《高山下的花環(huán)》(英文名:Wreaths at the Foot of the Mountain)是謝晉執(zhí)導(dǎo)的中國劇情戰(zhàn)爭片,根據(jù)作家李存葆的同名中篇小說改編,該小說首發(fā)于《十月》1982年第6期。由李準(zhǔn)、李存葆編劇,由呂曉禾、唐國強(qiáng)、蓋克、何偉、童超、王玉梅、劉燕生、斯琴高娃和倪大紅等人主演。電影《高山下的花環(huán)》講述了某部九連官兵在對越自衛(wèi)反擊戰(zhàn)中英勇作戰(zhàn)、不斷成長的故事,展現(xiàn)出那個年代中平凡人物的偉大心靈。
影片于1985年11月07日在中國香港特別行政區(qū)上映,票房達(dá)346萬余港元。于1984年獲得了中國電影華表獎最佳影片獎,于1985年斬獲了中國電影金雞獎四項(xiàng)獎項(xiàng)和三項(xiàng)提名,在大眾電影百花獎上獲得了最佳影片獎等四項(xiàng)獎項(xiàng)和兩項(xiàng)提名。
*以上數(shù)據(jù)信息截至2022年12月01日
影片劇情
九連連長梁三喜(呂曉禾 飾)已獲批準(zhǔn)回家探親,妻子韓玉秀(蓋克 飾)即將分娩,他為了幫助剛調(diào)過來地指導(dǎo)員趙蒙生(唐國強(qiáng) 飾)熟悉連里的情況,推遲了回家的日子。趙蒙生原是軍政治部的攝影干事,梁三喜并不知道趙蒙生調(diào)過來是曲線調(diào)動,是為了之后調(diào)回城市。趙蒙生并不適應(yīng)連隊(duì)的苦日子,一心想著母親幫他調(diào)動的事,生活起居還要連里的“小柱子”(何毅 飾)照顧。心直口快的排長靳開來(何偉 飾)看不下去趙蒙生的做派,替梁三喜打抱不平,但梁三喜一直照顧和包容著趙蒙生,就這樣趙蒙生來到連隊(duì)已經(jīng)有一個月的時間,思念妻子和母親的梁三喜依然未能回家。
靳開來直接給梁三喜買了回家的車票,而梁三喜預(yù)感到部隊(duì)可能有行動,他決定不回家了。晚上部隊(duì)準(zhǔn)備開赴云南省邊境,而在趙蒙生母親的努力下,上級讓趙蒙生調(diào)走,梁三喜嚴(yán)厲質(zhì)問了趙蒙生,趙蒙生在壓力之下不得不跟隨部隊(duì)上前線。趙蒙生的母親吳爽(劉燕生 飾)不顧軍情緊急,動用前線專用電話,要求雷軍長將趙蒙生調(diào)離前線,雷軍長(童超 飾)在軍隊(duì)里嚴(yán)厲批評了這種行為。靳開來在作戰(zhàn)前被提拔到了副連長,九連的同志們聚在一起吃飯,梁三喜和靳開來互訴衷腸,似是預(yù)感到了自己可能一去不回,夜里梁三喜給妻子玉秀寫了信。
第二天作戰(zhàn)時路途艱險,九連為了及時到達(dá)目標(biāo)位置選擇輕裝上陣。激戰(zhàn)后戰(zhàn)士們都十分缺水,靳開來代替趙蒙生冒著犯政治錯誤的風(fēng)險帶人去砍甘蔗,在返回的路上踩到了地雷受了重傷犧牲了。另一位戰(zhàn)士“北京”在作戰(zhàn)過程中因?yàn)橐活w臭彈而犧牲。就在部隊(duì)即將取得勝利時,梁三喜為了救趙蒙生中彈身亡。趙蒙生十分悲痛,拿著手榴彈沖向敵軍陣地。
戰(zhàn)爭勝利后戰(zhàn)士們都被賦予了立功嘉獎,副連長靳開來由于砍甘蔗卻連三等功也沒有批,戰(zhàn)士們都為他抱不平,開來的妻子楊改花(斯琴高娃 飾)還以為他在戰(zhàn)場上犯了錯,趙蒙生把自己的一等功臣勛章交給了她。趙蒙生的母親吳爽來軍營探望,趙蒙生拒絕了調(diào)走的事,雷軍長來了后吳爽本想興師問罪,后來才知道犧牲的戰(zhàn)士“北京”是雷軍長的兒子。梁三喜的妻子韓玉秀和母親梁大娘(王玉梅 飾)為了省下車票錢,抱著出生三個月的孩子盼盼翻山走了四天才到軍營。梁三喜犧牲時留下了欠帳單,上面記下了自己欠其他戰(zhàn)士的錢的數(shù)目,趙蒙生打算自己幫他還上,賣了自己的進(jìn)口照相機(jī)。來到軍營的玉秀仍然悲痛難忍,跑到墓地里哭泣,平時白天就幫戰(zhàn)士們洗衣服。玉秀和梁大娘臨走前在軍營里和戰(zhàn)士們吃了一頓飯,大娘將撫恤金和額外湊的錢拿出來給梁三喜還清了賬單,第二天在埋葬烈士們的地方和梁三喜告別后,梁大娘和玉秀離開了。
