《新不了情》是由爾冬升執導并編劇,劉青云、袁詠儀主演的愛情影片,講述了身患絕癥的街頭賣藝女生阿敏與懷才不遇的音樂人阿杰之間的愛情故事。
《新不了情》于1993年11月11日在中國香港上映,收獲票房3114萬港元(截至2023年7月20日)。1994年,影片在第13屆香港電影金像獎頒獎禮上獲得六項大獎,包括最佳電影獎、最佳導演獎(爾冬升)、最佳編劇獎(爾冬升)、最佳女主角獎(袁詠儀)、最佳男配角獎(秦沛)及最佳女配角獎(馮寶寶)。
劇情介紹
歌星Tracy(劉嘉玲 飾)與音樂創作人阿杰(劉青云)是歌唱界一對摸爬滾打的情侶。Tracy憑借出色的演唱天賦很快家喻戶曉,而阿杰因為清高孤傲、不善交際,一直默默無聞。地位和性格的差異讓兩人產生嫌隙,阿杰因無法忍受長期寄住在Tracy的房子里,于是搬走。
阿杰搬到了一個居民樓里,遇到了性格開朗的阿敏(袁詠儀 飾)。阿敏一家靠在街頭歌唱賣藝謀生,生活其樂融融,讓阿杰暗自心羨。阿杰每晚在樓上吹薩克斯風,讓阿敏非常著迷。她向阿杰表達對這首曲子的喜愛,并熱情地邀請阿杰相聚。在愛新覺羅·阿敏的熱情感化下,兩人關系變得熟悉起來。
一天,阿杰請阿敏和自己去Tracy家搬東西,阿敏才意識到阿杰和大名鼎鼎的Tracy曾是情侶。Tracy誤會阿敏是阿杰的女朋友,阿敏識趣地和阿杰保持距離,但大大咧咧的阿敏隨后又與阿杰相約一起去看戲。
阿敏經常錄口水歌賺錢,并將錄好的盒式錄音磁帶送給阿杰。阿杰對阿敏的天賦倍感驚訝,勸說她去唱片公司發展,施展自己的才華。阿敏卻認為夢想不分大小,工作雖普通,但自己很快樂。為了讓阿杰振作起來,阿敏每天約他出去玩,并告訴他自己曾生過一場大病。阿敏一直以來有兩個愿望,一個是談一場戀愛,另一個是唱一首屬于自己的歌。她拜托阿杰把之前哼唱的曲子寫完,希望自己將來能夠演唱。
隨著接觸加深,兩人的感情也逐漸升溫,成為彼此的靈魂伴侶。為了和阿敏在一起,阿杰鼓起勇氣去找阿敏的母親(馮寶寶 飾),讓她信任自己。阿杰很快融入了阿敏的家庭,自己也變得自信開朗起來,他的事業也開始有了轉機。
不幸的是,阿敏的舊病在此時復發,癌細胞已侵入了她的骨盆。無法接受現實的阿敏一度情緒失控,拒絕治療,在阿杰的悉心開導下才住進醫院。阿敏在阿杰和母親、街坊鄰居的鼓勵下重新振作起來。為了治病,阿敏的母親和舅舅(秦沛 飾)重新開始戲班的工作。阿杰則日夜守候在她身邊,并將早已準備好的戒指戴到阿敏手上,訴說自己堅定不移的愛。阿敏最終還是離開了人世,剩下一份不了的深情留給阿杰永恒的遺憾,并為阿杰留下一句話”如果人生最壞只是死亡,生活中怎會有面對不了的困難”。
演員與角色
影片制作
籌備
在籌拍該片時,香港電影市場正流行武俠電影和暴力型電影,導演兼編劇爾冬升創作的《新不了情》劇本由于題材冷門,一直拿不到投資。因此,爾冬升不得不拿出自己的積蓄進行拍攝,并與制片人陳望華成立無限映畫電影制作有限公司,開始獨立制片。影片借鑒了1961版香港電影《不了情》的部分劇情,并將故事背景放在了香港九龍廟街。拍攝前,爾冬升收集了大量有關廟街人生活的資料,并花了兩到三個月的時間跟隨賣藝人體驗生活,觀察他們在街頭賣藝的過程和背后的細節。
選角
爾冬升在選角階段見了很多女演員,最初擬邀請張曼玉或周慧敏來出演女主角,但由于時間無法協調而未能成行,最終將女主角的人選敲定為袁詠儀。爾冬升相中袁詠儀更多是因為眼神。當時袁詠儀很瘦,很有生命力,眼神中透露出靈氣,因此打動了爾冬升。當時袁詠儀身邊很多人并不贊同她出演這個角色,認為文藝片沒有市場,但袁詠儀在看過劇本后立刻答應了邀請。
影片男主角劉青云與爾冬升一直關系很好,有一次兩人在酒吧聊天時,爾冬升向劉青云透露自己很想拍一個故事,并將《新不了情》的故事情節講給劉青云。劉青云很喜歡這個故事,并對其中一句臺詞“我承認自己的運氣不好,但是我從來沒有懷疑自己的才華”深受觸動,因此向爾冬升表露如果開拍,希望自己能夠出演男主角。《新不了情》也成為劉青云從電視圈轉行電影圈的轉型之作。
配樂
影片同名主題曲《新不了情》由香港著名音樂人鮑比達作曲,黃郁作詞,萬芳演唱。當時鮑比達為了紀念自己的父親而創作出此曲,而黃郁和萬芳也剛好處在情感低潮期,因此有了這首悲傷的歌曲。萬芳在錄音室流著淚唱完了整首歌。
此外,爾冬升邀請香港著名電影人、配樂師陳勛奇對影片音樂進行優化。由于電影從業經歷豐富,陳勛奇馬上能聽出配樂的節奏和位置問題,對電影音樂進行了重新剪輯和位置調整。
參考資料:
影片特色
女性意識
