必威电竞|足球世界杯竞猜平台

跑調天后
來源:互聯網

《跑調天后》是2016年由斯蒂芬·弗雷斯執導,梅麗爾·斯特里普休·格蘭特西蒙·赫爾伯格等人擔任主演的英國音樂喜劇片。影片于2016年5月6日在英國院線上映。

《跑調天后》根據真實故事改編,講述了一名叫做弗洛倫斯·福斯特·佛羅倫斯·珍金絲的老婦人熱愛音樂和歌劇演唱卻五音不全,在善意的謊言中誤以為自己歌聲優美的珍金絲一路唱到了卡內基音樂廳的故事。影片上映后飾演珍金絲的梅麗爾·斯特里普獲得了第86屆奧斯卡金像獎奧斯卡最佳女主角獎的提名,這也是她第20次獲得奧斯卡提名。

《跑調天后》在北美獲得了2738.4萬美元的票房成績,全球累計票房共4905.3萬美元。

影片劇情

弗洛倫斯·福斯特·珍金絲(梅麗爾·斯特里普 飾)是紐約的一位社交名流,男演員圣克萊爾·貝菲爾德(休·格蘭特 飾)是珍金絲的第二任丈夫。佛羅倫斯·珍金絲曾經是一名優秀的鋼琴演奏家,甚至曾在孩提時代為總統演奏過。珍金絲的第一任丈夫在婚后將梅毒傳染給了她,疾病導致她的右手時常癲癇,無法繼續鋼琴演奏,但她仍然在生活中幫助了很多音樂家。面對七十多歲高齡的珍金絲,醫生也對她沒有因梅毒離世而感到驚訝。

珍金絲在聆聽完一位女歌唱家的歌聲后感動不已,于是她下定決心想要學習歌劇演唱。第二天,貝菲爾德開始為珍金絲招聘鋼琴師。珍金絲對于鋼琴演奏的要求很高,鋼琴家科姆(西蒙·赫爾伯格 飾)以一首動人的鋼琴曲成功得到了這份高薪的工作。貝菲爾德還為佛羅倫斯·珍金絲找到了頂尖的聲樂教練。當珍金絲開口后,科姆意外地發現她的歌聲糟糕無比,但聲樂教練和貝菲爾德卻對珍金絲的演唱贊不絕口。不久后,珍金絲決定開一場小型演唱會。為了支持她,貝菲爾德精心挑選了臺下的觀眾,確保珍金絲不會聽到負面的評價。

演唱會的效果很好,珍金絲受到了好評的鼓勵,決定錄制一張唱片,作為圣誕禮物送給俱樂部的會員們,并將它寄給戰場上的士兵以安撫人心。珍金絲走音的演唱意外地在戰爭年代產生了滑稽逗樂的效果,唱片大賣。珍金絲來到科姆家做客,卻看到房中一片狼藉,于是她開始幫科姆收拾房間,科姆則在一旁為她伴奏。在兩人交心的談論中,科姆逐漸了解到珍金絲的過去,也了解到了珍金絲被梅毒耽誤的音樂才能。

佛羅倫斯·珍金絲預備在卡內基音樂廳舉辦一場大型演出,她還將一千張門票送給了士兵們。貝菲爾德沒能勸阻成功,只好支持她實現夢想。科姆擔心為珍金絲伴奏會影響自己的聲譽,最終在賈斯汀·貝菲爾德的勸導下他勉強同意了演出。

面對臺下眾多的觀眾,臨上場前的珍金絲感到緊張,貝菲爾德和科姆耐心地安撫著她的情緒。珍金絲上臺開始演唱,觀眾們聽到她的歌聲后紛紛笑出了聲。臺下一位曾經受過珍金絲幫助的女明星見狀,起身號召大家鼓勵珍金絲完成演唱,觀眾們受到感染紛紛起身鼓掌。貝菲爾德試圖阻止紐約郵報專欄作家對演唱會的負面報道,但他失敗了。在勸阻無效后,貝菲爾德只好和科姆將第二天所有的紐約郵報都買回來扔掉。但珍金絲還是意外地聽說了這篇負面評論,并在垃圾桶中翻出了報紙。

看到報道的珍金絲暈倒在了家中的大廳,暈厥引發了她的舊疾。貝菲爾德無微不至地陪伴在她的身邊,科姆也在一旁為她彈奏。在彌留之際,佛羅倫斯·珍金絲仿佛看到自己身著盛裝聲音優美地演唱著歌劇,臺下觀眾們發自內心地為她鼓掌。演出結束后,她與賈斯汀·貝菲爾德一起向觀眾們鞠躬致敬,演出緩緩落下帷幕。