角色介紹
影片制作
前期籌備
《高山下的花環(huán)》的原著作者李存葆出生于山東省的一戶貧困農(nóng)民家庭,從小語文成績優(yōu)秀,步入青年后當(dāng)了兵,1979年春以作家身份去云南前線作戰(zhàn)部隊(duì)采訪,后又到廣西參戰(zhàn)部隊(duì)生活,與前線官兵共同生活了四個月,目睹了許多豪情悲壯的動人故事,這些經(jīng)歷促使他創(chuàng)作出了中篇小說《高山下的花環(huán)》。在小說正式發(fā)表之前,導(dǎo)演謝晉就拿到了影片的拍攝權(quán),但一直沒有將其搬上熒幕,而是選擇花費(fèi)較長的時間準(zhǔn)備。在劇本撰寫方面,導(dǎo)演謝晉邀請到原著作者李存葆和著名作家李準(zhǔn)共同創(chuàng)作。李準(zhǔn)同志對農(nóng)村生活非常熟悉,有改編《牧馬人》的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn),他在接受創(chuàng)作任務(wù)之后,曾到云南省邊境體驗(yàn)生活。
選角
謝晉導(dǎo)演讀了三遍原小說,同時用心分析了歷史原因、社會原因及美學(xué)原因,在準(zhǔn)確理解和把握角色的基礎(chǔ)上挑選演員。中央實(shí)驗(yàn)話劇院青年演員蓋克在試戲時選擇了玉秀哭墳,讓在場的同志感動落淚。同時她臉型瘦削,面色偏蒼白,表現(xiàn)出苦澀和悲情正好符合玉秀的形象,最終被確定飾演韓玉秀。由于缺乏農(nóng)村生活的經(jīng)歷,她跟隨攝制組去山東沂蒙山區(qū)體驗(yàn)生活。沈陽市話劇團(tuán)的呂曉禾扮演連長梁三喜,他曾飾演過話劇版的梁三喜。梁大娘的飾演者是中國青年藝術(shù)劇院的老演員璐曦同志。飾演雷軍長的演員童超曾在《《茶館》》中飾演龐太監(jiān),而了解童超同志的人都覺得導(dǎo)演獨(dú)具慧眼。導(dǎo)演經(jīng)過衡量,確實(shí)覺得童超的自身特質(zhì)和演技可以扮演好雷軍長。火箭筒排排長靳開來這個人物很有分量和深度,為了找到合適的演員,導(dǎo)演謝晉把對演員的要求具體到了外形、氣質(zhì)、長相、高度等方面,終于找到了長春市話劇團(tuán)青年演員何偉來飾演這個角色。著名演員斯琴高娃將飾演他的妻子楊改花。飾演趙蒙生的演員唐國強(qiáng)同志主動聯(lián)系導(dǎo)演,希望能借此機(jī)會突破以往“奶油小生”的形象。趙蒙生的母親吳爽由八一電影制片廠演員劇團(tuán)團(tuán)長、著名演員劉燕生扮演。飾演金小柱的何毅外形可愛,出身在軍人家庭,不需要刻意演戲就很符合角色的氣質(zhì)。
幕后故事
電影百分之八十以上的場景是用多架攝影機(jī)、從多角度同時拍攝的。電影沒有按照拍攝慣例那樣導(dǎo)演先寫分鏡劇本逐一拍攝,再讓剪輯人員進(jìn)行初剪和精剪,而是事先僅制作一個分場本,然后嘗試用多架攝像機(jī)同時拍攝,大致的分鏡頭是通過現(xiàn)場排戲和拍攝前的技術(shù)掌握初步定下的,經(jīng)過精心選擇后,剪輯組成一個完整的章節(jié)。像《花環(huán)》這樣絕大多數(shù)的場景用多機(jī)拍攝的故事片,在世界范圍內(nèi)是不多見的。
1984年初,苗小勝同志任解放軍某團(tuán)副政委,奉命帶兵參加謝晉導(dǎo)演指導(dǎo)拍攝的電影《高山下的花環(huán)》任務(wù)。上級非常重視這次拍攝,為了使影片效果逼近實(shí)戰(zhàn),軍區(qū)抽調(diào)多兵種參加:步兵、炮兵、坦克兵、工程兵、航空兵等。
