《廟街皇后》是由劉國昌執導,陳文強編劇,張艾嘉、劉喬方(原名劉玉翠)、羅烈、夏萍、關海山主演的劇情,于1990年4月21日在中國香港上映。
該片講述老鴇華姐與女兒小欣之間的母女愛恨糾纏和母女親情,最后小欣終于迷途知返,重新珍惜她與母親之間的關系。
該片上映后獲1990年第27屆臺北金馬影展“最佳女主角”提名以及1991年第10屆香港電影金像獎“最佳編劇”“最佳女主角”“最佳女配角”“最佳新演員”“最佳原創電影音樂”五項提名,成功并獲得了“最佳編劇”“最佳女配角”“最佳新演員”獎項。
劇情簡介
廟街老鴇華姐(張艾嘉飾)十六歲當舞女,十七歲嫁了浪子埃爾維斯·皮禮士利(羅烈飾),有孕期間發現貓王對己不忠,一怒離家。產下女兒小欣(劉喬方飾)后,重操舊業。之后結識沙展亞舒(曾耀明飾),與他結婚并退出歡場。婚后,華姐再育兩子。豈料平淡生活,卻因亞舒貪污被勒令提早退休,再起波濤。亞舒退休后,不甘平淡,終日與江湖中人來往,傾財經營不法賭業,更沉迷賭博,欠債累累。華姐只得重操舊業,在廟街經營妓檔,藉以維生。女兒小欣秉承華姐倔強性格,與母不和,勢成水火,離家出走。
在丈夫亞舒口中得知小欣在金利來夜總會做舞小姐后去找她,但小欣不愿回家,不久后轉場到華姐好友Connie(劉雅麗飾) 旗下夜總會當舞小姐,并得知小欣與好友被色情雜志欺騙拍下裸照以及簽約需要為“龍虎豹”拍攝裸露照片,華姐借助黑社會勢力解決此事。
后來華姐發現小欣除了在夜總會當舞小姐外,還在外面當應召女郎,曾想帶起回家,但與應召女郎的女主管聊完后發現小欣根本不會跟自己回家就放棄了,唯一要求就是當小欣遇到事情的時候及時通知她。
不久后華姐被通知小欣在酒店接客時被警察拘捕,華姐到警署保釋小欣時,兩人在警署大打出手,小欣抱怨華姐從小就不相信她并且對其暴力教育,偏心弟弟,也不肯讓她見爸爸,華姐覺得委屈,認為自己為了維持生活根本沒那么多精力,對她嚴厲僅是不想她走自己的舊路,而且并不是自己不讓父女兩相認,而是其父親貓王根本就不想認她。改日華姐帶小欣去找父親埃爾維斯·皮禮士利,發現貓王對自己這個女兒根本就沒什么感情,也沒有相認的打算。
小欣在回家路上傷心不已,華姐對其訴說自己與貓王相識到懷孕再到其因為花心劈腿而離開的全過程,小欣也慢慢了解母親并不是自己所想象中那么不近人情,兩人漸漸冰釋前嫌。最后小欣懷孕與男友結婚,華姐在眾人對小欣的祝福下目送其出嫁。
角色介紹
影片制作
影片選角
劉喬方(劉玉翠)參與的第一部電影就是《廟街皇后》,當年她的對手是國際級演員張艾嘉,相反劉喬方只是一個沒有知名度的演藝學院學生。拍攝過程中張艾嘉沒有傳授任何做戲技巧給她,反而這樣感覺到獲得尊重,覺得對方給自己好大空間自由發揮,想怎么演都行,很大大包容性。認為張艾嘉是一位有胸襟的演員,肯給機會新人盡情發揮潛能,如果給意見的話就會變成是對方想要的,而不是自己想表達的。
拍攝取景
江湖味十足的廟街作為電影拍攝選址,同時片名《廟街皇后》也是以廟街命名,廟街也是很多香港特別行政區黑幫片的萌芽之地。
拍攝過程
苑瓊丹表示拍攝時,為了更好觀察到廟街真實妓女的生活,劇組特意安排演員們在真實妓女工作的房子隔壁觀察,并表示影片里面關于妓女工作的片段非常真實,例如90年代初廟街妓女接一個客人的收益大概是25元港元,當時性工作者是沒有要求嫖客必須做安全措施的習慣,所以在接待完后需要“土法子”來避孕。
劉喬方接受采訪時表示,當年拍攝時導演劉國昌說《廟街皇后》劇本來自真實案例,當事人Christine認識一天便帶她去自己工作的夜總會以及看照片,還講述自己與母親的恩怨,劉喬方覺得對方信任自己,也覺得那是一份愛,堅定一定要演好角色不辜負她的信任。
張艾嘉在拍電影《廟街皇后》之前,也曾到油麻地警署過了一夜,感受花街柳巷的暗黑故事。
拍攝花絮
《廟街皇后》因為對白涉及粗言穢語,在經過電檢處審查后被列為三級電影;電檢處指示若要降為二級,則須剪去片中26句對白。導演劉國昌為求呈現真實及震撼力而放棄刪減,最終本片以限制級電影上映,即18歲以上人士才可觀看。
影片音樂
參考資料:
電影風格
