《岳父岳母真難當》又名《非常4女婿》（Serial（Bad）Weddings）是菲利普?德?肖伏隆執導的喜劇電影，由克里斯汀·克拉維爾、尚塔爾·羅比等主演，于2014年4月16日在法國上映。該故事講述了克勞德（克里斯汀·克拉維爾Christian Clavier飾）和瑪利亞（尚塔爾·羅比Chantal Lauby飾）結婚多年，感情十分要好。兩人育有四個女兒伊莎貝拉（福德莉奇·貝爾Frédérique Bel飾）、奧迪爾（茱莉亞·皮雅頓Julia Piaton飾）、賽格利亞（艾米麗·卡恩Emilie Caen飾）和勞拉（艾羅娣·方坦Elodie Fontan飾），一眨眼，如花似玉的四姐妹都已經長大成人，到了談婚論嫁的年齡?？藙诘潞?a href="/hebeideji/7212194580426375224.html">圣母瑪利亞是虔誠的天主教徒，兩人當然希望他們的女婿能夠和自己有著相同的信仰，然而現實卻往往不盡如人意，前三個女兒分別愛上了阿拉伯人、猶太人和中國人，老夫妻兩將最后的希望放在了小女兒的身上，讓兩人沒有想到的是，小女兒卻領著一位非裔黑人站在了他們的面前。
劇情簡介
克勞德·韋納伊（克里斯蒂昂·克拉維埃飾）與瑪麗·韋納伊耶（尚塔爾·羅比飾）來自外省一個傳統的布爾喬亞家庭，是一對比較“舊式法蘭西”的父母。他們一直被迫表現出開放的心態以及對一切異類大度接受的包容心態。然而，當他們的大女兒嫁給了穆斯林，二女兒嫁給了猶太人，三女兒嫁給了中國人時，這種混亂的情形終于把夫妻倆逼上了撕開“偽善”面具的“絕路”。作為虔誠的天主教徒，他們和異國女婿相處得并不愉快，三個女婿之間也是矛盾重重。老夫妻把下一代能在教堂結婚的愿望寄托在還未出嫁的小女兒身上。她終于和一個虔誠的天主教徒約會了，但沒有想到的是對象是黑人。
角色介紹
制作發行
票房成績
該片在法國上映后，連續14周保持在法國票房榜前五名，上映27周后，觀影人次達到1235萬3181人次，最終在法國的票房達到1.04億美元。
制作發行方
上映情況
播出信息
影片配樂
演職員表
演員表
職員表
獲獎記錄
影片評價
《岳父岳母真難當》是一部輕松搞笑的法國喜劇，片中沒有美式喜劇里十八禁內容，全家可以一起觀看。影片劇情非常具有刺激性和諷刺性，主人公前三個女兒的遭遇，所有關于膚色、文化差異的沖突，令劇情跌宕起伏，笑料百出。它雖然是一部典型的法式神經喜劇，但內容更偏重于美國倫理情景喜劇。事實上，該片也真實反映了法國社會存在的種族問題?？偟膩碚f，該片輕松詼諧，體現了傳統法國喜劇的多元化、多類型性。（《東方電影》評）
該片是一部類似于法國版《摩登家庭》的家庭溫情片，區別于法國電影傳統的“高冷”“文藝”的印象，雖接地氣但不惡俗，既表達現實又充滿童話意味，集溫馨和搞笑于一體。它的劇情并不復雜，講述一對典型的法國中產階級夫婦如何與四個文化背景迥然不同的女婿斗智斗勇的大團圓故事。但它想要討論的，卻是常見的家庭矛盾之外的全球化問題。雖然是一個容易引起各方吐槽的話題，可該片笑料十足、溫情滿溢，即使笑點再高的人都能笑得臉部肌肉痙攣。導演對于尺度的把握妙到顛毫，既不對敏感話題畏首畏尾，也不站在高人一等的立場上指手畫腳。他給每一個家庭的鏡頭幾乎是等長的，并且不同種族之間一直在不停地交流、摩擦，產生火花。女婿們雖然都極力融入這個法國家庭，但仍然堅守著自家傳統，談到原則問題會齜牙咧嘴地針鋒相對。沒有任何一方會永遠保持優勢，所以面對不同的習俗只有從不習慣到習慣。影片所有笑點和爭吵都建立在平等的基礎之上，也因為平等，所以即使發生了不愉快的摩擦，觀眾也還是能笑得出來。導演就是這樣將充滿現實主義悲傷的沖突和斗爭問題雜進一個家庭瑣碎的溫情中，不偏不倚。（《電影故事》評）
該片把法國社會的現實狀況和矛盾集中在一起，并做了不小的夸張，“種族主義”過于敏感，但放在影片的語境之下并無冒犯。影片把矛盾的出發點從敏感的政治宗教文化問題降解為普世皆有的人之常情。無論是阿拉伯人與猶太人的爭端、中國人在世界各地“蔓延”或者是小女兒的黑人男友的父親對于白人的“仇恨”，都在影片的結構下從一個“大”話題變成一個人與人之間關于溝通和互相理解的“小”話題。每一個身負各種標簽的角色都轉化相同的平等的個體，最終一家人的和睦相處也在一通鬧劇后水到渠成。（《看電影》評）
參考資料 >
岳父岳母真難當的演職員.豆瓣電影.2024-04-03