主要角色

影片制作

前期籌備

導演斯蒂芬·弗雷斯第一次在YouTube上聆聽了珍金絲的演唱,并了解了她的經歷后,他既心痛又感動:“這是一個可怕的悲劇故事,但有很多笑點……但同時又以某種神秘的方式讓人感動。”斯蒂芬·弗雷斯第一次讀到編劇尼古拉斯·馬丁創作的電影劇本后就被吸引了,他意識到珍金絲這個人物并不只是她表面呈現出的五音不全,她的魅力正在于她不斷追尋夢想的無畏和誠意。斯蒂芬·弗雷斯表示:“這個劇本實在太有趣了,逗得我始終合不攏嘴。它整個就是40年代的脫線喜劇,這太令人開心了。”

影片最初想從一場法庭戲開始。在現實生活中,佛羅倫斯·珍金絲去世后并沒有給貝菲爾德留遺產,反而將一部分資金留給了自己的鋼琴伴奏師,也就是影片中的鋼琴師“科姆”。但影片最終沒有選擇這樣的呈現方式,影片試圖體現珍金絲對音樂的執著追求和她為二戰時期的美國觀眾所做出的貢獻,斯蒂芬·弗雷斯認為法庭戲與影片的主題背道而馳。

人物原型

弗洛倫斯·福斯特·珍金絲是20世紀早期的美國女高音歌唱家,她以糟糕的唱功聞名。影片的劇情大致與珍金絲的人生經歷相似。珍金絲于1868年出生在美國的賓夕法尼亞州,她家庭富裕,從小學習鋼琴演奏,還獲得了在白宮演奏的機會。高中畢業后她想繼續追尋自己的音樂夢想卻被父親拒絕,父親還斷絕了她的經濟來源。佛羅倫斯·珍金絲17歲時與第一任丈夫私奔,卻在婚后不幸感染了梅毒,梅毒使她不得不終止了自己的鋼琴演奏生涯。父親去世后,珍金絲繼承了巨額財產,此后她開始投入音樂事業。在周圍人的贊美聲中,76歲的珍金絲決定在卡內基音樂廳舉辦演唱會,卻遭受了媒體們的冷嘲熱諷。《紐約郵報》評價稱:“F·F·Jenkins在昨晚貢獻了一場紐約前所未有的大笑話”,《紐約太陽報》稱:“事實上,她什么都可以唱,但卻唱不準任何一個音”。音樂會結束后一個月,她便離開了人世。

選角與表演

開始推進電影項目后,斯蒂芬·弗雷斯和制片人邁克爾·庫恩不約而同地認為梅麗爾·斯特里普會是飾演珍金絲的最佳人選,并認為她能精準地展現出珍金絲既貴氣又單純的復雜性格。不久后,斯蒂芬·弗雷斯收到了梅麗爾·斯特里普模仿佛羅倫斯·珍金絲的演唱音頻,更是符合了他心目中的期待。在被問到為什么會出演這部影片時,梅麗爾·斯特里普表示自己在珍金絲的歌聲中不止聽到了跑調,更多是聽到了快樂和自信,正是這種自信為二戰時期的人們傳遞出了一種正能量。在表演時,唱功優秀的梅麗爾·斯特里普為了展現出珍金絲的跑調,先學會了歌曲的原調,再自動將音調升降四分之一,以保證聲音聽起來會“跑調”。為了更好地還原弗洛倫斯·福斯特·珍金絲豐盈的形象,梅麗爾·斯特里普需要在拍攝時穿上重達18公斤的橡膠衣。

為了更好地展現出現實中的人物原型,休·格蘭特在開拍前做了大量的人物和事件研究,并閱讀了圣克萊爾·貝菲爾德的日記。影片中有貝菲爾德與珍金絲跳舞的戲份,為了這場戲,休·格蘭特在練舞房中足足練習了三個月。談到貝菲爾德對珍金絲的情感,休·格蘭特認為:“我不懷疑他對珍金絲的愛,那不是一種浪漫色彩的愛,而是一種相濡以沫的深厚感情。觀眾可以覺得他的不忠是一種背叛,但事實是他一直陪伴著珍金絲,從來沒有離去。”

拍攝

影片的主體于2015年5月在英國倫敦開始拍攝,影片主要在倫敦和利物浦取景。卡內基音樂廳的戲份是在倫敦的漢默史密斯阿波羅劇場拍攝的,總共動用了三百名群眾演員。珍金絲的外景戲是在利物浦的沃特街上拍攝的。拍攝組將利物浦的景色轉變成了1940年代的紐約,利物浦的德魯里巷被當做了西中央公園。影片于2015年7月20日結束拍攝。

