必威电竞|足球世界杯竞猜平台

失明癥漫記
來源:互聯網

《失明癥漫記》(葡萄牙語:Ensaio sobre a Cegueira)是葡萄牙作者若澤·薩拉馬戈創作的寓言體長篇小說。作品自1991年開始創作,1995年完成并發表。

某個城市的部分居民莫名患上了一種具有強烈傳染性的眼疾,市民接連失明,政府為了控制疾病蔓延,下令將患者關進一座廢棄的精神病院,恐慌的失明者在隔離區飽受煎熬,為了爭奪食物、藥品等資源互相毆斗、殘殺。隔離區外,眼疾仍在蔓延,整個城市陷入了一場空前的災難。有一天,盲人們重見光明,他們看見城市還在那里,但文明已經面目全非。在小說《失明癥漫記》中,若澤·薩拉馬戈用一場虛構的眼疾揭露了人性之惡和人類文明的脆弱,讓人們對平日深以為然的社會環境產生深思。

《失明癥漫記》入選諾貝爾學院“所有時代百部最佳文學作品”,被《泰晤士報》譽為“當今世界最卓越的一部作品”。

創作背景

1991年,身處羅馬的若澤·薩拉馬戈突患視網膜嚴重脫落,他被可能失明的恐懼籠罩,也隱約萌生了創作一本關于失明的作品的靈感。有天薩拉馬戈在餐廳等待服務員上餐時,腦中冒出了“失明癥漫記”這個書名。

差點失明的經歷導致若澤·薩拉馬戈有了面對現實,從現實出發的想法,他不想寫一本僅僅關于失明的小說,而是想寫另一種更加糟糕的失明——理智的失明。薩拉馬戈觀察到理智失明的現象正在人類社會中發生,人們正在一天比一天失明,因為大家越來越不愿睜眼去看世界。“我們怎么會成為現在的這個樣子的呢?人類究竟出了什么問題?在我們每個人的生活歷程中,是從何時開始我們走向了自己的反面,或是說越來越缺少人性的呢?……在與環境和其他人的關系中,我們不能真正地成為人類,這究竟是為什么呢?”若澤·薩拉馬戈說:“我的每一本書都試圖回答一個問題。”《失明癥漫記》就試圖回答以上這些為什么。他認為:“雖然我生活得很好,但這個世界卻不好,作為一個人和一名作家我不愿不留下點印記而離開人世。”于是就有了《失明癥漫記》。

內容簡介

一名司機在等紅綠燈的時候,突然失明,不同于一般的失明癥,司機看一切都是白色的,車子無法啟動,交通頓時混亂起來。一位過路人主動上前將失明者送回家中,但隨后他也患上了這種怪異的眼疾。

司機在妻子的陪伴下去看眼科醫生,不料眼科醫生和他的病人也染上了這種眼疾。

人們接連患病,“白色眼疾”迅速席卷全城,引發市民恐慌。政府為了控制這種傳染性極強的眼疾,下令將所有患者關進了一所廢棄的精神病院,醫生的妻子謊稱自己失明,陪著丈夫住進了病院。隔離區里沒有足夠的食物,衛生狀況惡劣,盲人們時常為了爭搶各種資源斗毆。

不久后一伙持槍的盲人進入隔離區,他們霸占了食物,先是命令所有宿舍交出財物,繼而又命令交出女人去“服淫役”,以換取食物。唯一沒有失明的醫生的妻子努力保護室友,使他們不至于完全喪失希望和人性,還殺死了蹂躪自己的歹徒首領。另一名遭到強暴的女盲人點燃了歹徒的宿舍,將病院付之一炬。

醫生妻子帶領盲人們從病院逃出,然而整個城市的人都已經失明,盲人們為了尋覓食物和棲息地四處游蕩,醫生妻子為從隔離區逃出的盲人們尋找食物和庇護所,并把他們帶到了自己家。

有一天,盲人們突然恢復了視力,人們高興地又唱又跳,但醫生的妻子卻并無喜色,而是被一種突然到來的恐懼嚇得垂下眼睛。

角色介紹

醫生妻子

醫生的妻子是《失明癥漫記》中最重要的一個人物形象,她是小說中唯一沒有失明的人,為了照顧失明的丈夫,她謊稱失明進入隔離區,當隔離區的人們在臟亂差的環境中快要失去人性時,醫生妻子一次又一次地幫助他們,給予盲人們堅持人性的希望。當隔離區被燒毀后,醫生妻子為逃離出去的盲人們尋找食物和住所,一直照顧盲人們直至他們復明。

醫生的妻子不僅具有一雙正常的眼睛,對人性亦具有執著情感。正是由于這兩個特征,使得醫生的妻子的形象具有多重意義,成為呼吁人性回歸的使者。

盲人歹徒

盲人歹徒團伙由一個持槍的頭領和其他數個盲人組成,他們進入隔離區時,霸占了外面送進來的所有食物和水。剛開始,他們要其他宿舍的人用隨身帶的所有財物換取食物,過了一段時間后,錢財已經不能滿足他們,盲人歹徒要其他宿舍里的女性輪流到他們宿舍服淫役。不甘受辱的醫生妻子趁機用剪刀殺了歹徒首領,但搶到手槍的另個一歹徒成了新首領。醫生妻子所在宿舍的人不愿繼續受歹徒欺壓,組織了一次對歹徒宿舍的進攻,雖然最終失敗,但這次進攻逼迫歹徒們用幾張床堵住了門口,當被歹徒強暴的一位女盲人在歹徒宿舍門口放火時,所有歹徒無路可逃,全部死于火災。

