《紅豬》,日文名《紅の豚》,意大利名《Porco Rosso》,是一部于1992年7月18日在日本上映的動(dòng)畫(huà)電影。改編自宮崎駿在模型雜志《月刊Model Graphix》連載的《宮崎駿雜想筆記》中的“飛行艇時(shí)代”篇。它由宮崎駿執(zhí)導(dǎo)、編劇和剪輯,久石讓和菅野洋子配樂(lè),森山周一郎、加藤登紀(jì)子、岡村明美等配音,吉卜力工作室制作。
該片背景設(shè)定在二十世紀(jì)二十年代的意大利,講述了因魔法變?yōu)樨i的飛行員波魯克?羅梭在亞得里亞海打擊空中劫匪,并與美國(guó)飛行員卡地士展開(kāi)較量,保護(hù)身邊人的故事,影片通過(guò)波魯克與菲奧、吉娜的人物關(guān)系,體現(xiàn)對(duì)自由與和平的追求。
該片于1992年獲得了第47屆每日電影獎(jiǎng)音樂(lè)獎(jiǎng)、動(dòng)畫(huà)電影獎(jiǎng),是當(dāng)年日本票房最高的電影。截至2025年9月30日,該片日本票房達(dá)54億日元,全球票房約135萬(wàn)美元。 2023年10月,《紅豬》官宣同年11月17日在中國(guó)大陸重映。
劇情介紹
故事發(fā)生在二十世紀(jì)二十年代意大利亞得里亞海上的一個(gè)小島。
駕駛紅色飛機(jī)的紅豬是個(gè)賞金獵人,靠與空賊集團(tuán)作戰(zhàn)為生。盡管他宅心仁厚,總是放過(guò)那些空賊一馬,但是空賊集團(tuán)還是懷恨在心。尤其是當(dāng)紅豬因?yàn)榇驍】召\而被當(dāng)作英雄的時(shí)候,空賊們決定懲罰他一下。于是,他們邀請(qǐng)美國(guó)飛行員卡地士幫助他們。
紅豬的舊相識(shí)吉娜是一家飯店的老板,歌唱得很好聽(tīng),只要是懂得飛機(jī)的人都認(rèn)識(shí)她,從空賊到雇傭兵全都為她神魂顛倒。她曾三次嫁給飛行員,但他們都在戰(zhàn)場(chǎng)上犧牲了。卡地士向吉娜求婚,紅豬感到有些郁悶。
紅豬去銀行取錢(qián),又買(mǎi)了武器。由于豬不屬于人類(lèi),也沒(méi)有國(guó)家,所以他可以置身事外,不承擔(dān)任何責(zé)任。盡管外面戰(zhàn)爭(zhēng)不斷,他依然過(guò)得逍遙快活。
有了卡地士的加入,空賊集團(tuán)向紅豬宣戰(zhàn)。在空中一對(duì)一的戰(zhàn)斗中,紅豬暫時(shí)敗下陣來(lái),飛機(jī)被卡地士的飛機(jī)擊落,嚴(yán)重受損。
紅豬來(lái)到飛機(jī)制造廠找老友維修。在那里,他認(rèn)識(shí)了老友的孫女,漂亮且有才能的設(shè)計(jì)師菲奧。紅豬的出現(xiàn),成全了菲奧設(shè)計(jì)出自己的第一架飛機(jī)的夢(mèng)想。而紅豬有了菲奧的幫忙,飛機(jī)得到了很好的修繕和改良。在相處之中,菲奧喜歡上了紅豬。紅豬也很喜歡這個(gè)叫菲奧的女孩。期間,紅豬在做飛行員時(shí)認(rèn)識(shí)的戰(zhàn)友來(lái)找他回軍隊(duì)??墒羌t豬卻說(shuō),要我當(dāng)法西斯主義,不如做一頭豬。原來(lái),紅豬曾是位戰(zhàn)爭(zhēng)中的英雄,現(xiàn)在法西斯政府卻派警察跟蹤他。
飛機(jī)修好了,紅豬載著菲奧試飛。另一邊,卡地士再次向吉娜求婚,可是當(dāng)紅豬的飛機(jī)飛過(guò),吉娜卻拒絕了卡地士,并表示自己一直在等的人其實(shí)是紅豬。
晚上在沙灘上過(guò)夜的時(shí)候,紅豬給菲奧講述著戰(zhàn)爭(zhēng)的殘酷。菲奧說(shuō),她曾聽(tīng)說(shuō)一個(gè)叫馬可的飛行員在戰(zhàn)爭(zhēng)中救了敵方的飛行員。但她不知道的是,馬可就是眼前的紅豬。