服裝

在現實生活中,珍金絲受到墨西哥風格和18世紀舞會禮服款式的啟發,親自設計了自己演出的所有服裝。她還曾為自己設計了一對羽翼,影片將這一元素保留并重現了出來。影片的服裝設計師索萊塔·博伊爾將珍金絲的服裝風格與人物特點相結合,使影片的服裝盡可能地還原真實人物的特色。索萊塔·博伊爾表示:“佛羅倫斯·珍金絲是一位超級表演家,因此她的服裝與眾不同且異常華麗。它們總是既高高在上又溫和親切,所以她能將觀眾們吸引過來,她也從不為自己的外表感到尷尬。”

幕后故事

在第29屆東京國際電影節上,《跑調天后》作為開幕影片亮相。

影片上映五年后(即2021年),根據英國知識產權企業法院裁定,歌劇歌手朱莉婭·科根應該被承認為影片的聯合創作者,法官支持尼古拉斯·馬丁為第一編劇,茱莉亞·科根為第二編劇,并且對故事和劇本寫作不做區分。

主題與風格

佛羅倫斯·珍金絲的故事在歐美廣為流傳,曾多次被改編成話劇、音樂劇和電影。無論是南非開普敦英國的倫敦,還是美國的百老匯大道,珍金絲的故事都能在不同的國家、不同的藝術類型中被傳唱。在不同的時代,對于她的故事有不同的看法和敘事版本,從這個角度來說“珍金絲現象”折射出了現代藝術在發展中的導向轉變。珍金絲本人裝飾過度的藝術照、出身名門的上流名媛身份、年幼時的鋼琴演奏天賦,以及她雖然五音不全卻對音樂保持著極度癡迷的態度,打動了很多歐美藝術家和評論者。因此她的生平經歷被改編成了一個個側重不同的故事。

《跑調天后》作為一部喜劇片,并不試圖使用刻意搞笑的方式引起觀眾的興趣。影片著重講述了一個天賦不佳卻熱愛音樂的老婦人通過種種努力接觸音樂,以及在她夢想實現的背后始終支持和鼓勵她的丈夫與友人們的力量。隨著鋼琴演奏師科姆的視角,影片帶領觀眾們走入了佛羅倫斯·珍金絲的生活,逐漸了解她曾經并不美好的情感經歷和她對音樂夢想的執著。隨著影片對珍金絲展現的深入,她的經歷不再是一個身家富有的女性荒唐追求夢想的喜劇故事,而成為了能讓觀眾們在滑稽和笑聲中感到認同與共情的勵志故事。正如珍金絲在彌留之際對丈夫貝菲爾德所說:“他們可以說我唱得不好,但他們不能說我沒有唱。”珍金絲努力地學習歌唱,并善良地希望通過自己的歌聲為他人帶去美好與安慰。在扮演珍金絲時,梅麗爾·斯特里汲取了百老匯舞臺劇中珍金絲的形象塑造方式,影片同樣采用戲劇化的夸張裝扮和隨意跑調的高音為影片增添喜劇氛圍,將珍金絲的演唱與臺下聽眾們的反應做呼應,使影片在敘事中充滿笑料與趣味。而隨著音樂會的進行,聽眾們也逐漸被佛羅倫斯·珍金絲的努力所感染,意外地發現她的表演中別有一番風味。雖然珍金絲的演唱音調不準、節奏混亂,但她卻能為聽眾們帶來開心與快樂,或許這就是屬于她的舞臺的獨特魅力。

榮譽獎項

制作信息

上映信息

反響與評價

截至2023年1月27日,《跑調天后》在爛番茄收集的237篇影評中“新鮮度”為88%,觀眾“爆米花指數”為68%。IMDb評分為6.8分,豆瓣評分為6.9分。Metacritic網站收錄的41篇專業影評中,《跑調天后》平均得分為71分。

影片收獲了正面評價。《基督教科學箴言報》認為:“《跑調天后》并不是關于激情如何戰勝藝術的故事,而是討論了生活如何比藝術更重要的話題。”《獨立線》評論稱:“這部電影真正成功的地方正在于:斯蒂芬·弗雷斯沒有把弗洛倫斯當成笑話,斯特里普也沒有。”美國電影評論網站RogerEbert.com認為:“在這部以她的名字命名的迷人而令人愉悅的傳記片中,主婦珍金絲是無數普通人可愛而勇敢的替身,他們對藝術的渴望往往遠遠超過他們的才能。”

