《低地》（Nadirs）是羅馬尼亞德國(guó)作家和諾貝爾獎(jiǎng)得主赫塔·米勒的一部大部分自傳體短篇小說(shuō)集。這些故事圍繞著羅馬尼亞鄉(xiāng)村生活展開(kāi)，講述了巴納特施瓦本地區(qū)（主要居住著德裔羅馬尼亞人）艱苦的農(nóng)村生活。從孩子的視角反映了人們精神的狹隘和日常生活的殘酷。小說(shuō)經(jīng)審查刪節(jié)后，1982年在布加勒斯特出版，并獲得了共產(chǎn)主義青年聯(lián)盟中央委員會(huì)頒發(fā)的獎(jiǎng)項(xiàng)。一份據(jù)稱未經(jīng)審查的版本，缺少羅馬尼亞版本的四個(gè)章節(jié)，被走私到德國(guó)，并于1984年出版。
作者簡(jiǎn)介
赫塔·米勒，女，1953年8月17日生于羅馬尼亞。1987年與丈夫、小說(shuō)家理查德·瓦格移居西德，現(xiàn)常居柏林。1982年，處女作、短篇小說(shuō)集《低地》出版。她曾多次獲得德國(guó)的文學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng)。從《低地》開(kāi)始，她就運(yùn)用一種獨(dú)白的聲音，訴說(shuō)她在這片灰暗鄉(xiāng)間成長(zhǎng)的經(jīng)歷。
編輯推薦
" 2009年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主赫塔·米勒作品集首次登陸中國(guó)
十部作品，震撼上市！
翻譯陣容超級(jí)豪華，齊集全國(guó)著名的德語(yǔ)文學(xué)翻譯家。
這是一場(chǎng)莊嚴(yán)的閱讀儀式，還是一次華麗的黑色冒險(xiǎn)？
米勒的語(yǔ)言具有無(wú)可匹敵的質(zhì)感、奇幻以及穿透力，帶你領(lǐng)略文字的“詩(shī)性與殘酷美”。
《低地》是一部短篇小說(shuō)集，米勒的處女作，有自傳成分。
“說(shuō)不出來(lái)的東西還是可以寫(xiě)下來(lái)。因?yàn)閷?xiě)作是一種沉默的行動(dòng)，一種由腦至手的勞作。”
——赫塔·米勒在諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)頒獎(jiǎng)典禮上的致辭
“赫塔·米勒以詩(shī)歌的精煉和散文的直白，描繪了無(wú)依無(wú)靠的人群的生活圖景。”
——諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)評(píng)審委員會(huì)
○它的反抗太微弱了，鏈子都是多余的。
○草的莖稈兒纖柔，乃至透明。透過(guò)草莖看到的夏天脆弱易碎。
○我永遠(yuǎn)跟不上道路，一切都在我眼前，向我而來(lái)。我卻只得到滿臉灰塵。哪里都找不到終點(diǎn)。
○風(fēng)撕開(kāi)我連衣裙的一只袖子。它飄蕩在空中，像黑色的薄霧。
參考資料 >