空賊們找到了紅豬的秘密基地,叫囂著要?dú)У麸w機(jī)、剁了紅豬。菲奧憑著厲害的口才阻止了空賊們,這讓剛剛失戀的卡地士對(duì)她一見(jiàn)鐘情。在菲奧的提議下,紅豬和卡地士定下一場(chǎng)賭局。如果卡地士贏了,菲奧就要和他結(jié)婚。而如果紅豬贏了,卡地士就要幫紅豬付清所有賬單。
一場(chǎng)頂級(jí)飛行員間的較量在空中展開(kāi),隨后又演變成兩者在淺海里的拳腳相加。然而關(guān)鍵時(shí)刻,吉娜趕到,告訴大家意大利空軍來(lái)襲的消息。這場(chǎng)比賽最終以紅豬的獲勝而告終。分別之際,紅豬在菲奧的親吻下變回了人形。
多年以后,又經(jīng)歷了多次的戰(zhàn)爭(zhēng),世界終于恢復(fù)和平??ǖ厥炕氐矫绹?guó)如愿當(dāng)上了演員。菲奧和吉娜成了非常要好的朋友。至于紅豬的結(jié)局,則是個(gè)秘密。
演員與角色
參考資料:
影片制作
導(dǎo)演和劇本
《紅豬》改編自《宮崎駿雜想筆記》中的漫畫(huà)《飛行艇時(shí)代》,原作是十五頁(yè)全水彩繪畫(huà)。影片由宮崎駿負(fù)責(zé)編劇、導(dǎo)演和剪輯,是一部帶有一定自傳性質(zhì)的影片。宮崎駿出生于二戰(zhàn)時(shí)期的日本,目睹過(guò)戰(zhàn)爭(zhēng)的遺骸,也聽(tīng)說(shuō)過(guò)人在戰(zhàn)爭(zhēng)中的身不由己。在他的多部影片中,都加入了反對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)、回歸人性的主題。他是個(gè)國(guó)際和平主義者,早年納粹文化在日本依然殘留的時(shí)候,就曾加入過(guò)日本共產(chǎn)黨。同時(shí)宮崎駿也是吉卜力工作室的創(chuàng)始人之一,在全球動(dòng)畫(huà)界具有無(wú)可替代的地位,他被迪士尼公司稱(chēng)為“動(dòng)畫(huà)界的黑澤明”,并于2014年獲得奧斯卡終生成就獎(jiǎng)。
創(chuàng)作初衷
這不是部創(chuàng)作給孩子們看的電影,而是一部創(chuàng)作給中年男性看的影片。故事是從成人的視角出發(fā)的,也受到了二十世紀(jì)八十年代世界政治格局的影響,“豬”隱喻著在戰(zhàn)爭(zhēng)中被異化的人。作為王牌飛行員的主角面臨著是為法西斯主義效力,還是忠于內(nèi)心逃離人類(lèi)社會(huì)的抉擇。影片在創(chuàng)作之初,宮崎駿對(duì)它的期望是:“雖然熱鬧快樂(lè),但卻不是狂歡喧囂。雖然生氣蓬勃,但卻沒(méi)有破壞性。雖然愛(ài)情洋溢,但肉欲卻是多余的。整部作品充滿榮耀與自由,故事情節(jié)單純,沒(méi)有龐枝雜葉?!笔聦?shí)證明,它達(dá)到了。但在創(chuàng)作期間,南斯拉夫社會(huì)主義聯(lián)邦共和國(guó)內(nèi)戰(zhàn)爆發(fā)了,原定作為《紅豬》場(chǎng)景之一的克羅地亞杜布羅夫尼克小島也發(fā)生了一系列沖突。由于現(xiàn)實(shí)世界中爆發(fā)的戰(zhàn)爭(zhēng)影響了創(chuàng)作者的心境,《紅豬》也變成了一部更為復(fù)雜的電影。
取景地
