該片是根據肯.凱西(Ken Kesey)所作的同名小說改編而成,由導演米洛斯·福爾曼(Milos Forman)執導,勞倫斯·奧邦(Lawrence Hauben)、博·古德曼(Bo Goldman)擔任編劇,杰克·尼科爾森(Jack Nicholson)、路易斯.弗萊徹(Louise Fletcher)、丹尼·德·維托(Danny DeVito)、克里斯托弗·洛伊德(Christopher Lloyd)等主演的劇情。該片于1975年在美國上映,片長133分鐘。
影片講述了男主角麥克墨菲為逃避監獄勞動,便以精神錯亂為借口去精神病醫院接受治療,在精神病院中,他目睹了護士長的殘暴和專制,最終聯合精神病院其他患者一起反抗并試圖逃離的故事。
本片取得近1.09億美元的票房成績,并獲得5項奧斯卡金像獎,以及包括世界杯金球獎、英國電影學院獎在內的多項大獎與提名。
劇情介紹
麥克墨菲與一個自稱15歲的女性發生性關系后,被指控強奸幼女罪,為了逃避即將到來的監獄勞動,他謊稱自己精神錯亂,接著被送到精神病院評估。在護士長拉契德的嚴格管理和掌控下,這個精神病院的病人們每天按時吃藥、睡覺、娛樂,以及參加群組治療,在護士長的強權下聊他們抗拒和厭惡的話題。
但麥克的到來打破了這樣的平靜。病房里放起音樂,麥克覺得太吵,便去調低音量,卻被護士長直接拒絕,這是兩人之間的第一次沖突。后來,麥克不斷“挑戰”護士長的權威。一次群組治療例會中,麥克向護士長提出希望更改治療時間,這樣他就能看到世界杯比賽,然而只有寥寥幾票支持他。他在浴室里和病友們說能帶他們去城里玩,并試圖搬動大理石砸碎窗戶,但竭盡全力都沒能挪動絲毫,眾人嘲笑,但麥克卻說“但我試過了,不是嗎?媽的,至少我試過了!”便頭也不回地離開了浴室。又一次群組治療例會,麥克為了觀看世界杯再次發起投票,這次組內全票通過,然而拉契德護士改變規則說要所有病人全票通過,麥克聽后沒有放棄,說服了其余幾個病重患者投票,最后在酋長舉手的前一刻,拉契得結束了會議并宣稱最后一票無效。麥克非常生氣卻又無可奈何,坐在沒有打開的電視前激動地解說著他想象出來的比賽內容,其他人也受他影響,瘋狂歡呼起來。
?一天,麥克在酋長的幫助下翻越了操場的圍欄還把其他患者帶走,但他們并沒有逃跑,而是一起出海瘋玩了一天。當他們返回港口時,警察已經在岸邊等候多時。把麥克一行人抓回精神病院后,醫生評估麥克是個危險分子,希望警察能夠把他帶去監獄,此時護士長拉契得假惺惺表示自己可以幫助麥克,懇請將麥克留下了。麥克認為醫生沒有權利把他們關在精神病院,但其他患者竟認為自己是自愿留在這里。此時一位患者想拿回自己的煙,不料拉契得護士長百般阻撓,麥克對此無法忍受,便打碎玻璃將煙取出,招來了警衛,這時酋長也上前幫助麥克,而后肇事者全被帶走治療。在等待治療的過程中,一直以為酋長是個聾啞人的麥克欣喜地發現酋長是在裝聾作啞,便憧憬著要和酋長逃離這個地方一起去加拿大。
在經過幾天痛苦的電擊“治療”后,麥克回到了病房中,并開始實施他的逃跑計劃,在護士長離開后,他賄賂了保安,并辦了一個告別派對,打算派對結束就和酋長逃離這個地方。派對上,每個人都玩的很開心,一一向麥克道別。麥克還安排病友比利和坎迪來了一場“約會”,實現了比利的愿望。但由于喝太多酒,麥克一不小心睡到了第二天早上,錯過了最佳逃跑時間。第二天,護士長拉契得和警衛們來到病房看到一片狼藉,也發現比利和坎迪躺在一起,便威脅比利要將此事告發給他母親,比利十分害怕,情緒也失去控制,接著被關進了醫生辦公室里。麥克趁亂想要逃跑,但卻被抓了回去,正在此時,傳來了比利自殺的消息。麥克終于爆發了,死死掐住護士長的脖子,但被身后的護工打暈了過去。之后的醫院里又恢復了平靜,病人們吃飯、聊天、打牌,人們都以為麥克已經逃跑成功。不料,麥克被幾個護工帶了回來,神情呆滯。酋長發現麥克已經被切除腦葉,怎么叫他都沒有反應,于是用枕頭將麥克悶死,幫助麥克擺脫了痛苦。最后,酋長像曾經的麥克一樣,舉起大理石臺面,砸向窗戶,逃了出去。
演員與角色
影片制作
制作背景
1960年代,制作人邁克爾·道格拉斯(Michael Douglas)的父親科克.道格拉斯(Kirk Douglas)買下《飛越瘋人院》小說的版權并將其改編成百老匯話劇,并在話劇中扮演了麥克墨菲一角??瓶似谕軌驅⑦@部劇拍成電影,但一直未能實現。彼時還在上學的邁克爾接過了父親的愿望,他打算實現這部影片。
邁克爾和其他制作人本想邀請小說作者肯·凱西一起參與劇本創作,但后來這個合作沒能成功,雙方還陷入了經濟糾紛。
選角
杰克·尼科爾森由影片最初的導演推薦擔任麥克.墨菲一角,在此之前,杰克從未表演過類似的角色,并且因為杰克的檔期原因,電影開拍延遲了半年,但邁克爾.道格拉斯表示這是非常值得的。在出演麥克.墨菲之前,他主要客串電視劇和電影,直到1969年,在《逍遙騎士》中他飾演的醉醺醺的律師喬治·漢森為他贏得了第一個奧斯卡提名。
護士長拉契特一角是經過長達一年的選擇、試鏡最終確定了露易絲·弗萊徹。當時弗萊徹在勞勃·阿特曼的《像我們一樣的小偷》(1974)中重返大眾視野,引起了導演米洛斯·福爾曼的注意,他當時正在為《飛越瘋人院》中護士這個困難的角色選角。