一些評論對影片提出了質疑。《洛杉磯時報》認為:“這是一部讓人不敢給差評的電影,否則它就會轉身罵你是看不起努力與嘗試的惡霸。它先是讓你對著弗洛倫斯那可怕的歌聲咯咯笑,然后又馬上斥責你的笑,影片制造出了一種無法調和的矛盾。”《好萊塢報道》評論稱:“弗洛倫斯·福斯特·珍金絲是一位謙遜而令人愉快的討好者,但影片最終呈現出的主題比它實際想完成的要小,只呈現出了一幅非常傳統的女性肖像。”

相關作品

戲劇

美國的百老匯戲劇《紀念品》(Precious Few and Souvenir),南非劇作家查爾斯·J·傅立葉(Charles J Fourie)創作的《女神之歌》(Goddess of Song)、愛丁堡邊緣藝術節上演出的《Viva La Diva》、英國戲劇家皮特·奎爾特(Peter Quilter)創作的戲劇《榮耀》(Glorious)等。

電影

2015年9月4日,導演澤維爾·吉亞諾利根據珍金絲的故事改編的影片《瑪格麗特》于威尼斯電影節上首映,影片的敘事聚焦于珍金絲舉辦卡內基音樂會前后的經歷,故事架構嚴謹,注重展現人物的前后反差,著重渲染珍金絲經歷中的悲劇色彩,與現實故事相比改動較大。

參考資料 >

跑調天后 的全部演職員.豆瓣電影.2023-02-06

Florence Foster Jenkins (2016).IMDb.2023-02-06

跑調天后 (2016).時光網.2023-02-06

Florence Foster Jenkins.Box Office Mojo.2023-02-06

跑調天后 ( 2016 ).時光網.2023-02-06

跑調天后 (2015).1905電影網.2023-02-06

Mtime時光網.跑調天后(2016)Florence Foster Jenkins劇情.2023-02-06

梅麗爾 斯特里普第20次提名奧斯卡 全場起立為其鼓掌.搜狐.2023-02-06

新浪娛樂.跑調天后.新浪娛樂.2023-02-06

梅姨演一代歌姬再沖后,故事原型比電影還要精彩.1905電影網.2023-02-06

《跑調天后》曝三款角色海報 梅姨自信挑戰跑調.1905電影網.2023-02-06

“梅姨”新片自毀形象 《超能敢死隊》場面升級.1905電影網.2023-02-06

.1905電影網.2023-02-06

AFM: Meryl Streep, Hugh Grant Drama Sells Wide.The Hollywood Reporter.2023-02-06

Florence Foster Jenkins (2016).IMDb.2023-02-06

Exclusive: Hugh Grant and Meryl Streep film together in Liverpool - Liverpool Echo.ECHO.2023-02-06

On the Set for 7/20/15: Daniel Radcliffe Starts Shooting 'Swiss Army Men', Meryl Streep Finishes 'Florence Foster Jenkins.SSN.2023-02-06

[中國電影報道]《跑調天后》揭幕第29屆東京國際電影節.CCTV.2023-02-06

2017金球獎提名出爐 《愛樂之城》又領跑.新浪娛樂.2023-02-06

英國電影學院獎揭曉 《愛樂之城》斬5大獎.網易.2023-02-06

Florence Foster Jenkins.IMDb.2023-02-06

跑調天后(2016)Florence Foster Jenkins.時光網.2023-02-06

Florence Foster Jenkins.Rotten Tomatoes.2023-02-06

Florence Foster Jenkins.IMDb.2023-02-06

跑調天后 Florence Foster Jenkins (2016).豆瓣電影.2023-02-06

FLORENCE FOSTER JENKINS.Metacritic.2023-02-06

.The Christian Science Monitor.2023-02-06

‘Florence Foster Jenkins’ Review: Meryl Streep Shines As the World’s Worst Singer in Tricky Drama.Indie Wire.2023-02-06

Florence Foster Jenkins.RogerEbert.com.2023-02-06

Review: ‘Florence Foster Jenkins’ screams out for a participation award.Los Angeles Time.2023-02-06

‘Florence Foster Jenkins’: Film Review.The Hollywood Reporter.2023-02-06

佛羅倫斯·佛斯特·珍金絲:世界上最糟糕的歌手?.中國日報中文網.2023-02-06

瑪格麗特 Marguerite (2015).豆瓣電影.2023-02-06

生活家百科家居網