《貝爾戈維亞丑聞》（英語：A Scandal in Belgravia）是英國廣播公司（BBC）推出的英國電視劇《神探夏洛克第一季》第二季的第1集，于2012年1月1日透過BBC One和BBC HD首播。該集由史蒂芬·莫法特編劇，并由保羅·麥格根執導。劇中的部分劇情改編自由阿瑟·道爾撰寫的夏洛克·福爾摩斯小說《波西米亞丑聞》（1891年），講述夏洛克·福爾摩斯受人委托去取走女施虐者艾琳·艾德勒手上某皇室女成員的艷照，但隨著案情發展，整起案件不再那么單純。該集的主演包括本尼迪克特·康伯巴奇和馬丁·費里曼，以及飾演艾琳的勞拉·普沃。《貝爾戈維亞丑聞》還贏得多個獎項和提名。在2012年5月頒發的英國學術電視藝術獎（British Academy Television Craft Awards）中，史蒂芬·莫法特贏得最佳編劇獎、查理·菲利普斯奪最佳剪接獎，音效剪接組則取得最佳音效獎。這集也同時得到黃金時段艾美獎的13個提名，其中包括最佳連續集、最佳連續集男主角、最佳連續集男配角、最佳連績集編劇以及最佳連續集導演。2013年，該集獲得愛倫·坡獎的最佳電視劇獎。
劇情簡介
第二季第一集承接上一季最后一集的劇情，正當艾琳·莫里亞蒂和夏洛克處于生死相搏之時。詹姆斯·莫里亞蒂（吉姆·莫里亞蒂）的手機響了，他接到了一個神秘的電話，不得不放棄和夏洛克的博弈，而電話的另一頭，一個妖嬈女人的手出現在畫面中，她手上似乎掌握著莫里亞蒂十分想要的東西。夏洛克回到貝克街，和約翰又處理了很多案子，由于約翰的博客，夏洛克漸漸成為了“網絡紅人”，越來越多的人來尋求幫助，但是大部分的案子十分無聊。
一天一個昏倒在貝克街的男子給他們帶來了一個旅人案子。夏洛克·福爾摩斯認為這個案子的程度不足以他出門，于是約翰就代替他去看現場。正在兩人視頻交流的時候。貝克街來了不速之客，他們要求夏洛克換上衣服去一個地方，與此同時，約翰那邊也來了一架直升飛機接他。原來是邁克羅夫特接他們去白金漢宮，那里有一位位高權重的委托人代理人。那位位高權重之人有不雅照片落到了一個叫作 “艾琳”的女人手里，邁克羅夫特要求夏洛克把照片找回來。與此同時，艾琳也收到了夏洛克的照片。夏洛克裝扮成被人搶劫混進艾琳的家里，看見了全裸的艾琳，艾琳開門見山點出夏洛克的身份和來意。約翰在門口假裝放火，艾琳驚慌下看向室內的鏡子，讓夏洛克發現保險箱所在，就當夏洛克要破解密碼時，幾個帶槍的美國人闖進來，要夏洛克打開保險箱。夏洛克和艾琳，約翰配合制服敵人，夏洛克乘亂順走了保險箱里存貯著秘密的手機。但是艾琳隨即發現，她給夏洛克注射了昏迷的藥物然后逃走。
兩人在聊旅人之案的時候覺得“英雄惜英雄”，產生好感。邁克羅夫特發現美國情報局插手后讓夏洛克不要再管艾琳的事情了。圣誕節的時候，貝克街開了party，他收到了艾琳的禮物，正是那個手機，在停尸庫里，夏洛克發現了艾琳的毀容尸體，他十分傷心。然而艾琳卻突然出現帶走約翰，告訴約翰她沒有死，希望約翰可以把她的手機從夏洛克那里拿回來。沒想到夏洛克尾隨著約翰也發現艾琳還活著。夏洛克回到貝克街，發現美國情報人員綁架了房東太太，讓他交出手機。手機里的東西不僅僅是艷照那么簡單。