《喬喬的異想世界》(Jojo Rabbit)是美國福克斯探照燈影業出品的喜劇戰爭電影,由塔伊加·維迪提編劇和執導,羅曼·戴維斯、斯嘉麗·約翰遜、托馬辛·麥肯齊、塔伊加·維迪提等參演。該片于2019年9月8日在加拿大多倫多國際電影節首映,同年10月18日在美國上映;2020年7月31日在中國內地上映。
本作改編自新西蘭作家克莉絲汀·萊南斯小說《囚禁的天空》。講述了在二戰時期,一位將阿道夫·希特勒視為幻想朋友的小男孩喬喬,在母親和她秘密幫助的猶太女孩埃莎的影響下,觀念漸漸改變的故事。
該片獲得第92屆奧斯卡金像獎奧斯卡最佳改編劇本獎、第44屆多倫多電影節人民選擇獎等諸多獎項。
影片劇情
二戰時期,十歲的德國男孩喬喬(羅曼·戴維斯 飾)的姐姐已經過世,父親則在戰場上犧牲,整日與母親羅茜(斯嘉麗·約翰遜 飾)生活在一起,母子兩感情深厚。喬喬思想深受納粹宣傳的影響,憎惡猶太人,視希特勒(塔伊加·維迪提 飾)為幻想中的朋友,認為希特勒是自己最值得談心的人。喬喬最大的夢想就是加入希特勒青年團,為此他和好友約克(亞奇·耶茨 飾)加入了克倫森多夫上尉(山姆·洛克威爾 飾)和拉姆小姐(瑞貝爾·威爾森 飾)負責的納粹青年團訓練營,在訓練中因為不敢殺害兔子而被起了“喬喬兔”的外號。傷心的喬喬在“阿道夫·希特勒”的鼓勵下,興奮著邊跑邊拿走了克倫森多夫上尉的手榴彈并扔了出去,結果被樹木意外彈回來,喬喬因此炸傷臉部也留下疤痕。
一天喬喬回家在屋內尋找母親時,突然察覺到姐姐房間墻壁的縫隙,撬開之后里面竟然有著一位比自己大很多歲的女孩(托馬辛·麥肯齊 飾)。喬喬意識到她是猶太人,因此十分害怕,喬喬的第一反應是將小女孩交給納粹黨,但接著女孩威脅喬喬不準告訴母親,否則就殺了他,自己的母親也會因為幫助女孩而被捕。
喬喬聽從“希特勒”的建議試著去漸漸接近女孩,奪取她的信任。某一日喬喬聽說現在還沒有分辨猶太人和普通人區別的書,于是為了寫書,他總是讓這位叫埃莎的猶太女孩說一些關于他們種族的事情。羅茜也察覺到了兒子的異樣,并認為他最近對于戰爭的想法變得越來越極端。因此,羅茜每天都在潛移默化地讓楚喬意識到納粹的錯誤,并讓他明白愛和自由的美好。
在與埃莎的交流中,喬喬發現真正的猶太人和自己所認為的猶太人并不一樣,他們逐漸接納彼此成為了朋友,漸漸地喬喬意識到自己關心這個女孩,而這直接違背了(納粹)黨灌輸給他的理念。一日,蓋世太保處的官員和克倫森多夫上尉來到他家。在官員對喬喬詢問時,埃莎出現為喬喬解圍,并稱自己是他姐姐。官員起初并不相信,但在克倫森多夫上尉查看過證件,并看到了埃莎自稱是自己寫得描寫猶太人的書之后,消除了懷疑。事實上,埃莎在回答證件問題時是錯誤的,是克倫森多夫幫助了他們。“希特勒”在知曉喬喬對埃莎的態度之后十分失望,憤怒地批評了他,這讓喬喬又變得迷茫。
煩惱的喬喬走在街上,卻看到許久未回家的羅茜已因反納粹罪被絞刑,他抱著母親的腳哭泣著。之后的日子里喬喬和埃莎共同生活了很久,直到入冬他們所生活的小鎮被攻打,他遇到了已經參軍的約克,從他口中知曉了希特勒已死的消息。隨后德國戰敗,喬喬和克倫森多夫上尉被俘虜,但克倫森多夫希望喬喬能和埃莎過上好的生活,謊稱他是猶太人,讓其逃走。回家后喬喬決定幫助埃莎離開,“希特勒”再次出現質問他,而喬喬則決定徹底讓這個幻想朋友消失。
當小鎮迎來和平,自由后的埃莎和喬喬在家門口盡情地舞蹈,他們久違地感受著快樂和平等的美好。
角色介紹
影片制作
創作背景
