《薄暮傳說》（日語：テイルズ オブ ヴェスペリア，英語：Tales of Vesperia，臺港譯作“宵星傳奇”）是南夢宮萬代游戲的Xbox 360電子角色扮演游戲，于2009年9月17日移植至playstation 3平臺。該游戲是《傳說》系列的第10款主要作品，也是該系列的第一部Xbox 360和PlayStation 3時代主機大作。游戲特有的類型名稱為“貫徹‘正義’的RPG”。劇場版動畫《宵星傳說 ～ The First Strike ～》于2009年10月3日在日本上映。2018年6月11日，南夢宮萬代游戲宣布將推出高畫質版本《宵星傳奇 Remaster》，并于2019年1月11日在playstation 4、Xbox One、任天堂Switch、Microsoft Windows（Steam）等平臺上發售。
游戲劇情
構成世界萬物之源的エアル。以エアル為動力源的魔導器，這兩樣東西支撐起來的世界就是這個故事的舞臺——迪魯卡·琉米雷斯。這個世界的人們用巨大的結界保護城鎮不受魔物襲擊，安全地生活著。然而，作為唯一統治者的帝國卻嚴格管制舊文明的遺產“魔導器”，能在結界保護下平安地生活的幸運只降臨在少數人身上。
反對不公平政策的貧民們為了追求自己的權利成立了工會等互助組織，經歷反亂與和平交織的歷史演變，形成了雙方緊密相聯的復雜社會。由于十年前爆發的魔物暴亂和人魔戰爭，先代帝國皇帝駕崩后，帝國一直處于群龍無首的狀態，不過世界已經大概能看到和平的希望。
某一天，支撐帝都扎菲亞斯貧民區住民生活的水道魔導器（アクエブラスティア）發生了暴走。發現魔導器暴走的原因是最關鍵的魔核（コア）被偷走，居住在貧民區的青年尤利與愛犬拉皮特一起追尋負責修理的人。途中發現了可疑男子的尤利遭到騎士團阻撓而沒來得及逃跑，因非法入侵王城被捕入獄。
在牢房隔壁的胡茬男幫助下成功越獄的尤利在城內徘徊，就在這時他遇見了被士兵追趕的少女——愛斯迪莉賽。在聽到少女的嘴里說出摯友弗林的名字的時候，尤利瞬間決定要幫助她。因為少女說想見弗林，尤利帶著她來到了弗林的房間，而對方已經離開了王城，二人看見的是意圖暗殺弗林的薩基一行。好不容易脫離困境，尤利慌慌張張地帶著愛斯迪莉賽逃出了王城。
回到貧民區，尤利決心追趕偷走魔核的人，而愛斯迪莉賽決定追趕弗林，因為出發的方向相同，兩人打算結伴同行。此時騎士團的追兵出現，在貧民區的市民和愛犬拉皮特的幫助下，兩人總算是離開了帝都。在旅行開始前，尤利贈給愛斯迪莉賽“愛斯蒂露”的名字，此時的兩人沒有想到，在前方等待他們的是一場漫長的旅程……
角色介紹
主要人物
其他人物
城鎮介紹
帝都 扎菲亞斯
迪魯卡·琉米雷斯唯一的國家——帝國的首都。
以巨大劍形結界魔導器為中心，扎菲亞斯由內向外同心圓狀分布著上流社會居住的貴族區，一般市民生活的市民區，以及貧窮的人們棲身的貧民區。扎菲亞斯的都市結界在所有都市中也號稱最強最大，整個城市都籠罩在刻有廣幅紋章的四重圓環結界之中。貧民區雖然在結界之中，但卻在城墻的外面。王城里住著皇帝，不過它也同時兼任議會辦公處以及軍事中樞“騎士團”的本部。
扎菲亞斯雖是以擁有眾多魔導器而著稱的古城，不過沒人知道實際上魔導器儲備的情況。
港町 卡布瓦·諾爾
被海峽一分為二的卡布瓦其中一個部分，位于東伊利基亞大陸一側。與特里姆港隔著海峽相望。作為與帝都同大陸的城市，被帝國所支配，有帝國執政官常駐。因此，過去并不良好的治安也變得很好，不過關于執政官的不良傳聞時有耳聞，法律條文也過于強硬，為居民的生活蒙上了一層陰影。