電影將背景設(shè)立在二十世紀(jì)二十年代的意大利,故事發(fā)生在亞得里亞海上的一個(gè)小島上。亞得里亞海是位于意大利與巴爾干半島之間的地中海,是一片不歸任何國(guó)家管轄的公海地帶。紅豬住的地方,是克羅地亞那部份的亞得里亞海域上的一個(gè)小島。為了更加真實(shí)地表達(dá)出歐洲當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)土人情,制作委員會(huì)曾到亞得里亞海實(shí)地考查,取景并收集到豐富的創(chuàng)作素材。在繪畫(huà)和創(chuàng)作方面,制作團(tuán)隊(duì)精益求精,杜絕一切投機(jī)取巧損害畫(huà)面的行為,盡管更加麻煩,但吉卜力工作室的工作人員們認(rèn)為很值得。工作室還聘請(qǐng)了一些STUDIO GHIBLI的年輕工作者,所以影片的風(fēng)格也有小小的不同。此外,影片中紅豬去的那家銀行位于克羅地亞的杜布羅夫尼克海港。
音樂(lè)
該片音樂(lè)部分由久石讓和菅野洋子創(chuàng)作。久石讓擅長(zhǎng)純音樂(lè)創(chuàng)作,是吉卜力工作室親密的合作伙伴。他和宮崎駿導(dǎo)演相互成就,共同創(chuàng)作出很多優(yōu)秀的影片。此前,他曾配樂(lè)過(guò)的吉卜力工作室的電影有《風(fēng)之谷》《龍貓》《魔女宅急便》和《天空之城》。而菅野洋子則是日本作曲家、編曲家、音樂(lè)制作人。她還是日本人氣頗高的動(dòng)畫(huà)片《魔卡少女櫻》的配樂(lè)之一。由于宮崎駿要求,影片的配樂(lè)要能夠表現(xiàn)出歐洲當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)土人情,于是邀請(qǐng)到加藤登紀(jì)子演唱《Le Temps des Cerises》,也就是吉娜在酒吧里唱的歌曲。
角色配音
紅豬角色的配音是森山周一郎,他是位從業(yè)多年、非常專(zhuān)業(yè)的配音師,在給《紅豬》配音的時(shí)候,他已經(jīng)有58歲了。給吉娜配音的是加藤登紀(jì)子不僅配音出色,還是一位演員和歌手,她曾憑借《兆治的小酒館》獲得日本電影學(xué)院獎(jiǎng)最佳女配角獎(jiǎng)的提名。此外,給菲奧配音的岡村明美是位有天賦的配音演員,在《紅豬》之后,她又給很多知名動(dòng)畫(huà)配音,其中就包括《海賊王》中的娜美。
宣傳活動(dòng)
2023年11月14日,《紅豬》發(fā)布終極預(yù)告。
主題分析
反戰(zhàn)主題
作為反戰(zhàn)題材的影片,其中并沒(méi)有出現(xiàn)敵我雙方血腥戰(zhàn)斗的畫(huà)面。它處處歡快明朗,卻又處處滲透著無(wú)奈和悲傷。戰(zhàn)爭(zhēng)的殘酷,往往是從女性處境方面和生活的細(xì)節(jié)方面來(lái)表現(xiàn)的。比如,吉娜房間墻上那張有五個(gè)好朋友合影的照片,除了吉娜自己,就只剩下紅豬這唯一的好朋友,剩下的三個(gè)飛行員都戰(zhàn)死他鄉(xiāng),而吉娜曾有三位丈夫。再比如在米蘭,飛機(jī)制作與維修廠老板的兒子們并非是外出打工,而是去參戰(zhàn)了。紅豬拎了那么多錢(qián)去修理飛機(jī)但還是不夠,這是因?yàn)閲?guó)家變窮了,通貨膨脹導(dǎo)致錢(qián)越來(lái)越不值錢(qián)了。在給紅豬維修飛機(jī)的時(shí)候,工人們不是婦女,就是老婆婆,要不就是小孩子,沒(méi)有一個(gè)男人。那是因?yàn)槟腥藗円串?dāng)兵死掉了,要么逃離了國(guó)家。紅豬在還是馬可的時(shí)候經(jīng)歷過(guò)一場(chǎng)慘烈的空戰(zhàn),與他同去的戰(zhàn)友全都犧牲了,其中就包括吉娜剛結(jié)婚兩天的丈夫,只有他一個(gè)人活了下來(lái)。影片借此表達(dá),戰(zhàn)爭(zhēng)的破壞力以及其邪惡之處。
人性回歸