該片的導演塔伊加·維迪提作為有部分猶太血統的新西蘭人,他的祖父曾在第二次世界大戰期間與納粹戰斗,所以從小便對這一段歷史感到興趣。他表示二戰已經過去了幾十年,現在已經出現部分人以言論自由為由宣揚納粹思想和煽動仇恨,甚至他們對于納粹和那部分歷史是不了解的,這是錯誤且危險的信號。所以在和平年代仍然需要一部與納粹相關的電影,以提醒現在的人,防止人們淡忘。對于《喬喬的異想世界》這部電影,維迪提表示并不擔心這部電影出現兩極分化的情況,作品由觀眾來解讀,自己想拍的便是一部反仇恨的電影,一部有趣的電影。
原作改編
電影原作《囚禁的天空》(Caging skies)與這部幽默的喜劇電影風格并不相同,小說內容是較為沉重且黑暗的,塔伊加·維迪提在遵循原作主旨和劇情框架下,對其進行了部分改編。例如將原作中16歲的男主角變為10歲,通過對主人公年齡從青少年改為兒童,從更為稚氣的視角改變了影片的敘述基調。在小說結局中,男主角因為對猶太女孩的愛,并沒有給她自由,還謊稱戰爭沒有結束,在女孩發現真相離開后,男主角又陷入了自責和悲傷之中。而電影的結局則被改編成了略和諧歡快的氛圍。
主創團隊
導演塔伊加·維迪提在這部作品之前便已獲得過奧斯卡金像獎、柏林國際電影節等諸多著名獎項的提名或獲獎,也執導過漫威影業旗下的作品;飾演母親羅茜的斯嘉麗·約翰遜代表角色有漫威影業《復仇者聯盟》系列中的“黑寡婦”一角,她曾斬獲眾多表演類提名與獎項;此外,飾演克倫森多夫上尉的山姆·洛克威爾因參演電影《三塊廣告牌》而榮獲奧斯卡最佳男配角;而扮演喬喬的年輕英國演員羅曼·戴維斯,是塔伊加·維迪提在全球范圍內廣泛尋找合適人選時脫穎而出的。
影片原聲
2019年10月18日,《喬喬的異想世界》的電影原聲帶發布。該原聲帶收錄了披頭士樂隊的《Komm gib mir deine Hand》、歌手湯姆·威茲的《I Don't Wanna Grow Up》以及英國著名搖滾歌手大衛·鮑伊的《Helden》等經典單曲。奧斯卡獲獎作曲家邁克爾·吉亞奇諾也為該電影貢獻了許多配樂。
幕后花絮
扮演猶太女孩埃莎的演員托馬辛·麥肯齊,在拍攝前看了不少第二次世界大戰紀錄片,導演塔伊加·維迪提還推薦了她觀看1989年的喜劇電影《希德姐妹幫》,以模仿劇中看似有一點壞但內心細膩復雜的女孩形象。
影片最后麥肯齊與羅曼·戴維斯在鏡頭前先是略顯尷尬不自在的扭動,再到后面漸漸投入的跳舞,是導演特意所留的鏡頭,塔伊加·維迪提認為這樣很合適,甚至自己也在鏡頭后扭動。
在幕后,兩位男女主角的默契培養也是如姐弟一樣相處。麥肯齊表示自己的妹妹和羅曼一樣大,所以在拍攝過程中會將對她妹妹的情感轉移到他身上,他們私下也經常一起玩耍。
影片亮點
孩童視角
《喬喬的異想世界》前半段充滿歡樂的色彩,它并沒有用大量筆墨直接寫出戰爭的殘酷。喬喬作為兒童,因為納粹的灌輸和生活中父親的缺失,他對“阿道夫·希特勒”的依賴變得更為深刻。影片中展現了二戰時期法西斯主義帝國如何培養追隨者,如何向兒童灌輸戰爭意識,并從小建立戰爭的榮譽感。但影片最后在炮火襲擊了小鎮之后,作為天真單純的孩子,喬喬和約克見到對方還活著都發自內心的開心。凸顯著他們所過的生活應該是快樂而無憂的,而不是上戰場以及面對戰爭。
色彩與服裝
《喬喬的異想世界》以飽和度較高的黃色、綠色等色彩為主,與后面戰爭場面和喬喬失去母親后的冷色調形成對比。
