾·蒂布斯在慌亂之中奪過拉爾夫手中的槍,那些流氓見維吉爾·蒂布斯手里有槍也不敢找他的麻煩了,最后拉爾夫被帶回了警局。
第二天,拉爾夫在警局向比爾·吉萊斯皮交代了作案過程,至此案件告一段落,維吉爾·蒂布斯終于可以回家了,比爾·吉萊斯皮把維吉爾·蒂布斯送到了火車站。
演員與角色
影片制作
前期準(zhǔn)備
1965年6月16日,LAT宣布米里奇公司要制作改編約翰·鮑爾(John Ball)的同名小說為電影。
斯特林·西利芬特于1966年2月完成劇本創(chuàng)作,并把它交給導(dǎo)演諾曼·杰維森(Norman Jewison)。
選角
起初,羅伯特·米徹姆被邀請(qǐng)擔(dān)任警察局長(zhǎng)比爾·吉萊斯皮(Bill Gillespie)一角,但他拒絕了。后來便由洛·史泰格(Rod Steiger)扮演。
喬治·C·斯科特(George C. Scott)是扮演吉爾斯比酋長(zhǎng)的第一人選,但由于別的電影,他無(wú)法上場(chǎng)。勞倫斯·蒂爾尼被考慮擔(dān)任吉萊斯皮酋長(zhǎng)的角色。
拍攝
在導(dǎo)演和主要演員就位的情況下,劇組成員開始了為期三個(gè)月的實(shí)地考察,在美國(guó)南部和中西部的大約150-200個(gè)鄉(xiāng)鎮(zhèn)進(jìn)行實(shí)地考察,然后決定在伊利諾伊州斯巴達(dá)市進(jìn)行拍攝。電影將虛構(gòu)的“威爾斯”場(chǎng)景改為斯巴達(dá),允許藝術(shù)部門使用現(xiàn)有的標(biāo)識(shí)和店面。另外的拍攝是在田納西州戴爾斯堡州立社區(qū)學(xué)院的棉花種植社區(qū)完成的。電影拍攝時(shí)間為1966年9月26日至1966年11月。
拍攝前期,電影制作人和演員冒險(xiǎn)前往田納西州尋找拍攝棉花種植園的戶外場(chǎng)景,因?yàn)橐晾Z伊州沒有類似的棉花種植園可供使用。
杰維森使用了“強(qiáng)制顯影”的攝影技術(shù)來補(bǔ)償曝光不足,因?yàn)榇蠖鄶?shù)場(chǎng)景都是在晚上拍攝的。
幕后花絮
導(dǎo)演諾曼·杰維森要求羅德·斯泰格在扮演角色時(shí)嚼口香糖。一開始他很抗拒,但后來喜歡上了這個(gè)想法,最終在拍攝過程中吃了263包口香糖。
警察局長(zhǎng)比爾·吉萊斯皮(Bill Gillespie) 的表演是建立在道奇警長(zhǎng)身上,道奇警長(zhǎng)是道奇的流行文化偶像和企業(yè)代言人。道奇警長(zhǎng)是1960年代一系列廣告中使用的典型南方警長(zhǎng)。
逃犯哈維·奧伯斯特在被追捕時(shí)跑過的橋是切斯特橋,它位于伊利諾伊州切斯特市,橫跨密西西比河并進(jìn)入密蘇里州。切斯特位于斯巴達(dá)以西20英里處,這里是大部分外景拍攝地。
電影制作人在田納西州戴爾斯堡建造了一個(gè)溫室包含價(jià)值15000美元的蘭花收藏品。
音樂選擇
諾曼·杰維森和哈斯克爾·韋克斯勒原本想在電影中使用山姆和法老王的《Lil'Red Ridin'Hood》歌曲,但是無(wú)法獲得《Sam the Sham》歌曲的許可,所以就使用了昆西·瓊斯作曲并由布默·卡斯特曼(Boomer Castleman)和邁克爾·馬丁·墨菲(邁克爾·杰克遜 Martin Murphey)演唱的歌曲《Foul Owl on the Prowl》。
榮譽(yù)獎(jiǎng)項(xiàng)
大眾評(píng)分
影響與評(píng)價(jià)
2007年,《炎熱的夏夜》被美國(guó)電影協(xié)會(huì)將評(píng)為有史以來最偉大的電影第75名。1998年,《炎熱的夏夜》被美國(guó)電影協(xié)會(huì)列入最偉大美國(guó)電影的400部電影名單中。
羅德·斯泰格和西德尼·波蒂埃這兩位演員在該劇中的表現(xiàn)超越了劇本。(新聞日?qǐng)?bào)約影評(píng)人瑟夫·格爾米斯評(píng))
《炎熱的夏夜》是一部非常真實(shí)的電影。(紐約時(shí)報(bào)影評(píng)人博斯利·克勞瑟評(píng))
《炎熱的夏夜》這部電影在懸疑片的基礎(chǔ)上帶有濃厚的反種族主義色彩。(搜狐評(píng))
男主人公面對(duì)種族偏見時(shí),那種不屈不撓的勇氣,仍然是一筆寶貴的精神財(cái)富。(南方都市報(bào)評(píng))
參考資料 >
炎熱的夏夜.時(shí)光網(wǎng).2023-03-16
In the Heat of the Night.IMDb.2023-03-16
炎熱的夏夜.時(shí)光網(wǎng).2023-03-16
炎熱的夏夜.時(shí)光網(wǎng).2023-03-16
炎熱的夜晚 In the Heat of the Night (1967).豆瓣閱讀.2023-03-16
In the Heat of the Night.IMDb.2023-03-16
In the Heat of the Night.IMDb.2023-04-22
In the Heat of the Night.AFI.2023-03-16
In the Heat of the Night.boxofficemojo.2023-03-16
In the Heat of the Night (1967).IMDb.2023-04-22
In the Heat of the Night (1967).IMDb.2023-03-16
炎熱的夜晚 In the Heat of the Night (1967).豆瓣電影.2023-03-17
In the Heat of the Night.爛番茄.2023-03-17
In the Heat of the Night Reviews.爛番茄.2023-03-17
男星波伊提爾獲法國(guó)“藝術(shù)文學(xué)巨匠”獎(jiǎng)(圖).搜狐娛樂.2023-03-17
《炎熱的夜晚》(圖).新浪娛樂.2023-03-17