影片的主題色彩中包含著對(duì)人性的解讀。例如,空賊們搶劫郵輪并劫持了一群小女孩,可是孩子們并不害怕,在空賊的飛機(jī)里鬧翻了天,就像在進(jìn)行有趣的探險(xiǎn)或旅行。為了解救孩子們,紅豬與空賊展開(kāi)戰(zhàn)斗并成功擊落了他們的飛機(jī)。但是紅豬并沒(méi)有殺死或抓獲空賊,而只是按委托方要求讓他們還回人質(zhì)和一半金幣。空賊在逃離的時(shí)候,小女孩們還和空賊們依依不舍地?fù)]手道別。影片中賞金獵人和空賊間的戰(zhàn)爭(zhēng),看起來(lái)就像是場(chǎng)游戲??召\與賞金獵人,盡管身份不同,立場(chǎng)不同,但都是在基于人類(lèi)所共有的人性角度去處理問(wèn)題,這與傳統(tǒng)意義上雙方的勢(shì)不兩立不同,也與殘酷的戰(zhàn)爭(zhēng)形成鮮明對(duì)比。影片借此探討,國(guó)家利益和人性道德到底哪個(gè)更重要。
同樣,在影片中可以通過(guò)菲奧的口述了解到,紅豬在還是馬可·巴克特的時(shí)候,曾在暴風(fēng)雨的海上救了一位敵軍的駕駛員。這種做法也是基于人性中最基本的善意。
國(guó)家與個(gè)體
影片中紅豬說(shuō),要我做法西斯主義,我寧愿做頭豬。他曾是位戰(zhàn)爭(zhēng)中的英雄為國(guó)家出生入死,可因?yàn)榫芙^為法西斯政權(quán)效力就在意大利難有安身之處。紅豬去銀行取錢(qián),然后去買(mǎi)了武器。由于豬不屬于人類(lèi)也沒(méi)有國(guó)家,所以他可以置身事外不承擔(dān)任何責(zé)任。盡管外面戰(zhàn)爭(zhēng)不斷,他依然過(guò)得逍遙快活。槍械店老板說(shuō),靠戰(zhàn)爭(zhēng)賺錢(qián)的是壞人,賺不到賞金的是無(wú)能,負(fù)債累累的是空賊。影片借此來(lái)表達(dá),戰(zhàn)爭(zhēng)并不總是為了百姓的利益,有時(shí)它們只是少部分人大發(fā)戰(zhàn)爭(zhēng)財(cái)?shù)耐緩健S械娜诉€能靠抓空賊賺錢(qián),可老百姓窮得就連空賊都搶不到什么了。
美好的愛(ài)情
影片中的愛(ài)情總是和責(zé)任聯(lián)系在一起。例如,吉娜和紅豬,他們互相牽掛互相喜歡,卻不能在一起,因?yàn)轭l繁的戰(zhàn)爭(zhēng)會(huì)讓男人們成為沒(méi)有未來(lái)的人。另一邊,少女菲奧的善良和美好,也讓紅豬重新燃起了對(duì)生活和愛(ài)的期望。當(dāng)紅豬與卡地士的決斗時(shí),賭注是錢(qián)和女孩菲奧,因?yàn)槟茏尲t豬為之拼命的只有錢(qián)和女人,就像能讓男人們?yōu)橹畩^斗的,只有國(guó)家的經(jīng)濟(jì)和珍貴的家人。影片在對(duì)愛(ài)情主題的探討上,總是和反戰(zhàn)主題交織在一起,借此表達(dá)對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)是為何而戰(zhàn)的思索。
音樂(lè)原聲
播出信息
2023年10月,《紅豬》官宣同年11月17日在中國(guó)大陸重映。
榮譽(yù)獎(jiǎng)項(xiàng)
參考資料:
票房
《紅豬》在日本上映后,獲得了54億日元的票房,是當(dāng)年日本票房最高的電影。
評(píng)價(jià)和評(píng)分
評(píng)價(jià)
這是宮崎駿最優(yōu)秀的影片之一,從中能看出他對(duì)飛機(jī)和飛行的熱愛(ài)。影片讓他的政治觀點(diǎn)和他對(duì)現(xiàn)實(shí)世界的真實(shí)看法得到了充分的表達(dá)。 ———VARIETY 羅伯特·科勒
奇幻動(dòng)畫(huà)大師宮崎駿通過(guò)這部關(guān)于紅豬的飛行和冒險(xiǎn)的優(yōu)秀影片,向好萊塢的戰(zhàn)時(shí)電影致敬。
———電視指南 羅伯特·帕迪
盡管影片在探討的是非常嚴(yán)肅的主題,但畫(huà)面至始至終都處于歡樂(lè)的氛圍之中,觀影的感受非常愉快。
