《了不起的蓋茨比》(英語:The Great Gatsby)是由巴茲·魯赫曼(Baz Luhrmann)執導,巴茲·魯赫曼、克雷格·皮爾斯(Craig Pearce)、弗·斯科特·菲茨杰拉德(F. Scott Fitzgerald)擔任編劇,萊昂納多·迪卡普里奧(Leonardo DiCaprio)、凱瑞·穆麗根(Carey Mulligan)、托比·馬奎爾(Tobey Maguire)等主演的愛情電影。
該片改編自美國作家弗·斯科特·菲茨杰拉德1925年出版的小說《了不起的蓋茨比》,是導演巴茲·魯赫曼繼改編莎士比亞作品《羅密歐與朱麗葉》后的又一名著改編。影片講述了1922年的春天,作家尼克(托比·馬奎爾 飾)隨淘金熱潮來到紐約,他放棄寫作而進入證券市場,成為神秘富豪蓋茨比(萊昂納多·迪卡普里奧 飾)的鄰居,隨后被表妹黛西(凱瑞·穆里根 飾)的貴族丈夫湯姆(喬爾·埃哲頓 飾)帶去找情婦尋歡,漸漸迷失。然而,當尼克被蓋茨比邀請參加盛宴時,尼克發現了原來蓋茨比深愛著表妹黛西,最終在蓋茨比被殺后,尼克看清了上流社會的虛情寡義而決心遠離喧囂、冷漠、虛假的大都市的故事。
2013年,該片獲得第15屆美國青少年選擇獎最佳劇情片提名;2014年,貝弗利·鄧恩(Beverley Dunn)和凱瑟琳·馬丁(Catherine Martin)憑借該片獲得第86屆奧斯卡金像獎最佳藝術指導和第18屆金衛星獎電影部門最佳美術指導,同時凱瑟琳·馬丁還獲得第86屆奧斯卡金像獎最佳服裝設計獎。
該片制片于美國、澳大利亞,于2013年5月1日在美國紐約首映,2013年5月10日在美國公映,2013年5月30日在澳大利亞公映,2013年8月30日在中國大陸上映。
據Box Office Mojo官網顯示,截至2022年12月26日,該片全球總票房達3.53億美元。
劇情簡介
一位不出名的作家尼克(托比·馬奎爾 飾)從美國中西部的故鄉來到紐約,恰巧住在神秘富豪蓋茨比(萊昂納多·迪卡普里奧 飾)的宅第旁,隨后兩人相識于蓋茨比舉辦的宴會上。在宴會中,尼克了解到蓋茨比內心深處有一段不了之情。
原來,年輕時的蓋茨比是一個少校軍官,并不富有,他愛上了一位叫黛西(凱瑞·穆麗根 飾)的姑娘,黛茜對他也情有所鐘。后來第一次世界大戰爆發,蓋茨比被調往歐洲。黛茜因此和蓋茨比分手,轉而與一個出身于富豪家庭的紈绔子弟湯姆(喬爾·埃哲頓 飾)結了婚。然而,湯姆卻另有情婦,黛茜的婚后生活并不幸福。在得知黛茜另有所愛后,蓋茨比痛苦萬分,他堅信是金錢讓黛茜背叛了心靈的貞潔,于是立志要成為富翁。幾年后,他在黛茜府邸的對面建造起了一幢大廈,試圖通過揮金如土的行為一心想引起黛茜的注意,以挽回失去的愛情。
了解蓋茨比的深情往事后,尼克也被蓋茨比的癡情感動,便去拜訪久不聯系的遠房表妹黛茜,并向她轉達蓋茨比的心意。后來,在黛茜和蓋茨比的相會中,黛茜經常有意挑逗蓋茨比,但她只是將兩人的曖昧關系當作一種刺激,而蓋茨比卻天真地以為他和黛茜的感情有了如愿的結局,于是聽從黛茜的隨意擺布。可當尼克對黛茜的真實意圖有所察覺時,卻為時已晚。
黛茜在一次開車時軋死了丈夫的情婦,為保護黛茜,蓋茨比承擔了責任,但黛茜卻決定拋棄蓋茨比。最后,在湯姆的挑撥下,蓋茨比被情婦的丈夫開槍打死,徹底淪為了犧牲品。在人們為蓋茨比舉行葬禮時,黛茜和湯姆早已在歐洲旅行的路上。尼克目睹了黛茜和蓋茨比的虛情寡義,深感厭惡,最終懷著一種悲劇的心情,遠離喧囂、冷漠、空洞、虛假的大都市,黯然回到故鄉。
角色介紹
影片制作
劇本改編
該片改編自美國作家弗·斯科特·菲茨杰拉德1925年出版的一部以20世紀20年代的紐約及長島為背景的小說《了不起的蓋茨比》,被視為美國文學“爵士時代”的象征。