《新不了情》擺脫了傳統的男權敘事,女性不再是香港特別行政區傳統愛情題材中的弱勢群體,而是代表著獨立和自主意識的覺醒,展現出自信、自強的形象。影片中的女主角阿敏雖身患重病,但仍全力幫助阿杰走出低谷,猶如一座燈塔,照亮阿杰的人生道路。影片改變了女性需要被拯救的宿命形象,從“被男人拯救”轉變為“拯救男人’’,彰顯出女性意識,歌頌了女性無私的奉獻精神。
現實主義精神
爾冬升的愛情片往往不關注愛情的追逐過程,而是關注由愛情帶來的對生活的思考、對美好人性的歌頌等主題。在《新不了情》中,影片借阿杰這個音樂人形象,探討了對人生追求的諸多問題。阿敏的出現以及兩人的愛情,也讓阿杰迎來了一次新生,讓他看到了鮮活的生活,感受到沉浸在藝術中的快樂,從而重新找回了生命的價值與意義。此外,導演用阿敏的離去與阿杰人生的重啟進行對比,不僅完成了劇本結構的美學構造,也為觀眾留下更深刻的思考空間。影片擺脫了傳統愛情片的套路,具有更強烈的現實主義精神。
上映與票房
影片于1993年11月11日在中國香港上映,收獲票房3114萬港元(截至2023年7月20日)。2015 年, 該片由上海國際電影節聯合積家公司,委托意大利博洛尼亞修復實驗室進行了4K修復。4K修復版《新不了情》于2016年在上海國際電影電視節進行了公映。
榮譽獎項
參考資料:
影片評價
大眾評價
參考資料:
截止至2023年7月20日
專業評價
《新不了情》從取材、敘事方式、到角色及演員的演出,都沒有任何主流商業電影所不容的成分。而它的優點,正是將這些傳統戲劇元素重新放回重要的位置,拍成一部有主題有情理、有心肝有感覺的作品。—信報財經新聞(李焯桃)
《新不了情》這部情節并不新奇的言情片,于眾多俗艷中綻開清新的笑顏,在人生的悲涼處捧出一顆辛酸的心。由《新不了情》為發端,將會帶來文藝片復歸的浪潮,進而為香港特別行政區影壇注入一池活水。在港片全面包裝、重量輕質的今天,爾冬升反其 道而行之,從人類的溫情處入手,對影片處理不溫不火,無論在質量上還是在票房上都取得了巨大成功。香港電影一朝回歸 于人性,爾冬升等一代銳意進取的導演功不可沒。—音樂生活(關詩)
你會以為它是一部愛情電影,但它講的其實是理想與才華、自尊與自信的主題,一部關于理想和現實間差距的片子。夢想沒實現很可怕嗎?當事人會怨恨世界不公嗎?《新不了情》展示了一種有格局的和解。這種和解,并不是認輸,也不是阿Q精神,而是在充分相信自己的堅定下,努力過好每一天。—三聯生活周刊(張月寒)
衍生作品
2008年,由該片改編的同名電視劇在中央電視臺首播。電視劇版《新不了情》由陳坤和薛凱琪主演,爾冬升再次擔任導演。
參考資料 >
新不了情 (1993).豆瓣電影.2023-04-11
新不了情.香港影庫.2023-04-26
《新不了情》.網易云音樂.2023-07-20
新不了情.貓眼電影.2023-04-26
新不了情 的全部演職員.豆瓣電影.2023-04-26
新不了情.時光網.2023-04-26
《新不了情》新不了 爾冬升首部電視劇作品揭秘.新浪娛樂.2023-05-08
《我是路人甲》,除了梁朝偉,還有他.三聯生活周刊.2023-05-10
人娛TALK | 專訪爾冬升,“八卦”的社會觀察家.微信公眾平臺.2023-04-26
爾冬升:我還有更火爆的槍戰戲要拍(圖).新浪娛樂.2023-04-26
《演員請就位》爾冬升罵演員太狠,你知道他多厲害嗎?.北京日報客戶端.2023-06-13
『名人檔案』爾冬升|電影不是必須的,沒了也行.嗶哩嗶哩.2023-07-20
爾冬升直言選演員先看眼神,因此選袁詠儀出演《新不了情》.鳳凰視頻.2023-05-04
文藝愛情片“ 新不了情”.央視網.2023-06-13
爾冬升的朋友圈.澎湃新聞.2023-05-04
憨憨劉青云忘不了“不了情”.新浪娛樂.2023-05-10
萬芳:從《新不了情》到《寶島一村》(圖).搜狐娛樂.2023-05-08
他為《東邪西毒》寫出了濃情至極的音樂.澎湃新聞.2023-05-04
新不了情 電影原聲帶.酷我音樂.2023-07-20
【上海國際電影電視節】4K經典修復單元片單發布.樂游上海.2023-06-13
新不了情 獲獎情況.豆瓣電影.2023-05-11
“光影珠海”能否歸來.鳳凰網.2023-06-13
San bat liu ching.IMDb.2023-04-11
驀然回首 重塑主流—《新不了情》回歸傳統的意義.Film Critics.2023-05-08
老式港片為何如此有魅力?.三聯生活周刊.2023-05-10
13年前經典重拍 爾冬升稱< 新不了情> 故事不過時.中國新聞網.2023-05-04