在拍攝搶渡紅河的重頭戲時,坦克和步兵從右側(cè)舟橋通過。此時,各處埋藏的炸藥同時爆炸,將岸邊的泥土炸飛幾十米高。頓時,整個水面被塵霧遮住什么也看不見,整個橋體劇烈晃動,而坦克駕駛員什么也看不見,還好坦克在那一瞬間立即減速行駛,避免了一場重大事故的發(fā)生。
在拍攝一場大場面的戰(zhàn)爭戲正準(zhǔn)備引爆炸藥時,劇務(wù)小龔還沒撤回來,小龔耳朵聽不見,沒有聽到撤回的命令。導(dǎo)演謝晉讓大家不要亂吼亂叫,于是大家屏著呼吸,靜靜地看著小龔慢慢走回來。
在一次劇組聚餐時,扮演玉秀的蓋克出自于禮貌起身連連舉杯,飯后遭導(dǎo)演訓(xùn)斥,要她時時刻刻以玉秀的心態(tài)體會生活。在濟(jì)南市參觀烈士陵園時,謝晉導(dǎo)要唐國強(qiáng)把自己當(dāng)成趙蒙生,去體會一種戰(zhàn)后的悔思心情。童超同志剛演過《茶館》中的龐太監(jiān),為了演好雷軍長,他先從走路姿態(tài)上改變自己,他穿著后跟部分墊高的鞋,讓自己的重心往前傾斜,每天堅(jiān)持練習(xí)。
電影攝制完成后,上海電影制片廠的領(lǐng)導(dǎo)和導(dǎo)演謝晉帶劇組的全體同志們到昆明市部隊(duì)進(jìn)行答謝慰問。電影的拍攝對戰(zhàn)士們的鼓舞很大,有的戰(zhàn)士還把劇本帶到戰(zhàn)場上去抽空看。在昆明軍區(qū)總醫(yī)院,當(dāng)攝制組的同志們走過病房的通道時,七個滿臉被硝煙燒焦的戰(zhàn)士從病房中沖出來,認(rèn)出了演員們,并對他們表達(dá)了感謝。
影片配樂
主題與亮點(diǎn)
主題與人物
《高山下的花環(huán)》謳歌了平凡而偉大的戰(zhàn)斗英雄,弘揚(yáng)了戰(zhàn)士們保家衛(wèi)國的愛國情懷。同時這部作品也有著現(xiàn)實(shí)批判性,反映了利益與道德的碰撞,展現(xiàn)出特定時代存在的某些問題,關(guān)注和揭示在大變革時代環(huán)境下一場保家衛(wèi)國的戰(zhàn)爭中的社會真相,以及軍人個體家庭與國家利益之間的矛盾沖突,做到了“講真話,說實(shí)事,抒真情”,表達(dá)了人民的心聲,在藝術(shù)性和思想性上都有所建樹。比如趙蒙生戰(zhàn)前企圖使用特權(quán)未遂,靳開來為了同志們?nèi)タ?a href="/hebeideji/7163952513325596711.html">甘蔗犧牲卻沒有被立功,雷凱華因?yàn)槌舻岸鵂奚约耙徊糠謶?zhàn)士的欠帳單問題,影片都將這些現(xiàn)象拍了出來,直指現(xiàn)實(shí)。
電影中俠骨柔情的連長梁三喜并非過去冷酷無情的英雄人物形象。他在艱難困苦的條件下,默默為部隊(duì)耕耘,為國家奉獻(xiàn)了自己的一切。他是千千萬萬優(yōu)秀戰(zhàn)士的典型代表,用個人的犧牲守護(hù)祖國,成全了千千萬萬的中國家庭。高干子弟趙蒙生并不是天生英雄,最初的他是特權(quán)階級的代表,不適應(yīng)軍隊(duì)生活,成天想著調(diào)回城市,無法安心扎根于部隊(duì),甚至想著臨陣脫逃。上前線后他在戰(zhàn)爭中不斷磨練,為九連立了大功,完成了個人的蛻變與成長,從普通戰(zhàn)士成長為革命英雄。炮兵排長靳開來生性耿直、嫉惡如仇,同時他心思細(xì)膩、心地善良,會幫連長梁三喜提前買好回家探親的車票,也會在上前線時把危險的任務(wù)留給自己,這樣有血有肉的人物更加震撼人心。在戰(zhàn)斗中被炸斷腿的金小柱,因臭彈未發(fā)而犧牲的“小北京”雷凱華,他們還是稚氣未脫的孩子,也在拿著生命保衛(wèi)祖國。梁三喜的妻子玉秀是隱忍勤勞孝順守信的中國農(nóng)村女性的代表,她擔(dān)負(fù)起家庭的全部責(zé)任。連長梁三喜的媽媽梁大娘,深明大義,即使自己的大兒子、二兒子都已犧牲于戰(zhàn)場,但依舊把自己剩下的唯一的兒子交給了國家與部隊(duì)。雷軍長是老一輩革命軍人的光輝代表,沒有因?yàn)槿饲榫屠藐P(guān)系調(diào)走趙蒙生,同時自己的兒子也上了戰(zhàn)場。《高山下的花環(huán)》所塑造的英雄群像并沒有符號化、臉譜化,而是有血有肉不完美的正常人,也激勵著中華兒女為民族的興旺而奉獻(xiàn)。