原著曾數次被改編后搬上銀幕,分別是已失傳的1926年由沃納·巴克斯特(Werner Baxter)主演的版本、1949年由阿蘭·蘭德(Alan Rand)和雪莉·溫特斯(Shelley Winters)主演的版本、1974年由羅伯特·雷德福(Robert Redford)和米婭·法羅(Mia Farrow)主演的版本、2000年由托比·斯蒂文斯(Toby Stephens)和米拉·索維諾(Mira Sovino)主演的版本,以及作為萊昂納多·迪卡普里奧與導演巴茲·魯赫曼繼1996年激情版《羅密歐與朱麗葉》后再度合作的2013年版本的該片。其中,以1974年版本最為著名,而作為2013年版本的該片早在2008年12月立項,2010年經巴茲·魯赫曼潛心修改和大量走訪,在2011年才被確定下來。
人物選角
起初,萊昂納多·迪卡普里奧憑借多變的表演方式成為巴茲·魯赫曼心中扮演蓋茨比的不二人選,而除了他以外,凱瑞·穆麗根、喬爾·埃哲頓和托比·馬奎爾等影星都在片中扮演了重要的角色。
阿曼達·塞弗里德(Amanda Seyfried)、蜜雪兒·威廉絲(Michelle Williams)、安妮·海瑟薇(Anne Hathaway)、斯嘉麗·約翰遜(Scarlett Johnson)等都曾是角色黛茜的扮演者候選,但最終被凱瑞·穆里根勝任。而角色湯姆繼布萊德利·庫珀(Bradley Cooper)和本·阿弗萊克(Ben Affleck)飾演的版本后,喬爾·埃哲頓在該片中也成為了湯姆的扮演者。
場景還原
該片最重要的是還原原著小說中所描繪的1920年代的紐約的質感,甚至是重新找回“爵士時代”的某種耽美和玩樂主義的感覺。而曾拍攝過《澳洲亂世情》和《紅磨坊》等時代感明確的影片的導演巴茲·魯赫曼雖可以駕馭影片畫面上“感覺”的呈現,但作為一個“現代化”導演,影片中精神世界的感覺和小說中的質感對他也非易事。
因此,在影片正式拍攝前,導演巴茲·魯赫曼就已經搬到了紐約居住,并進行大量調查,包括相關建筑、室內裝修、人物形象及服裝等,甚至連影片中游泳池里的橡膠斑馬也有細致的表現。
對于電影中質感的呈現,主演萊昂納多·迪卡普里也明確表示了自己的鐘愛,他認為電影的生態環境是塑造人物的背景和“土壤”,有利于更便捷地塑造人物和呈現銀幕效果。
音像出版
2014年1月6日,Sony BMG在中國發行了該片配套的DVD,包括2D、3D中文藍光、特別限量版藍光和標準版。其中,中文藍光版除常規3D+2D藍光、2D藍光和DVD外,還推出特別2D版、進口鐵盒版及精裝版限量套裝;藍光部分還特別收錄包括刪減場景、“偉大的蓋茨比”“揭秘蓋茨比”等花絮內容,并首次公開“故事的另一種結尾”;正片視頻則采用1080P2.40:1高清畫面,音軌采用英語DTS-HD MA 5.1環繞聲并配有中文簡體字幕。
服裝設計
女裝
該片中的女裝由凱瑟琳·馬丁與普拉達(Prada)的設計總監繆西婭·普拉達(Muccia Prada)一同設計,并在澳大利亞的一間工作室由雇傭的90多人共同完成的。他們創作出的40余套戲服均參照普拉達和繆繆(Miumiu)的過往設計而完成,想營造一種令觀眾既有所抽離,又在潛意識里感覺熟悉的氛圍。
影片中出現的綴滿水晶和亮片的連衣裙、天鵝絨、染色皮草、金銀線織物、塔夫綢等均由凱瑟琳·馬丁和繆西婭·普拉達共同打造,其中以黛茜在派對上穿的金色網狀連衣裙尤為亮眼,這條裙角有華麗水晶吊飾的裙子是以普拉達2010年春夏系列的第33號裙為靈感設計的。
男裝
該片的男裝合作品牌是美國歷史悠久的零售商Brooks Brothers,它曾為《廣告狂人》《貓鼠游戲》《法律與秩序》等美劇提供服裝贊助。據稱,原著中描述的男裝風格也與Brooks Brothers典雅、預科生式學院風的既有風格不謀而合。
凱瑟琳·馬丁聯合Brooks Brothers參照Brooks Brothers歷史檔案中的樣式進行再創造,共為該片中的男性角色設計了500余套服裝和1700余件單品,包括西裝、襯衫、馬甲、領帶、鞋子、袖口、褲子背帶等。
飾品合作