上世紀80年代末偽紀錄片風格是劉國昌招牌式現實主義的初露鋒芒時期,那么《廟街皇后》則進一步把他的影片磨練得更為犀利與直白。
電影票房
踏入90年代,香港電影很快在產量及票房上走向巔峰,其后極盛而衰,一蹶不振,時裝文藝片在90年代仍有自己的地位:1990年《廟街皇后》票房港幣11,828,319。
獲得榮譽
參考資料:
電影評價
講妓女的故事,如果不帶獵奇和賣弄,拋開道德包袱,其實也可以有趣,可以感人至深,《廟街皇后》的某些部分,有自己的一番看法。
「?樓?」法例尚未?世,廟街妓院仍屬集體食(謀生)的樓上鋪,劉國昌,陳?強?導?編,將其社會寫實推到極致,鋪開了廟街細致的?際網,性?作者、嫖客、街坊和親朋,立體得如親臨其境,對?尤其精彩,在道地俚俗和扼要雅潔間取得平衡,陳?強憑本片獲第10屆?像獎最佳編劇。張艾嘉?改戲路演扯?條開妓院的華姐,有?個叛逆出走下海當舞?姐的女兒欣欣,新?劉?翠?鳴驚?,憑此片獲第1 0屆?像獎最佳女配?及最佳新?獎。跟《童黨》無異,《廟街》既寫性?作者的?態和?活,主?卻是華姐的家庭和事業,?到中年,撐起檔?和同事,女兒欣欣則重覆著??的舊路,個?回望固然希噓,對女兒充滿復雜的期望、關愛和怨恨,?如戲中所?,「兒女?頭冤,夫妻渡客船」,作為過來?,在婚姻、事業和教養之下,完全擺脫了道德枷鎖,寫出了最深沉之痛。
陳文強的《廟街皇后》(1990)極致寫實,擺脫道德枷鎖,寫出最深沉之痛。張艾嘉一改戲路演扯皮條的華姐,撐起檔口和同事的同時,也看著女兒重蹈自己的覆轍。陳文強憑片獲得第10屆香港電影金像獎最佳編劇。
《大家真瘋show》節目中梁思浩大贊苑瓊丹《廟街皇后》扮演妓女最寫實。
劉國昌的《廟街皇后》在展現地道的廟街風情的同時,深入刻劃了身處底層社會的妓女的生活,敘事流暢而具實感,亦以真情動人。金像影后張艾嘉在此片中扮演鴇母,相當傳神,更令人驚喜的是扮演她女兒的劉玉翠,這位演藝學院出身的新人初登大銀幕便演活了一個放蕩不羈又充滿內心掙扎的廟街少女,在當屆金像獎上史無前例地同時拿到最佳新演員和最佳女配角兩個獎項,成為當年最受矚目的新星。
大眾評分
參考資料:
參考資料 >
廟街皇后 廟街皇后 (1990).豆瓣電影.2023-12-05
廟街皇后 (1990).hkmdb.2023-12-05
廟街皇后 廟街皇后 獲獎情況.豆瓣電影.2023-12-05
劉玉翠感謝做新人時張艾嘉給予尊重:畀好大空間我自由發揮.hk01.2023-12-05
港片回魂,它拍出了久違的“江湖味”.騰訊網.2023-12-05
思浩大讚苑瓊丹廟街皇后做雞最寫實!李日朗拍戲扮女人畀阿伯問價!邱禮濤笑稱鄧健泓長過馬!.YouTube.2023-12-05
小妓女劉玉翠.YouTube.2023-12-05
寧為肉碎,劉玉翠.blogspot.2023-12-05
妍之有理/香港最貼地的一面\屈穎妍.大公網.2023-12-05
華僑日報-1990-04-14.網頁存檔.2023-12-05
廟街皇后 Queen of Temple Street /. 香港康樂及文化事務署博物館館藏資料.2023-12-05
《彈道》靠好口碑堅守院線 網友贊題材稀缺——中新網.中國新聞網.2023-12-05
九十年代:大起大落 時裝片牽手動作.新浪娛樂.2023-12-05
香港電影票房總榜1990年 星仔變成星爺.百家號.2023-12-05
廟街皇后 (1990).1905電影網.2023-12-05
落后于時代《元州街皇后》.香港影評庫.2023-12-05
廟街皇后.香港電影資料館.2023-12-05
電影資料館「劇本:影像的藍圖」 選映香港名編劇佳作(附圖) *****************************.電影資料館.2023-12-05
英雄本色香港制造 百部金像佳片回顧(中).搜狐娛樂.2023-12-05
廟街皇后 (1990) 6 .0.1905電影網.2023-12-05
Miao jie huang hou.IMDb.2023-12-05