拍攝與剪輯
電影百分之八十以上的場景是用多架攝影機(jī)、從多角度同時拍攝的,這使得剪輯更加靈活,有了更大的發(fā)揮空間。在拍攝玉秀和梁大娘得知三喜犧牲的那場戲時,原本準(zhǔn)備結(jié)尾把鏡頭停留在梁大娘悲痛的正面近景,但之后發(fā)現(xiàn)另一個機(jī)位拍出的側(cè)面鏡頭更加具有悲痛的感覺,于是剪輯選擇將這場戲的結(jié)尾落在這個側(cè)影上。在拍攝打撲克那場戲時,剪輯注意突出中心人物靳開來,保證鏡頭的完整性,同時突出其他人的反應(yīng),把鏡頭組接靈活,三分鐘左右的戲有達(dá)四十多個剪輯鏡頭,但分場的痕跡很少。在連長梁三喜為救趙蒙生犧牲的那場戲中,為了突出趙蒙生悔恨和悲痛的心情,剪輯將他同一個動作的側(cè)影和背影同時使用,但這樣的安排并沒有讓人覺得刻意,相反在情感充沛的配音下,更讓觀眾體會到了角色的感情,也為趙蒙生后續(xù)向敵人沖去做了鋪墊。
獲獎記錄
*以上信息截至2022年12月01日
反響與評價
“單從影片簡介來看,《高山下的花環(huán)》似乎有些老套,但如果真的是看過這部影片,才會了解這部電影會帶給觀眾多大的震撼。它不是一曲單純的解放軍頌歌,這部電影設(shè)置了一正一反兩種對立的形象,解放軍大都是英勇無畏的戰(zhàn)士,但也有極個別的軍人屬于貪生怕死的類型…無論是電影,還是小說,每一個章節(jié)都會有許多讓人意想不到的精彩看點(diǎn)。電影很好地把握住了原著的精髓,塑造了一群有血有肉的共和國軍人。”——崔汀,新浪娛樂
“這是一部讓人無法忘卻的影片。它在崇高壯麗的詩情悲劇中,熱情歌頌了愛國主義和英雄壯舉。片中人物既有英雄氣概又具普通百姓的特點(diǎn),個性鮮明,有血有肉。”——央視網(wǎng)
“《高山下的花環(huán)》沒有什么特技,沒有什么大場面,與今天的戰(zhàn)爭電影比,更像是一部小制作影片。但《高山下的花環(huán)》卻是絕對的大手筆。影片的大手筆在于影片故事的真實(shí),情感的真實(shí)。當(dāng)年,不知道多少人為《高山下的花環(huán)》流淚。從《高山下的花環(huán)》看今天的中國戰(zhàn)爭題材電影,即使有了場面,即使有了特技,卻總感覺缺少什么。其實(shí),缺少的是有血有肉的普通一兵,缺少的是對戰(zhàn)爭的理解。”——《錢江晚報》
網(wǎng)站評分
*數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)截至?xí)r間:2022年12月01日
參考資料 >
高山下的花環(huán).優(yōu)酷.2022-12-16
高山下的花環(huán).南京信息工程大學(xué)圖書館.2025-05-18
高山下的花環(huán)(1984).演職人員.1905電影網(wǎng).2022-12-16
高山下的花環(huán)(1984).全部演職員.豆瓣電影.2022-12-16
高山下的花環(huán).優(yōu)酷.2022-12-16
1985香港票房.中國票房.2022-12-16
《高山下的花環(huán)》(1984).豆瓣電影.2022-12-16
謝晉:站立的偉岸的大樹.中國寧波網(wǎng).2022-12-16
《高山下的花環(huán)》主題曲,董文華唱的太感人了,歌聲充滿思念.qq音樂.2024-04-30
組圖:網(wǎng)友評選30年最經(jīng)典的30部電影.央視網(wǎng).2022-12-16
經(jīng)典,難以忘懷.錢江晚報.2022-12-16
高山下的花環(huán)(1984).貓眼電影.2022-12-16
高山下的花環(huán)(1984).時光網(wǎng).2022-12-16