若澤·薩拉馬戈借用隔離區中的盲人歹徒強占資源、虐待同類的行為表明,人類用幾千年建立起來的文明秩序不堪一擊。

第一個失明者

第一個失明者是開著車在十字路口等綠燈時失明的,他被一個好心的人送回家,在妻子陪同下去診所找醫生,當妻子認為車被那個送他回來的人偷了時,他多次反駁了妻子的觀點,認為那個好心人不會做出這種事情。然而當他在隔離區得知真相時,對偷車賊咒罵一通,并拒絕偷車賊睡在自己附近,當偷車賊死后,他心里的怨恨卻全都消解,并且幫忙挖坑埋了偷車賊的尸體。在醫生妻子的幫助下,第一個失明者逃離了隔離區,一直存活到眼睛復明。

偷車賊

送第一個失明者回家后,偷車賊偷走了失明者的車,他是第二個失明的人,進入隔離區后,偷車賊毆打第一個失明者發泄自己被傳染而失明的不滿。在排隊去廁所時,偷車賊因為故意摸戴墨鏡姑娘的胸而被高跟鞋扎傷了腿。隔離區沒有任何藥物,他的病情越來越嚴重,當他難忍病痛要去隔離區門口求救時,被守衛的士兵開槍打死。

醫生

發現自己也患上白色眼疾后,醫生判斷這是一種前所未見的失明癥,并且具有極強的傳染性,出于職責,他第一時間向衛生局上報了白色眼疾這種奇怪的疾病以及自己的推測,為政府做出反應爭取到了最多時間。在隔離區時,醫生和妻子擔負起組織并幫助同宿舍盲人的職責。

戴黑眼罩的老人

戴黑眼罩的老人是在醫生診所排隊待診時被第一個失明者傳染,他為隔離區里的盲人帶來了唯一一臺小型收音機,好讓人們可以通過聽新聞了解隔離區外的情況。當醫生妻子殺死了歹徒首領,其他盲人想要將醫生妻子交給盲人歹徒處置時,老人阻止了盲人們,他說:“我們已經一無所有,只剩下這最后一點當之有愧的尊嚴,至少我們還能為享有本屬于我們的權利而斗爭。”老人還組織盲人們發動了一次對盲人歹徒的攻擊,雖然最后以失敗告終,但也導致盲人歹徒用床堵住了宿舍門,最后被大火盡數燒死。老人在醫生妻子的幫助下逃出隔離區,最終與戴墨鏡的年輕姑娘相愛。

戴墨鏡的姑娘

戴墨鏡的姑娘以賣淫為生,她是在醫生診所時被第一個失明者傳染。在隔離區,她將猥褻自己的偷車賊踢傷,聽到偷車賊因為傷痛呻吟時卻又無比自責,在偷車賊死后她傷心落淚,將偷車賊的死全都歸咎在自己身上。戴墨鏡的姑娘非常照顧和母親分開的斜眼小男孩,她將自己的食物分給小男孩,并且讓小男孩睡在靠里面的位置。她被迫“服淫役”換取全宿舍的食物。最終在醫生妻子帶領下逃出隔離區,與戴黑眼罩的老人相愛。

第一個失明者的妻子

第一個失明者的妻子因為被丈夫傳染而失明,在隔離區時,她被迫去強盜所在的宿舍“服淫役”,以換取全宿舍人的食物。在醫生妻子的幫助下,她成功逃出了隔離區。

作品鑒賞

主題思想

小說卷首,若澤·薩拉馬戈引用了這樣一句話,指出看與看見,看見與仔細觀察之間有巨大差異。任何有健康雙眼的人都能看,但不一定能看見,更不一定能仔細觀察、深入思考。小說中因患上白色眼疾而失明的人,眼睛沒有任何物理病變,眼球的所有結構都與常人無異,作者多次描寫失明者眼部沒有異常,就是想告訴讀者,這些人所患的失明并不是通常意義上的眼睛失明,而是另一種失明——理智失明。他們之所以失明,是因為不愿意看,不懂得怎么看。就像結尾處醫生和妻子的那段對話:“我想我們沒有失明,我想我們現在是盲人;能看得見的盲人;能看但又看不見的盲人。”

在這場席卷全城的災難中,人類文明分崩離析,人性之惡盡顯眼前。為了遏制白色眼疾傳染,政府第一時間下令隔離所有患者,并下令槍殺試圖闖出隔離區的人,負責看守患者的軍官認為:“最好讓他們餓死,蟲子死后,毒汁也就完了。”“狗死了,它的狂犬病自然就治好了。”在失明的世界里,一切事物開始顯示出其真正的樣子,平日難以忍受的行為也很快被接受,尊嚴與廉恥被拋之腦后。人們隨地大小便,赤腳踩在黏糊糊的糞便里行走,生吃兔肉雞肉,持槍的強盜霸占食物和水,強迫女性“服淫役”……但作者并沒有全盤否定人性,作為唯一能看見的人,醫生的妻子始終堅守著,她帶領身邊的六個盲人一步一步重拾尊嚴,重建文明,直至盲人們復明。然而,復明后的人們是否愿意去看,能否學會怎么看且真正“看見”,作者并未交代,《失明癥漫記》也給讀者留下一個問題:人類究竟該怎么活著?