該片中出現的眼鏡是與Warby Parker合作的,該品牌還特別為影片推出了三款新的鏡架。而珠寶是與蒂芙尼合作的,為訂制影片中的珠寶,蒂凡尼花費了兩年時間,其中,僅蓋茨比的雛菊圖案戒指就有十個版本、二十件成品。實際上,影片中的珠寶并非對歷史資料中古董珠寶的復刻,而是以古董為原型,結合現代時尚的再創造,比如黛茜在蓋茨比的派對上戴的發帶,而與發帶配套的、連著戒指的手鏈則是結合了凱瑟琳·馬丁在旅行時看到的印度首飾的風格。
此外,與一般影片采用黃銅和鋯石代替黃金和鉆石的做法不同,該片講求真材實料地在黛茜的發帶上以鉆石和珍珠制作了亮眼的珠寶,以及黛茜在結婚前夕扯爛的珍珠項鏈。
道具布置
該片中喝不完的香檳由酩悅香檳(Moet&Chandon)贊助,調酒師吉姆·米漢(Jim Meehan)還特別調制了一款“蓋茨比雞尾酒”,并對外公布了配方。影片中的汽車也是一個相當重要的道具,尤其是蓋茨比的黃色汽車,展示了他對財富的追求和著迷。據稱,該片中的老爺車均由劇組買下,包括兩輛1929年的Duesenbergs和一輛1929年的Packard,價值從80萬到300萬美元不等。
建筑布局
該片中的豪宅場景有實景拍攝,也有攝影棚搭景,還有CG技術輔助的搭景。兼任場景設計師的凱瑟琳·馬丁在悉尼市內外建立了42個場景地,包括外景地和錄影棚。其中,用作豪宅主體的外景地的是悉尼圣帕特里克神學院的哥特復興建筑,蓋茨比的豪宅布景也花費了約14周時間完成,包括大舞廳、圖書室、主人房、入口大廳、陽臺和花園等。
為充分復現20世紀20年代上等階層的奢靡生活,馬丁參考了Oheka城堡、LaSelva和燈塔等歷史上長島北岸的著名建筑,而導演巴茲·魯赫曼認為這些建筑能使人們想起迪士尼公司樂園的城堡,并給人提供美夢,于是將燈塔的造型放入了蓋茨比的豪宅中。
影片配樂
影片特色
主題思想
美夢幻滅
在影片中,艾克伯格醫生眼睛的廣告畫共出現了6次,最具象征意義,其靈感來源于西班牙畫家弗朗西斯·庫加特的一幅水粉畫《凝空雙眸》,而該水粉畫也是1925年原著小說初版的封面,是由原著作者弗朗西斯·斯科特·菲茨杰拉德從庫加特設計的紙封中得到靈感而描繪的。
在廣告畫中,一位女性的雙眸在深藍色的夜空中閃閃發光,其眼中的虹膜上映著一對玉體橫陳的裸女,而從艾克伯格醫生右眼中流下的晶瑩珠淚形成了驚嘆號,與血色的朱唇在半空中相映成趣,在畫作的下方則是燈紅酒綠的都市天際線,避實就虛地以象征手法暗示了小說美夢幻滅的主題。
赤子之心
導演巴茲·魯赫曼通過個人風格化的華麗影像,重塑了菲茨杰拉德原著中各種意義深遠的符號。紙醉金迷的珍品對黛茜和湯姆來說只是奢華的生活、社會地位和沽名釣譽,但對蓋茨比而言卻是對愛情的山盟海誓,伴隨著他奮斗史的同時是他對初戀黛茜五年的相思之苦。在蓋茨比為黛茜打造的豪宅大門上有這樣一句拉丁文:“AD FINEM FIDELIS”,喻為忠貞不渝,也象征著蓋茨比的赤子之心,表達了“有夢想沒什么了不起,但每一個為夢想而堅持的人才是了不起的”的主題。
象征手法
該片中多次出現的綠光是貫穿影片整個故事線的重要象征,而蓋茨比的命運也始終和這盞綠燈緊密相連,它不僅是黛茜家的方向,更是蓋茨比心中的信念所在。伴隨著故事的發展,綠燈其實也是愛情的象征,是黛茜的化身。
蓋茨比通過苦苦奮斗爬到上流社會,為的是心中“純潔的愛情”,但當蓋茨比與黛茜重逢時,霧氣卻籠罩了綠燈,象征著黛茜已經不是從前的黛茜了。而當最后蓋茨比的希望和夢想破滅時,近在咫尺的綠燈也把他引向了生命的終點。實際上,綠燈不僅象征著蓋茨比的個人奮斗的理想、希望、目標和方向,也象征著美國夢的虛無、易碎。
符號意象
該片出彩的賣點之一是珠寶和華服霓裳,在這些華麗元素的背后,其實隱藏著細節的考究。蓋茨比小指上的身份戒指刻著雛菊的字母以及雛菊花的圖案,而黛茜的名字“Daisy”其實就是雛菊的意思。自從蓋茨比在影片開頭出場后,戒指就起到了功不可沒的作用。作為黛茜的名字,雛菊的意象有著精準的詮釋與表達,而它的顏色既代表美麗無暇,又代表空洞無物。此外,影片首尾處的LOGO也多次出現類似于雛菊花的圖案,與蓋茨比戒指上的圖案頗為相像,表達了隱藏在細節里的精致愛情。
榮譽獎項
