旭彩网,英雄联盟竞猜平台,雷火电竞赛事

來源：互聯網

《別告訴她》是由美籍華裔導演王子逸自編自導，奧卡菲娜、馬泰、林曉杰，趙淑珍等聯合主演的家庭劇情。影片聚焦一個家庭的三代人，奶奶生病被診斷為肺癌晚期，但是家人選擇隱瞞奶奶，假借一場婚禮的名義讓所有在國外生活家庭成員回家見奶奶最后一面的故事。

該片最先于2019年7月12日在美國上映，在2020年1月10日在中國大陸上映。故事改編自導演王子逸自己的家庭故事，她也因本片被《綜藝》雜志評選2019年必關注導演之一。2019年該劇獲得第35屆圣丹斯國際電影節評審團大獎銀熊獎劇情片提名，2020年獲得第77屆美國金球獎喜劇、音樂類最佳女主角獎，英國電影學院獎最佳非英語片提名。

影片劇情

故事圍繞一個中國家庭展開，住在長春市的奶奶（趙淑珍飾）被確診為癌癥晚期，一家人不愿意告訴她真相，便以日本的孫子浩浩（陳涵飾）舉辦婚禮為由借口回國看望奶奶，碧莉（奧卡菲娜飾）知道奶奶生病后情緒不佳，碧莉的父母因怕被奶奶發現不允許碧莉回國看望奶奶，但是后面碧莉還是自己回國趕回家參加了家里的晚宴。在這期間碧莉的親人們都叮囑她“別告訴她（奶奶）”生病這件事，姑母說讓老人 “快樂”度過最后時光再好不過，從日本回來的大伯也這樣認為還解釋東方人都認為生命是集體的，姨奶奶還舉例說奶奶當年在爺爺臨終前也沒告訴他病因，但是碧莉還是認為生命是個體的，應該告訴奶奶她生病了。而此刻的奶奶正沉浸在孫子即將成婚的喜悅中，她親自操辦婚禮的各個環節，忙的不亦樂乎，但是加重的病情卻讓奶奶不得不再去醫院檢查。在醫院里，醫生用英文告訴碧莉中國家庭大多會選擇善意的謊言。與此同時，碧莉的母親和奶奶發生小摩擦，碧莉為此和母親爭吵起來。

在婚禮的前天一家人前往給爺爺掃墓，掃墓結束后奶奶對大家說：她死后，把她灑在大海里。在這天晚上母女二人再度爭吵，碧莉父母表面上認同西方價值體系但是骨子里仍是東方思想，想要用長輩身份替碧莉做決定，當年不告訴碧莉爺爺情況，現在也堅決不同意碧莉留下照顧奶奶，但是碧莉也不肯離開。

在婚禮上，大部分人好像都知道這是一場喜白事，為這場喜白事開心和悲傷。婚禮結束后，碧莉一路狂奔至醫院，私自修改了病情檢查報告的結果，然后將“健康”的報告遞交到奶奶手里。然后碧莉向奶奶坦言自己想留下來照顧她，奶奶卻鼓勵孫女追求更廣闊的生活，并安慰她不要鉆牛角尖、人生沒那么困難。最后，奶奶目送大家離開，和碧莉說很快就會見面的。

演員與角色

影片創作

靈感來源

《別告訴她》是王子逸的第二部長片，這是根據她親身經歷改編，2013年她奶奶確診癌癥，作為二代移民的王子逸當時就面臨了影片中一樣的問題，在那個時候她就產生把這一個故事拍成電影的想法，然后開始構思了這個故事。

選角

《別告訴她》從導演、演員到制作班底幾乎都由華裔電影人構成。

女主碧莉的飾演者奧卡菲娜自幼跟奶奶一起生活，對于片中碧莉和奶奶的關系非常感同身受，她在采訪中表示：“我很能夠體會碧莉的情感，拍戲時我會想到我的奶奶，我相信很多人也會有這樣的感覺。”

對于影片中奶奶的飾演者趙淑珍，導演王子逸表示：“當我看到趙老師的時候，我立刻就知道她就是那個人。拍攝結束時她都有點不想離開角色了。

碧莉姨奶奶是王子逸的姨奶奶客串演出，王子逸的愛犬也在片中現身。

拍攝與剪輯

影片講述了一個充滿“中國特色”的親情故事，主要對白為中文，影片中大部分場景是在中國長春拍攝完成。

影片鏡頭使用蒙太奇誰說話便拍誰的剪切方式，還用“近合，遠分”的鏡頭語言暗示家庭成員關系。

影片主題

電影《別告訴她》展現了東西方文化的沖突和差異，認為只要相互理解、求同存異，最終就可以在兩代人心中建立起認同的橋梁，從而實現文化融合。電影主題雖然建立東西方文化差異上，但其核心是東西方文化差異上的共性——共通的“家園”和個人在家園之中的情感體驗。

影片《別告訴她》既通過華人新移民的離散敘事來闡釋身份認同問題，又通過疾病敘事來思考人口老齡化這一全球性議題。

幕后故事

2020年1月9日，電影《別告訴她》發布女主角奧卡菲娜特輯，在特輯中，奧卡菲娜坦言接拍本片最重要的原因正是自己的奶奶。談及本片導演王子逸，奧卡菲娜也直言：“她是拍這個故事最完美的人選。”

在第77屆金球獎頒獎典禮上，奧卡菲娜憑借電影《別告訴她》拿下音樂/喜劇類電影奧斯卡最佳女主角獎，成為金球獎史上首位亞裔影后，創造了歷史，更被海內外媒體一致評為“亞裔之光”。

奧卡菲娜稱拍完這部電影之后更加理解愛，理解家人。

影片播映后，劇中的祖孫情讓不少觀眾想到了自己的故事，很多觀眾也通過影片對于親情有了更多的思考，想起了自己的奶奶。該片不僅是李安導演的年度最愛，還被奧巴馬誠意推薦。

制作發行

創作公司

上映信息

票房

《別告訴她》中國最終累計票房為418萬元，截至2022年全球總票房為2307.7萬美元。

榮譽獎項

截至2022年，該影片獲得35項獲獎189項提名。

評價評分

正面評價

趙薇、梁靜、姚晨、熱依扎都曾力挺，評價需要這樣走近生活，接近地氣的電影。

該影片和其他講海外華人的影片相比來說還是比較接地氣，影片展現老人患癌癥的事情要不要告訴老人這樣的事情，并沒有給出誰對誰錯的觀點；電影導演向海外人講中國家庭文化算比較客觀，在表現家庭的時候蠻寫實，但是當脫離家庭表現其他方面的時候有點獵奇。（中國傳媒大學副教授陸嘉寧）

美國影評人稱贊該片生動展現了碧莉經歷的“逆向文化沖擊”。

反面評價

2020年1月10日該影片在大陸上映后呈現明顯的兩極化，在美國影評網站“爛番茄”上獲得了98%的“新鮮認證”，而在中國影評網站豆瓣上的好評率只有60%。中國新聞周刊報道在該影片中隱隱約約的傲慢視角充斥影片各處，“他者”視角鏡頭的大量使用，與影片主題完全無關對劇情亦無絲毫推進作用的鏡頭剪輯到一起，這些使得大量中國觀眾產生強烈不適感。該影片它的情感表達是普世的，在這個影片中沒有看到冒犯，只有熟悉。

該電影使用了與《喜福會》相同的潛意識表達手法，對華人男性的集體“閹割”依然存在，而《別告訴她》和《喜福會》之間隔了足足二十六年。二十六年過去，美國人看待中國的視角并沒有發生多少改變。