來源：互聯網
《又見雪花》是臺灣著名歌手鄧麗君演唱的一首中文歌曲，由小川寬興作曲，林煌坤填詞。這首歌改編自鄧麗君的日語歌曲《冬の隊段》，原日文歌詞由ちあき哲也填寫?！队忠娧┗ā肥珍浻卩圎惥?977年的專輯《鄧麗君島國之情歌第四集——香港之戀》中，該專輯在香港及臺灣等地發行。歌曲以其深情的歌詞和優美的旋律，表達了對逝去愛情的深切懷念和無盡的思念。
歌手介紹
鄧麗君（1953年1月29日－1995年5月8日），臺灣歌手，祖籍河北省。以其甜美圓潤的聲音和溫文爾雅的形象深受喜愛，是80年代華語樂壇和日本樂壇的巨星。鄧麗君在全球華人社會具有極高的影響力，是20世紀后半葉最富盛名的華語和日語女歌手之一。她的歌曲如《甜蜜蜜》《小城故事》《夜來香》《但愿人長久》《月亮代表我的心》《我只在乎你》等，成為華人心中的永恒經典。據統計，鄧麗君的唱片銷售量已超過4800萬張。
歌曲歌詞
中文版
我怎能把你遺忘
我怎能不把你想
每當那片片雪花飄
你在我心里蕩漾
難忘那去年冬天
我們倆恩愛無限
你和我依偎雪地里
娓娓相談留戀
這樣的愛戀
感動我心弦
難道是無緣
相愛成短暫
轉眼又一年
往事象云煙
雪花飄依然
人隔兩渺茫
轉眼又一年
往事象云煙
雪花飄依然
人隔兩渺茫
啦——
日文版
木枯らしがやんだら
さよならをするのね
誰のせいかは今は言えないままに
住みなれたこの部屋
もう一度ながめて
心のこりがないかたしかめましょう
階段をおりるのも
今日かぎりないふたり
アデュー モナムール
アデュー モンシェリー
幸せをありがとう
悲しばなあなたの
橫顔を見てると
ずっとこのままそばにいたくもなるの
それはもうふたりに
すぎたやさしさ
せめて紅茶をいれて出てゆきましょう
階段をおりるのも
今日かぎりないふたり
アデュー モナムール
アデュー モンシェリー
幸せをありがとう
アデュー モナムール
アデュー モンシェリー
幸せをありがとう
參考資料 >