有傳聞說這里以前是一個與特里姆相連的巨大古代都市，而且海峽底還有崩壞古都的遺跡。
港町 卡布瓦·特里姆
被海峽一分為二的卡布瓦其中一個部分，位于西托魯比基亞大陸一側。與公會勢力強大的托魯比基亞一樣，是一個向世界各地傳播自由之風的據點。五大公會之一“幸福的市場（ギルド·ド·マルシェ）”的本部也在這里。
雖然是帝國與公會勢力產生摩擦的最前線，不過在不知內情的商人們強烈的要求下與諾爾港有定期通行的航船，幾乎感覺不到什么緊張感。
新興都市 貝利奧特
托魯比基亞中部的建設中新城市。作為帝國上流階級的休養地而開發利用。
靠近公會勢力強大，同時也有傳言說是公會本部的塔格雷斯特，有人懷疑這是以休養地之名為掩飾的，帝國進攻托魯比基亞的據點。有許多工人在這里從事工作，工人們遭受的強行管理也成為刺激公會行動的一大要素。
實際居住在貝利奧特的人大多數表面上都接受了帝國官方的承認，有沒有什么內幕就不得而知了。
學術閉鎖都市 阿斯比奧
伊利基亞北部環狀山脈腳下的地下都市。
這里居住著被稱為魔導士的研究者，他們整天將頭埋在書堆里，過著不分晝夜的研究生活。這里從前發現了埋藏在地底的大量魔導器，并運行著研究這些魔導器的設施。在那之后，這個城市就發展成了帝國唯一的魔導器研究地。因此，帝國對這個城市嚴格管理，如果沒有通行證是無法出入的，周圍的城市也不是很清楚這個城市的事。
公會之巢 塔格雷斯特
位于托魯比基亞大陸中央，規模僅次于帝都的大都市。
是不受帝國干涉的公會勢力總基地，有統括公會的本部。感覺上很雜亂的城市，住民大多都能以某種形式與公會扯上關系。周圍的土地多魔物，常常遭到魔物的襲擊，城市由強力的結界和公會共同保護著。此外由于塔格雷斯特周圍一帶地域有特殊的性質，除了夜晚以外的時間都像黃昏一樣。
這里的景色非常美麗，同時陰影也很濃厚。
特色系統
銀幕對話：本作同樣也有傳說系列的特色“銀幕對話”（スキット），對系列熟悉的玩家一定不會陌生。在次世代主機上再現的角色形象十分生動。
稱號：本作中的稱號能夠為角色附加某種能力，相信也會存在換裝稱號，稱號習得的條件同樣是戰斗滿足一定條件和主/支線劇情習得。
飾物：這里所說的飾物（アタッチメント）與飾品不同，是一種戴在角色身上的小玩意。飾物有很多種類，雖然不能為角色加成能力，但是能夠在角色建模上顯現出來。飾物的裝備與稱號裝備菜單相同，游戲還允許在菜單中旋轉角色建模，屆時玩家們可以按照自己的喜好來裝扮角色。
遇敵：本作采取與之前的3D傳說相同的地圖可見式遇敵，在地圖上角色與怪物相撞即進入戰斗畫面，如果角色背部與怪物接觸則會遭到不意打，戰斗隊伍和順序會改變。這次的薄暮傳說里當角色同時撞上多個怪物時，就會進入連鎖戰斗（ENCOUNT LINK），玩家將同時與多數的敵人戰斗。
稀有怪物：游戲中存在比一般怪物巨大很多，而且實力遠遠超過附近怪物的稀有怪物，探索時需要注意。
秘密任務：在BOSS戰中每一個BOSS都有其對應的秘密任務，如果能夠完成的話戰斗會變得輕松。
合成：合成需要合成素材，而合成素材可以通過戰斗后怪物掉落和調查大地圖上的探索點取得。世界各地都有合成商人，可以在合成店的菜單里選擇合成道具。在作成合成道具的時候可以制作含有技能的武器，這個將在下面的技能欄里詳細解釋。有不少道具只有通過合成才能得到。
武器技能：通過合成得到的武器上可以附加技能，當角色使用這把武器的時候，可以使用該武器具有的技能。一把武器最多能附加3個技能，可以在裝備欄里選擇技能詳解來查看。
