林水福，臺灣日本語文學(xué)研究者、翻譯家，1953年出生于云林縣，擁有日本國立東北大學(xué)文學(xué)博士學(xué)位。他也是一位虔誠的雅威教徒。
個人經(jīng)歷
1.1987年至1989年日本梅光女學(xué)院大學(xué)部助教授
2.1988年至2001年臺灣輔仁大學(xué)日本語文學(xué)系教授、主任、研究所所長、外語學(xué)院院長
3.1993年至1999年中國青年寫作協(xié)會理事長
4.1994年至1995年日本國立東北大學(xué)客座研究員
5.1999年迄今臺灣文學(xué)協(xié)會理事長
6.2001年迄今高雄第一科技大學(xué)外語學(xué)院院長
簡要自述
文學(xué)獎評審
1.日本野間文學(xué)翻譯獎決審委員
2.聯(lián)合報、中國時報決審委員
3.文建會文學(xué)翻譯獎決審委員
委員
1.擔(dān)任多次技術(shù)學(xué)院、專科學(xué)校評鑒委員
2.擔(dān)任多次考選部典試委員
舉辦國際學(xué)術(shù)會議與交流
1.與大阪外語大學(xué)校長是永駿合作「臺灣現(xiàn)代詩日文版翻譯出版計畫」，已出版三本（如：臺灣現(xiàn)代詩集..等）
2.與日本藝術(shù)村合作出版臺灣現(xiàn)代詩集（陳義芝、焦桐）
獲得榮譽
1.文訊五四文學(xué)活動獎
2.臺灣輔仁大學(xué)杰出研究獎二次
個人作品
1.學(xué)術(shù)論文：日本文學(xué)里的妖魔鬼怪（2000年）、假面的告白－暴力美學(xué)的實踐者三島由紀夫（2001年）等
2.專書：贊岐典侍日記之研究（日語）、日本現(xiàn)代文學(xué)掃描等
3.創(chuàng)作：他山之石、、三島由紀夫的失戀與創(chuàng)作、第一百二十四屆芥川龍之介獎與直木獎等
4.翻譯：遠藤周作《母親》、《丑聞》、《武士》、《沉默》、《深河》，井上靖《蒼狼：直至天涯海角》，屋太一《常識大破壞》，辻原登《飛翔的麒麟》等
參考資料 >