影片中初次登場的喬喬還處于對阿道夫·希特勒的盲目追隨狀態,隨著喬喬發現埃莎,再到他與埃莎舞蹈,他的服裝也從納粹青年團軍裝變成了淺色系服裝,交代他開始逐漸抹除誤解得到成長,成為母親所希望的那樣獨立且溫柔。而作品中母親羅茜的多套淺色服裝展現出她是一位爛漫優雅且獨立的女子;克倫森多夫上尉則在劇中為自己設計了一套軍裝,讓觀眾意識到上尉的內心和喬喬一樣純真且富有童心,擁有著自我尊嚴的人;拉姆小姐是唯一一位沒有色彩的角色,她身穿黑白色制服,始終忠心于納粹,服飾單調的她與時尚的羅茜形成對比,引發觀眾思考。
主題與敘事
敘事方式
電影從兔子入手展開由淺入深的劇情,以“阿道夫·希特勒”為線索展現喬喬從癡迷到厭惡的成長主線。該作品例如兔子、蝴蝶、舞蹈、鞋帶等隱喻符號,它們都代表著愛和自由。兔子象征著本片的主角喬喬,也是女主角埃莎以及戰爭中每一個普通人。此外,影片中母親羅茜共穿過三次紅白色的舞鞋,以塑造她鮮明的個性。第一次出現是她前往納粹工作點,代表著獨立;第二次是羅茜在小路上向夏喬舞蹈,代表著希望;最后一次出現是被作為反納粹份子絞刑時出現,代表著反抗。
反戰主題
《喬喬的異想世界》的反戰性表達,始終是與兒童世界聯系在一起的。在喬喬的成長過程中,兩位女性角色起著重要的作用,一位是他的母親羅茜,另一位便是猶太女孩埃莎。羅茜用著自己的善良和勇敢引導著喬喬,而埃莎的出現更促使他形成獨立的價值觀。喬喬與幻想朋友“阿道夫·希特勒”吵架,并徹底摒棄了他,在母親死后更是徹底拋棄了原有的納粹思想。夏喬在經歷單純、受挫、懵懂、頓悟的成長階段后,明白了何為愛,真正意義上實現心靈的成長與轉變。
該影片所要呈現的不僅僅是納粹黨對德國民眾特別是兒童的思想控制,也是在向人們傳遞著一種反對戰爭、守護愛與和平的情感呼吁,更意在引導人們仔細思考殘酷戰爭背后的意義,以及指導人們在困境中如何通過愛與包容來保衛自由、走出困境。
榮譽獎項
以上內容參考資料為
發行與票房
2020年2月3日,全國藝術電影放映聯盟在官方微博宣布,原定于2月13日上映的電影《喬喬的異想世界》因疫情原因暫時撤檔中國內地,后在同年7月24日宣布重新定檔于7月31日。
該片美國上映第一周便收獲了245萬人民幣(35萬美元),截止2023年1月20日全球票房為6.3億人民幣(9034萬美元),中國內地票房為1134萬人民幣。
反響與評價
影片反響
在《喬喬的異想世界》上映之際10歲的小演員羅曼·戴維斯飾演的喬喬獲得了業內和觀眾的好評,認為他演出了一位孩子從懵懂到逐漸心態變化的復雜心理,他也獲得了多個演技獎項。該片也成為2020年業內認可的年度驚喜之一。
該影片因其塑造了一個較為搞笑的阿道夫·希特勒形象,且用喜劇的口吻講述二戰時期的德國,導致作品從發布預告階段就比較褒貶不一,上映初期在外國評分網站爛番茄的新鮮度達到了55%。對于一部分人而言,他們并不喜歡用這樣的方式處理戰爭這種嚴肅的題材;但大部分人還是能欣賞這部以兒童視角出發的戰爭電影,且他們認為相比闡述戰爭的冰冷黑暗,主角喬喬思想觀念改變,學會愛與平等放下仇恨的成長才是這部作品所想表達的。
觀眾評分
媒體評價
《喬喬的異想世界》選擇用孩子的視角來看戰爭,又用一種喜劇的方式講故事,很多東西喬喬看不明白,電影也未曾講得太直白。但喜劇的內核是悲劇,即使影片中表現出來的悲情場景并不多,但依舊讓人淚流滿面,因為電影畫面外的東西太多了,沒有人能忘記這段歷史。“只有自由的人才跳舞。”這是夏喬媽媽告訴他的一句話,他最初并不懂得,但最后或許明白了。在戰爭過后那條安寧的街道上,在喬喬和猶太女孩的舞步里,所有人都放下了戰爭與仇恨。(光明網 評)