武器技能的習得：當角色使用附加技能的武器時，戰斗結束后能夠得到LP（ラーニングポイント），LP累積武器技能的習得槽就會增加，根據技能的不同習得需要的LP不同，當習得槽滿時角色就能學會該技能。已經學會的技能即使不裝備具有該技能的武器也能使用，但是裝備技能需要消耗角色的SP，技能將在戰斗中發揮很大作用。
EFR-LMBS：新的戰斗系統“進化自由換線線性戰斗系統”（エヴォルドフレックスレンジリニアモーショバトルシステム，傳說的戰斗系統名字真是越來越長了）的縮寫，比起它的前身——深淵傳說的FR-LMBS（自由換線線性戰斗系統）來說具有更高的自由度，同時還有獨具特色的一擊必殺動作。
一擊必殺：一擊必殺（フェイタルストライク）是EFR-LMBS中新增的一個戰斗動作。本作中所有的敵人都有對應這個特殊戰斗動作的一擊必殺耐久值，當連續攻擊命中時，一擊必殺耐久值將減少，減少到0時敵人將陷入如圖所示的狀態，這個時候就會發生一擊必殺動作了。依角色使用的術/技種類、敵人的種類、攻擊的方法不同，一擊必殺發生的時機也不同。對于BOSS敵人，雖然存在一擊必殺動作，但不能將其一擊必殺，只能造成大傷害。戰斗中達成一擊必殺動作并命中后可以獲得HP回復，角色攻擊力上升的戰斗效果，戰斗勝利后獲得的經驗值和合成素材的掉落率也會增加。并且，同一場戰斗中再次達成一擊必殺會形成一擊必殺連鎖，所有的有利效果都將再度上升。不過同一種攻擊模式不一定每次都能發生一擊必殺。
Overlimits：戰斗畫面最左豎立的槽就是Overlimits（以下簡稱為OVL）槽，攻擊命中敵人和遭受敵人攻擊時OVL槽會增加，并能最終蓄滿4個等級，發動不同等級的OVL時包圍角色周身的光暈顏色不同。薄暮傳說中OVL槽為4人共用，不過為了彌補這一點缺憾，它的性能上升到了一個前所未有的高峰，在仙樂傳說以來都未改變過的OVL中角色受攻擊無硬直，傷害為平時的一半，能秘奧義的基礎上添加了種種特殊效果。OVL LV1角色能夠無限制地通過自動取消連攜任何術/技/普通攻擊，而OVL LV2在此基礎上還能強制將倒地的敵人拉起，使一切連技能夠繼續，至于OVL LV3及其以上效果現在不甚明了，不過可以肯定OVL系統將發揮比以前更大的作用。不管使用第幾級OVL，在爆發的一瞬間角色頭像下將出現一條小的時間槽，時間槽消耗完OVL狀態即告結束。
炸裂技能：不管在第幾級OVL中，只要使用特定技能命中敵人并進行特定操作就能發動炸裂技能（バーストアーツ）。一開始隊伍里的角色只有一個炸裂技能，不過隨著劇情發展和角色技能的變更還能學會更多的炸裂技能。圖中是尤利使用烈碎沖破后發動炸裂技能“天狼滅牙”的一瞬間。技能變化：當術/技配合角色裝備的特定技能時就能發生技能變化，術/技將變得更強更華麗。通過不斷使用變化后的術/技，就能習得這個術/技，屆時即使不裝備特定的技能也能使用該術/技。
秘奧義：同樣是傳說系列的傳統，華麗而具有高傷害的秘奧義。當OVL發動奧義或上級術的時候持續按住攻擊鍵就能發動具有角色特色的秘奧義，不僅能達到比普通技能高上許多倍的傷害，還有角色個人的特寫畫面（CUT IN）。
游戲原聲
本次游戲的主題歌采用人氣女藝人BONNIE PINK譜寫的新曲《鳴鐘（鐘を鳴らして/Ring A Bell）》。
由于《薄暮傳說》將于日本以及歐美市場推出，因此主題歌《鳴鐘》除了用日語演唱之外，還將針對歐美版本使用英語演唱，英語名為《Ring A Bell》，這也是《傳說》系列首次使用多種語言演唱主題歌。
OST發售日：2008年8月20日
參考資料 >
角色介紹.薄暮傳說官方網站.2016-07-21