敘述風格

《失明癥漫記》一書中,語言毫無修飾,生硬冷漠,句子冗長,有的自然段甚至長達幾頁。全文只有逗號和句號,刪去了其他常用符號。且對話和描寫混為一體,不分段落,敘事人輪流更替,使得眾人對談成了一連串的句子。對此,若澤·薩拉馬戈本人解釋說,讀者應當大聲朗讀他的作品,這樣才能抓住節奏,因為他的書面語言都是口語化的,“就像一個人給另一個人講故事那樣。”

作品影響

文學領域

1998年,若澤·薩拉馬戈憑借《失明癥漫記》獲得諾貝爾文學獎。截止2014年3月,《失明癥漫記》已經被翻譯成30多種語言,銷售超過350萬冊,在世界范圍內產生巨大影響。

衍生作品

2006年,香港話劇團與中國國家話劇院合作,特邀中國國家話劇院編劇馮大慶改編、中國國家話劇院副院長、國家一級導演王曉鷹博士執導,將小說《失明癥漫記》改編成一出魔幻寫實主義舞臺劇《盲流感》(失明),由香港話劇團的演員以粵語對白演出。2007年,中國國家話劇院將《失明癥漫記》改編成話劇《失明的城市》,同樣由馮大慶擔任編劇,王曉鷹執導。

2008年5月14日,根據小說《失明癥漫記》改編的電影《Blindness》(盲流感)在美國上映,影片由費爾南多·梅里爾斯執導,朱麗安·摩爾馬克·魯法洛艾莉絲·布拉加伊勢谷友介木村佳乃唐·麥凱勒等人主演。

獲獎情況

作品評價

瑞典皇家學院在頒發諾貝爾文學獎時指出:《失明癥漫記》極大地提高了若澤·薩拉馬戈的文學水準……其想象力之豐富、情節之怪誕、離奇和思想之尖銳,以一種荒唐的方式在這部引人入勝的作品中得到至高的體現。耶魯大學文學教授、文學批評家哈羅德·布魯姆將《失明癥漫記》稱為“若澤·薩拉馬戈最令人吃驚和不安的作品。他那極具說服力的想象震撼人心,讓讀者深刻意識到,人類社會竟是如此脆弱、荒誕。這部作品必將永存”。

作家蘇童在看完《失明癥漫記》時曾說:“薩拉馬戈和馬爾克斯是我心目中最好的兩位作家,但在我看來,若澤·薩拉馬戈對現實的隱喻更強。”

相關作品

復明癥漫記》是《失明癥漫記》的續作,書里的故事發生在盲人們復明后的第四年,地點依舊是在這個城市。四年前復明的市民們參加一人一票的民主選舉,統計結果是:無效票極少,棄權票也極少,百分之七十以上的選民投的是空白選票。一時間全國嘩然,政府組織重新投票后,空白選票的占比上升到百分之八十三。

政府多番調查無果,受輿論影響,政府搬出了首都,為了防止空白選票現象蔓延,政府將首都設為隔離區,不允許市民出入。某天,政府收到了一封告密信,指出四年前的那場白色瘟疫中,醫生的妻子是唯一沒有失明的人。政府認為醫生妻子是空白選票的幕后主使,并立即啟動了對她的調查。在書中,人們由空白選票現象聯想到了四年前的那場白色瘟疫,認為兩者具有同樣的破壞力,司法部長稱其為“復明癥”,他認為投空白選票的人可以把空白選票視為復明的表現,因此,這本書叫《復明癥漫記》。

參考資料 >

..2022-12-20

..2022-12-04

《失明癥漫記》的寓言式解讀:失明癥與瘋人院 .中國作家網.2022-11-08

失明癥漫記.豆瓣.2022-12-02

..2022-12-20

..2022-11-22

..2022-11-25

..2022-12-31

..2022-12-31

..2022-12-04

《失明癥漫記》:用嘲諷與沉思隱喻人類文明(劉冰).中國作家網.2022-11-08

..2022-12-31

評《失明癥漫記》:用嘲諷與沉思隱喻人類文明.人民網.2022-12-07

港將為香港觀眾帶來諾貝爾文學獎名作《盲流感》.中國新聞網.2022-12-04

失明的城市.豆瓣.2022-12-31

盲流感.1905電影網.2022-11-08

失明癥漫記.豆瓣.2022-11-25

哈羅德·布魯姆:所有的文學作品都是對前驅作品的強力誤讀.澎湃新聞.2022-12-07

復明癥漫記.豆瓣.2023-01-20

生活家百科家居網