通過《喬喬的異想世界》,他制作了一部精心制作的電影,在影片的大部分時間里,他都保持了一種輕松和甜蜜的程度,而不回避故事中心的丑陋。有句老話說,一部偉大的喜劇應該先讓你笑,然后讓你哭。按照這個標準,塔伊加·維迪提的《喬喬的異想世界》是一部偉大的喜劇,也是一部偉大的電影,在這個動蕩的時代,它是靈魂的一劑良藥。(《Original-Cin》 評)
對《喬喬的異想世界》的一種批評是,它的幽默太異想天開,太溫和了,應該更野蠻一些。然而,這種喜劇風格適合于通過孩子天真的眼睛看到的世界,在喜劇中有好人和壞人,有正確的人,也有錯誤的人,有酷的立場,也有愚蠢的立場。即使在最基本的層面上,我們也知道我們站在誰的一邊。(《愛爾蘭時報》 評)
在戰爭故事中,兒童視角必然有一席之地。但很少有人能比J·巴拉德和史蒂文·斯皮爾伯格的《太陽帝國》,這樣有著強烈沖擊力的電影改編作品更偉大,雖然這兩部電影的改編程度都很低。事實證明,塔伊加·維迪提除了廉價的悲傷和玩笑,他無法處理劇中人物面對壓迫和灌輸,這兩種恐怖要素時的狀態,無論是年輕角色還是長輩角色。(《偏鋒雜志》 評)
參考資料 >
喬喬的異想世界 Jojo Rabbit (2019).豆瓣電影.2023-01-14
Release info.IMDb.2023-01-23
Jojo Rabbit (2019)Awards.IMDb.2023-01-16
寡姐二戰喜劇片《喬喬兔》多倫多獨家影評.時光網.2023-01-22
Director Taika Waititi On 'Jojo Rabbit'.NPR.2023-01-22
《喬喬兔》導演:我不像那幫歐洲導演故作高深.時光網.2023-01-14
塔伊加·維迪提 Taika Waititi .豆瓣電影.2023-01-28
《喬喬的異想世界》獲奧斯卡獎 全國藝聯專線將映.1905電影網.2023-02-01
Jojo Rabbit (Original Motion Picture Soundtrack).網易云音樂.2023-02-06
《喬喬的異想世界》:反戰的喜劇表達.光明網.2023-01-19
用溫情揭露殘酷戰爭.光明網.2023-01-22
斯嘉麗-約翰遜新片《喬喬的異想世界》內地撤檔.新浪.2023-01-19
《喬喬的異想世界》內地定檔7月31日,藝聯專線上映.新京報網.2023-01-19
Jojo Rabbit.IMDb.2023-01-14
喬喬的異想世界.貓眼電影.2023-01-14
Toronto: Will Divisive Reception Sink ‘Jojo Rabbit’ With Oscar Voters?.The Hollywood Reporter.2023-01-22
JoJo Rabbit: Hitler, the Jews and the boundaries of comedy.THE IRISH TIMES.2023-01-22
Jojo Rabbit 2019.Metacritic.2023-01-14
Jojo Rabbit - Rotten Tomatoes.Rotten Tomatoes.2023-01-14
Jojo Rabbit: Lightness and sweetness that doesn't flinch in the face of horror-as-normality.Original-Cin.2023-01-22
Review: Jojo Rabbit Is Taika Waititi’s Marvel Presents Mein Kampf.Slant Magazin.2023-01-14