《看見臺灣》(英語:Beyond Beauty - TAIWAN FROM ABOVE)是由臺灣空拍攝影師齊柏林執導,侯孝賢監制,吳念真擔任旁白的紀錄片。該片于2013年11月1日在中國臺灣上映,是第一部在戲院上映、以全高空拍攝的畫面,講述臺灣環境現況的臺灣電影。本片共耗資新臺幣9000萬元,是臺灣紀錄片影史以來拍攝成本最高的電影。導演齊柏林花費近三年時間拍攝,累積400小時直升機飛行時數,全片沒有角色,以航拍鳥瞰視角將臺灣呈現在大銀幕上。本片為第一屆桃園電影節的開幕片,并于2013年第五十屆金馬獎中榮獲最佳紀錄片獎。在日本上映時,使用‘天空からの招待狀’(《來自天空的邀請函》)作為片名。
劇情簡介
從臺灣的群峰高山、美麗海景、動物生態以及棋盤狀稻田等景觀中可以看見臺灣是如此美麗,就連西部的大片魚塘都呈現出獨特的幾何圖像,美得不可思議。但美麗的另一面,卻是各種因人類的開發而造成的環境改變、破壞和傷害,如已經90%人工化的西部海岸、觀音工業區廢水造成的污染、飽受污染而呈橘紅色的大漢溪、因超抽地下水而泡在水中的嘉義東石鄉墳墓、桃園老街溪口河川海岸污染等等。這片因為過度開發、濫墾與飽受自然災害而被破壞的大地已變得傷痕累累。透過各個不同主題章節的串連,我們化作飛鳥,一起看見臺灣,一起去看這個島嶼的美麗與哀愁。
影片制作
創作背景
齊柏林是一個空中攝影師,在飛行的過程中,他看到了自己生長的土地、環境所發生的變化,而這些變化除了自然災害造成的環境破壞之外,大部分是無法在地面上直接感受到的。因此,他想把所看見的告訴觀眾。他原本用辦影展、演講的方式告訴觀眾應正視環境的問題,但效果并不理想。于是他就想通過紀錄片用接近神的眼睛來提醒觀眾,愛臺灣,要看到臺灣的美,也要看到臺灣的問題:臺灣國土的環境正遭到破壞。齊柏林是一名公務員,從事空中攝影二十多年,一直以拍攝平面照片為主。2008年起齊柏林就有拍片的構想,但因為電影內容構想時沒有男女主角,只有一堆空拍畫面,被其他人認為不可能而作罷。2009年八八水災后,臺灣山林受到極為嚴重的創傷,齊柏林第一時間乘著直升機飛進災區勘災,看見滿目瘡的景象,因此堅定了要投身拍攝紀錄片的信念。
拍攝過程
為了全身心投入拍攝,齊柏林辭去了公務員的工作,放棄退休金,投入自己近300萬元的積蓄,并將房子抵押,以及通過朋友的借貸、支持,在國外購買了近3000萬新臺幣的空拍設備。然后花費將近3年的時間,在全臺灣的上空飛行拍攝,總共累積了400小時的直升機飛行時數。為了籌措拍攝資金,齊柏林除了向朋友借貸和尋找贊助外,更曾將房子抵押貸款。導演動用近3000萬臺幣,從美國購買專業空拍設備“CINEFLEX”,并裝在直升機的機鼻位置,由其親自在機艙后座操作;本電影花了1年時間籌備拍攝,3年時間拍攝。
后期制作
該片沒有腳本,齊柏林拍攝完后從素材中來構造該片的故事。他拍的素材有三百多個小時,最后剪成了一個半小時的成片。最終該片總計耗資9000萬新臺幣(約合2200萬人民幣),是臺灣有史以來耗資最高的紀錄片。
配音音樂
吳念真被齊柏林的精神打動,打破他以往只替自己或朋友的作品配音的慣例,為該片無償擔任旁白。電影由《賽德克·巴萊》金馬獎最佳原創音樂得主何國杰配樂,于整部電影剪接完成后再行制作,并前往布拉格和布拉格交響樂團合作完成。《看見臺灣》電影原聲帶于2013年10月30日發行,收錄了10首電影的曲目。其中原住民音樂元素的使用引起了一些討論。
幕后花絮
導演齊柏林有懼高癥,但仍然坐上直升機,在氣流不穩的飛行中堅持拍攝。
吳念真被齊柏林的精神打動,打破他以往只替自己或朋友的作品配音的慣例,為該片無償擔任旁白。
為了給該片配樂,何國杰專程赴歐洲同布拉格交響樂團合作完成歌曲的制作。
音樂原聲
演職員表
演員表
職員表
獲獎記錄
票房與發行
《看見臺灣》為第一屆桃園電影節的開幕片,并于2013年10月11日在桃園縣中壢區的星橋國際影城搶先上映,后于2013年10月23日在高雄市高雄巨蛋舉行首映會,再于10月30日晚間在臺北自由廣場舉辦臺灣影史上首次透過群眾募資(flyingV群眾募資平臺)籌措經費來舉行電影的露天首映會,包括執導本片的齊柏林導演、吳念真導演、魏德圣導演均一同出席。11月1日正式在全臺戲院上映。臺灣方面,首周三天票房達1100萬元,打破臺灣紀錄片首周末票房紀錄;上映十天全臺票房突破新臺幣3500萬元,超越《不老騎士-歐兜邁環臺日記》成為臺灣電影史票房最高的紀錄片;11月29日,上映二十九天全臺票房破億,成為2013年第三部票房破億的臺灣電影;2014年1月5日,上映六十六天全臺票房突破2億元;最終全臺票房為新臺幣2.2億元。新加坡方面,于2014年8月28日上映,《看見臺灣》于同年9月成為新加坡電影史最賣座的華語記錄片。
作品影響
《看見臺灣》不但喚起臺灣人對臺灣土地的重視,還意外揭發清境農場違建、半導體大廠日月光半導體排放致癌廢水的惡行。在媒體報導下,高雄市政府環境保護局才查出日月光K7廠排放廢水到后勁溪。行政院于2013年11月成立“國土保育專案小組”,由行政院副秘書長簡太郎擔任召集人。2014年2月26日,行政院院長江宜樺聽取國土保育專案小組報告后裁示,未來不再新開辟高山公路,已開辟者不輕易進行拓寬工程。2017年6月10日,導演齊柏林搭乘凌天航空空拍直升機,在拍攝代表作《看見臺灣》續集《看見臺灣II》的空中勘景途中,于花蓮縣豐濱鄉長虹橋附近山區墜機殉難,享年52歲。墜機原因懸信是由于遭遇當地突發性的強烈上升氣流使直升機失去控制、機師遺體驗出抗組織胺疑似服用因感冒藥使得精神不濟、飛航時間過長處于疲勞狀態等;機上3人全部罹難。
作品評價
《看見臺灣》既沒有煽情的旁白,也沒有激越的民粹情緒和政治控訴,只是透過鏡頭的自然流轉,讓無言的山丘說話,讓沉默的水澤發聲。該片激發了民眾對土地的責任心和認同感。(《三湘都市》報評)
該片雖然是一部看上去沒有任何故事和情節、全部由航拍畫面組成的紀錄片,但卻以它特有的溫和的方式震撼了整個臺灣。(騰訊控股大閩網評)
《看見臺灣》用感性煽情的音像語言,只看現象不見問題,只見結果不談原因,無法提供對環境問題的正確認識。該片將“濫情”作為影片的資本,用“愛臺灣”來消費感動,不禁讓人思考紀錄片原本的意義。(《南方都市》報評)
外部鏈接
參考資料 >