夏洛克收拾了歹徒，救了房東太太。落難的艾琳來到了貝克街，手機里的密碼設置是“I‘m_ _ _ _locked”（我被_ _ _ _鎖了）需要在中間填上密碼，夏洛克試了幾次不成功只好把手機交給艾琳，艾琳有一份國安局的郵件密碼，夏洛克為她破解了出來，是恐怖分子要在航班上裝炸彈的航班號，艾琳偷偷把消息發給莫里亞蒂，莫里亞蒂發短信給邁克羅夫特譏諷英國情報部，邁克羅夫特知道計劃失敗，將夏洛克約出來。原來英國和美國在恐怖分子高層有臥底，將炸彈計劃泄露給情報部，但是為了保護臥底的安全，他們不能直接組織恐怖襲擊，于是他們就用尸體偽裝乘客來迷惑恐怖分子。但是這個計劃最終被夏洛克透露給艾琳，艾琳透露給了和恐怖分子有聯系的詹姆斯·莫里亞蒂（吉姆·莫里亞蒂）。艾琳用手機里剩下的機密要和邁克羅夫特交換大筆的條件和自身的安全。她坦言是在玩弄夏洛克。但是夏洛克通過她的脈搏和瞳孔知道艾琳對他是有感情的，所以他解開了密碼“I'm sherlocked”（我被夏洛克困住了，即我愛上了夏洛克）艾琳知道手機不再自己性命難保。但是夏洛克什么也沒說離開了。
幾個月后，邁克羅夫特來找約翰，告訴他艾琳被恐怖分子斬首了，要求他不要告訴夏洛克，就說艾琳在美國，被當作證人保護著。約翰告訴夏洛克，夏洛克要求把艾琳的那個手機給他保管留念。手機里有許多艾琳給他發的短信，最后一條是和他道別。畫面轉到艾琳斬首的現場，艾琳發了最后一個短信后認命地閉上了眼，突然她聽到自己給夏洛克設置的特殊的短信提示音，她轉頭看見夏洛克偽裝成恐怖分子的處斬人，和她說“我一說跑，你就跑。”最后他們成功地逃了出來，夏洛克將“the women”一直記在心里，作為一個打敗自己的女人。
在這一集中，夏洛克展現了更多的人性的一面，艾琳和他雖然沒有在一起，但是艾琳卻讓他了解了愛，他開始關心別人，圣誕節的時候，夏洛克推理茉莉有一份精美的禮品要送給自己的心上人，當他拿起禮盒看的時候發現寫著自己的名字，他沒有像往常一樣冷淡，反而道歉并親吻茉莉的臉頰。他為了保護房東太太，并報對方傷害她的仇，將那個歹徒從兩樓窗口扔下去，他和哥哥一起抽煙談以前的事情，破天荒地祝他圣誕快樂，最后他和艾琳相視之后默契一笑。因為艾琳，夏洛克了解了“愛”與“關懷”。
電視劇制作
《貝爾戈維亞丑聞》在倫敦不同的地方取景，其中包括伊頓廣場和巴特西發電站等。劇中出現了福爾摩斯拉小提琴的情節。而事實上，飾演該角的班尼迪克特·康伯巴奇并不太懂得演奏此樂器。為此，劇組特意找來音樂家艾歐絲·查特當他的小提琴老師。最終，康伯巴奇用了一個星期的時間就演奏得有模有樣，并得以在拍攝時現場演奏。雖然如此，觀眾最后聽到的音樂其實是由查特演奏的。
播出與收視
《貝爾戈維亞丑聞》于2012年1月1日在BBC One和BBC HD首播。當晚的初步調查指，共有875萬人收看此節目，收視率達30.9%。而在其后發布的最終收視報告更指有1663萬人觀看，是這周內收看人數第五高的電視節目。另一方面，有80萬人在劇集播出后的24小時通過英國廣播公司 iPlayer收看；而直至同年5月，更有250萬人以該程式觀看這一集。
參考資料 >
貝爾戈維亞丑聞.時光網.2024-03-03