——— 電影夾層 克里斯托弗·魯尼恩
這是部制作精良的宮崎駿風(fēng)格的影片,但它不是此類(lèi)影片中最好的,反而是最糟糕的。無(wú)論是在此之前,還是在此之后,宮崎駿執(zhí)導(dǎo)的其它影片都要比這部好。 ——— empire 威廉·托馬斯
評(píng)分
參考資料 >
《紅豬》定檔11.17 重現(xiàn)宮崎駿筆下浪漫愛(ài)情故事.今日頭條.2023-10-31
紅豬.豆瓣電影.2023-02-02
紅豬 | 宮崎駿映畫(huà)館::宮迷的精神家園.totoroclub.2023-02-02
Kurenai no buta (1992).IMDb.2023-02-02
Porco Rosso.boxofficemojo.2023-02-02
雜貨鋪|偉大而絢爛的宮崎駿式浪漫.騰訊網(wǎng).2023-02-21
紅豬【宮崎駿電影1992年】國(guó)語(yǔ).愛(ài)奇藝.2023-02-01
宮崎駿個(gè)人資料.1905電影網(wǎng).2023-02-25
宮崎駿簡(jiǎn)介.1905電影網(wǎng).2023-02-25
亞德里亞海上空紅色的風(fēng)——《紅豬》背后的故事.中國(guó)知網(wǎng).2023-02-25
《紅豬》更多介紹.1905電影網(wǎng).2023-02-25
[FAQ]《紅豬》常見(jiàn)問(wèn)題及解答.totoroclub.2023-02-25
久石讓 Joe Hisaishi.豆瓣電影.2023-02-02
菅野洋子 Y?ko Kanno.豆瓣電影.2023-02-02
森山周一郎 Sh?ichir? Moriyama.豆瓣電影.2023-02-01
加藤登紀(jì)子 Tokiko Kat?.豆瓣電影.2023-02-25
加藤登紀(jì)子獲獎(jiǎng)情況.Mtime時(shí)光網(wǎng).2023-02-25
海賊王 (1999).電影網(wǎng).2023-02-25
#宮崎駿紅豬終極預(yù)告#.新浪微博.2023-12-15
告別宮崎駿時(shí)代 品味大師作品中的人生哲理【7】.中國(guó)共產(chǎn)黨新聞網(wǎng).2023-02-02
論宮崎駿作品中的反戰(zhàn)思想——以《紅豬》為例.中國(guó)知網(wǎng).2023-02-02
中國(guó)知網(wǎng)-登錄.中國(guó)知網(wǎng).2023-02-02
從宮崎駿作品中看戰(zhàn)爭(zhēng).中國(guó)知網(wǎng).2023-02-02
自由:豬與魔法師的飛行.三聯(lián)周刊.2023-02-02
紅の豚 サウンドトラック (紅豬原聲集).qq音樂(lè).2023-02-23
紅の豚 イメージアルバム (紅豬 印象集).qq音樂(lè).2023-02-23
紅の豚 ドラマ編.qq音樂(lè).2023-02-23
Kurenai no buta.IMDb.2023-02-02
毫不意外,宮崎駿復(fù)出了!.中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng).2023-02-21
Porco Rosso.M站.2023-02-02
Porco Rosso Reviews.爛番茄.2023-02-02
Porco Rosso Review.empireonline.2023-02-22
Mtime時(shí)光網(wǎng).時(shí)光網(wǎng).2023-02-02
Log in or sign up for Rotten Tomatoes.爛番茄.2023-02-02
Kurenai no buta (1992).IMDb.2023-02-02
紅豬.M站.2023-02-02