(以上內容參考資料來源:)
影片票房
2013年5月1日,該片在美國紐約首映。
2013年5月10日至8月30日,該片北美票房收入1.44億美元,北美外票房收入2.08億美元,全球總票房收入3.53億美元。
2020年,該片北美票房收入1.75萬美元,北美外票房收入379美元,全球總票房收入1.79萬美元。
截至2022年12月26日,該片北美票房達1.44億美元,北美外票房達2.08億美元,全球總票房達3.53億美元。
作品評價
正面評價
該片充滿了華麗的元素,在為觀眾帶來視覺享受的同時,也帶來了窒息濃烈的愛情與感悟,從某種角度而言,該片也是一部愛情社會學影片。該片講述的是大時代背景下的男女情事,并非為了票房而嘩眾取寵。蓋茨比的愛情實際上是一個古典愛情夢,即“一輩子只愛一個人,刻骨銘心,九死一生而不悔”,但從影片角度而言,這也是蓋茨比的了不起之處。蓋茨比對愛情的執妄在他死亡的那一刻被幸福取代,因此無法指責,但影片通過對人性和愛情的剖析深刻,表達了“夢想在現實面前矯情而不實在”的思想主題,就如同蓋茨比那盞迷霧中仿佛唾手可得的綠燈一般,近在咫尺卻又遙不可及。(網易娛樂 評)
影評人基思·加林頓(Keith Garlington)評價該片,認為導演巴茲·魯赫曼試圖通過其視覺風格捕捉原著小說的生動性,但他認為該片的故事本身也保留了很多符合自己口味的東西。
負面評價
該片的導演巴茲·魯赫曼以自編自導、名著改編為視聽歌舞情節劇作見長,并能始終緊扣愛情的永恒主題,從《舞國英雄》《羅密歐與朱麗葉》《紅磨坊》到《澳洲亂世情》的風格堅持不變,但對遠超愛情故事的格局來說,這種改編手段就變成了一個災難,導演所能駕馭的和實際應該表現出的意旨形成了巨大的偏差,將該片造就成一部沒有充實感,并且視覺效果空余華麗的“二流言情戲”。(搜狐 評)
在爛番茄收集的305篇影評中,“新鮮度”為48%,而影評人尼爾·布朗(Niall Browne)卻認為巴茲·魯赫曼執導的該片是一部失敗的作品,是對原著作品的拙劣改編,對于世界聞名的小說被貶低為一部華麗的CGI大片來說,是一個悲劇。
大眾評分
大眾評分截至2024年1月16日
參考資料 >
《了不起的蓋茨比》簡介.豆瓣電影.2022-12-26
《了不起的蓋茨比》簡介.豆瓣電影.2022-12-26
了不起的蓋茨比_幕后花絮.1905電影網.2022-12-26
了不起的蓋茨比 The Great Gatsby 獲獎情況.豆瓣電影.2022-12-26
《了不起的蓋茨比》制作發行.時光網.2022-12-26
《了不起的蓋茨比》票房信息.boxofficemojo.2022-12-26
《了不起的蓋茨比》劇情簡介.時光網.2022-12-27
《蓋茨比》發行中文3D、2D藍光 揭海量制作花絮.1905電影網.2023-01-01
《蓋茨比》珠寶名車盡奢華:看的就是BlingBling.1905電影網.2023-01-01
The Great Gatsby (Baz Luhrmann)(Deluxe Edition).豆瓣音樂.2024-03-14
《蓋茨比》熱映引“探秘” 觀眾熱掀“那些事”.1905電影網.2023-01-01
《了不起的蓋茨比》獲獎記錄.IMDb.2022-12-30
《蓋茨比》透視古典愛情夢 小李子教追女必殺技.網易.2023-01-01
REVIEW: “The Great Gatsby” (2013).爛番茄.2023-01-01
《了不起的蓋茨比》:華麗不實的二流言情片.搜狐娛樂.2023-01-01
Review: Baz Luhrmann’s THE GREAT GATSBY Is A Failure.爛番茄.2023-01-01
《了不起的蓋茨比》簡介.時光網.2022-12-30
《了不起的蓋茨比》IMDB評分.IMDb.2022-12-30
The Great Gatsby - Rotten Tomatoes.爛番茄.2022-12-30