《Fix You》(漢語:"修補你的心"),是由英國搖滾樂隊酷玩樂隊創作的一首歌曲,收錄在他們于2005年發表的第三張專輯《X&Y》中。這首歌由樂隊四位成員共同譜寫,發表于2005年9月5日,是專輯《XY密碼》的第二首單曲。歌曲在英國單曲排行榜上取得第四名,在美國告示牌(雜志)的現代搖滾熱點搜尋榜單上也取得了第18名的好成績。這首歌的前半部分以鋼琴和吉他伴奏,后半部分則以電吉他、貝斯和鼓為主,體現了另類搖滾的風格。歌曲MV被選為2005年7月倫敦七七爆炸案的悼念曲?!缎扪a你的心》得到了音樂評論家們的一致好評,歌曲中的吉他獨奏片段被譽為經典。歌曲有多個不同的發行版本,每個版本都有專屬的封面及聲軌。英國和美國都發行了相應的單曲宣傳版。
創作背景
該曲是酷玩樂隊主唱克里斯多弗·馬汀獻給妻子格溫妮斯·帕特洛的。他本來想在歌中使用教堂風琴,但由于缺少器材,他使用了岳父留下一架大型電子琴進行創作??死锼埂ゑR汀認為這個電子琴的聲音非常特別,并且該聲音還讓他靈感很大發。該曲的創作還受到了英國搖滾樂隊elbow的歌曲《Grace Under Pressure》影響。貝斯方面,樂隊貝斯手蓋·貝瑞曼從牙買加歌手吉米·克里夫的歌曲《Many Rivers to Cross》中找到了靈感。
歌曲視頻
《Fix You》的音樂視頻由Sophie Muller執導,她之前曾與樂隊合作拍攝了他們2002年的《In My Place》音樂視頻。視頻是在2005年7月4日和5日在英格蘭博爾頓的里博克體育場舉行的兩場音樂會結束后拍攝的,這是樂隊有史以來第一次在體育場演出。音樂會的觀眾充當了視頻拍攝的群眾演員,每天需要兩次拍攝才能完成。在視頻的前半部分,Martin漫步在倫敦的街道上,從倫敦橋車站下的圖利街開始,而皇家國家劇院上投影著“公平貿易”口號,使用了與X&Y封面相同的Baudot代碼顏色方案。Martin所在的隧道位于國王十字和圣潘克拉斯火車站附近,視頻拍攝是在后者的重新開發和擴建期間進行的。Martin隨后穿過了跨越泰晤士河的滑鐵盧橋,連接了南岸和斯特蘭德。當電吉他響起時,Martin開始奔跑,穿過倫敦的街道,最終迅速到達博爾頓的里博克體育場的舞臺邊,在那里他加入了樂隊,為歌曲的結尾演唱。觀眾跟著歌曲的最后一句合唱,視頻結束時,Martin感謝他們的支持,并祝他們晚安。視頻于2005年8月1日首次亮相。它被提名為第15屆音樂視頻制作協會獎的成人流行類別。在發布后,音樂視頻被重新制作成了對2005年7月7日倫敦七七爆炸案受害者的致敬,盡管視頻是在事件發生之前拍攝的。
現場演出
翻唱版本
歌曲鑒賞
《Fix You》中的鋼琴穿插把這首略微傷感的搖滾情歌演繹到了極致,從開始的輕吟到鋼琴的伴奏再到吉他電聲和鼓點的融入,一切都是酷玩樂隊的標志。歌中管風琴般莊嚴的合成器音色恰當地抑制著情緒,借由鋼琴的間奏緩慢地流瀉,在加速的吉他與鼓點中得以宣泄。莊重的合成器不是故意在表現大氣,反而是為了主人翁的心情做鋪墊。克里斯多弗·馬汀的假聲又一次成為了有力的武器,和鍵琴一起當起了愛情的向導。
獲獎記錄
歌曲歌詞
I could be the remedy
我能治療你的傷痛
For your soul, for your soul
為了你受傷的靈魂
Call me your physician
我會是你溫柔的醫生
I'll make you home, make you home
安穩地帶你回家
So let me fix you when you're low
在你低谷的時候 就讓我和你一起整理思緒
Let me hold you when you're cold
在你寒冷無助時 就讓我給你真切的懷抱
Let me treat you right, let me treat you right
讓我治愈你的心靈 讓你走出傷痛
So let me fix you when you're low
在你情緒低落時 就讓我和你一起撫平受傷的心緒
Let me hold you when you're cold
在你寒冷無助時 就這樣真真切切地摟你到懷里
Let me treat you right, let me treat you right
讓我治愈你的心靈 讓你走出傷痛
So let me fix you
就讓我撫平你的心靈
Tell me when you're hurt
在你痛苦受傷時 無需對我保留
And I'll be there, I'll be there
我會在你身邊 我會一直陪伴著你
And you've got things to care
你總是太過操心
Let me care, let me care
就讓我替你考慮那些煩人的事情
So let me fix you when you're low
在你低谷的時候 就讓我和你一起整理思緒
Let me hold you when you're cold
在你寒冷無助時 就讓我給你真切的懷抱
Let me treat you right, let me treat you right
讓我治愈你的心靈 讓你走出傷痛
So let me fix you when you're low
在你情緒低落時 就讓我和你一起撫平受傷的心緒
Let me hold you when you're cold
在你寒冷無助時 就這樣真真切切地摟你到懷里
Let me treat you right, let me treat you right
讓我治愈你的心靈 讓你走出傷痛
So let me fix you when you're low
在你低谷的時候 就讓我和你一起整理思緒
Let me hold you when you're cold
在你寒冷無助時 就讓我給你真切的懷抱
Let me treat you right, let me treat you right
讓我治愈你的心靈 讓你走出傷痛
So let me fix you when you're low
在你情緒低落時 就讓我和你一起撫平受傷的心緒
Let me hold you when you're cold
在你寒冷無助時 就這樣真真切切地摟你到懷里
Let me treat you right, let me treat you right
讓我治愈你的心靈 讓你走出傷痛
Who you gonna call when you need that
若你需要幫助 你會打電話給誰
Who you gonna call when you need that fix
若你需要人幫你撫平心靈 你會打給誰
Who you gonna call when you need that
若你需要修復那受傷的心緒 你會打給誰
Who you gonna call when you need that fix
若你需要那真切的安慰 你會打給誰
Who you gonna call when you need that
若你需要幫助 你會打電話給誰
Who you gonna call when you need that fix
若你需要人幫你撫平心靈 你會打給誰
Who you gonna call when you need that
若你需要修復那受傷的心緒 你會打給誰
Who you gonna call
你將會撥通誰的電話
So let me fix
就讓我為你撫平心靈
So let me fix you when you're low
在你低谷的時候 就讓我和你一起整理思緒
Let me hold you when you're cold
在你寒冷無助時 就讓我給你真切的懷抱
參考資料 >