飾演酋長的威爾·桑普森是俄勒岡州的一名公園護林員,電影拍攝地就在附近。他是選角部門能找到的唯一一個與這個角色體型匹配的美國原住民。
許多群眾演員是真正的精神病患者。
拍攝地點
拍攝地在俄勒岡州的一家真正的精神病院。
電影賞析
主旨
電影表面上是講述了精神病院的故事,實則隱射了當時美國工業化社會以高壓手段麻痹和束縛人民,使他們完全服從于統治。而麥克墨菲則是作為一個“異類”,充滿反叛精神,追求個性解放,捍衛自己的權利,孤軍奮戰去挑戰規則和追求自由,但同時這樣的“異類”也是被社會鎮壓和清除的目標。表現出導演對當下社會的無情嘲諷和對自由的向往。
亮點
該劇的結尾是全片的點睛之筆,酋長在深深地擁抱被切除腦葉的麥克墨菲后,毅然決然地用枕頭悶死了他,在酋長看來,只有殺掉這樣的麥克,才是完成對他的救贖。麥克墨菲也成功“喚醒”了麻木的酋長,使得酋長能夠重獲自由。
人物隱喻
麥克墨菲
象征自由斗士。麥克墨菲身上帶有濃烈的“嬉皮士”的非主流文化色彩,他不服管制,打破病房原有的秩序,帶病友逃離醫院出海捕魚,公然對抗護士長,策劃逃跑等行為,充分表現自由、正義、不屈的象征。
護士長拉契得
象征統治階層和權力的代表。其名字Ratched本意為棘輪,是一種爪狀物機械,確保齒輪規律運動。 她通過暴力控制病人,使他們成為她的奴隸,一旦統治者權威受到挑戰,便采取報復手段來維護她的秩序和法則。
酋長布羅姆登
象征被自由精神喚醒的沉默者。他身體強壯但卻裝聾作啞,目光呆滯,在別人眼中如同死物。他被麥克墨菲的執著、熱情、勇敢所觸動,最終覺醒,并成為唯一一個逃離醫院的人。
其他精神病人
象征麻木的,被壓迫的人民。他們有的被迫進入精神病院,有的則放棄自由,自愿進入精神病院接受管制。最后因不合理的體制壓迫,變成了真正的瘋子。
電影評價
“一部杰作”——《今日美國》(USA Today)
“在《飛越瘋人院》中,福爾曼成為了我們最具創造力的年輕導演之一?!薄逗萌R塢報道》(The Hollywood Reporter)
“有趣、大膽、自由的《飛越瘋人院》同時具備啟發性、教育性和娛樂性,這在心理劇中是非常罕見的,同時劇中精湛的演出也是非常難得的。”——《邁阿密先鋒報》(Miami Herald)
“這是一部無法支撐其悲劇結尾的喜劇,過于程式化,無法打動人心。是劇中生命力十足的表演而非程式化的隱喻讓人感受到人性的體現?!薄?a href="/hebeideji/7242537777752326202.html">紐約時報》(The New York Times)
票房與評分
票房
截至2023年11月28日,該片共獲得近1.09億美元票房。
評分
榮譽獎項
影視榮譽
參考資料 >
One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975) - Full Cast & Crew.IMDb.2022-12-12
One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975) .IMDb.2022-12-12
One Flew Over the Cuckoo's Nest. Box Office Mojo.2022-12-12
One Flew Over the Cuckoo's Nest - Awards .IMDb.2023-01-03
Michael Douglas: how we made One Flew Over the Cuckoo’s Nest | One Flew Over the Cuckoo's Nest | The Guardian.The Guardian.2023-01-03
Jack Nicholson - Biography .IMDb .2022-12-12
Louise Fletcher - Biography .IMDb.2022-12-12
One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975) - Trivia .IMDb.2023-01-03
One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975) - Critic Reviews.IMDb.2022-12-12
One Flew Over the Cuckoo's Nest - Movie Reviews.爛番茄網.2023-01-08
One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975) - User ratings.IMDb.2023-01-03
One Flew Over the Cuckoo's Nest .Rotten Tomatoes.2023-01-03
飛越瘋人院 (豆瓣).豆瓣.2023-01-03
飛越瘋人院.時光網.2023-01-03