《機械復制時代的藝術作品》是德國哲學家瓦爾特·本雅明于1935年發表的一篇關于文化批評的文章,首次出現在德國《社會研究期刊》上。瓦爾特·本雅明在納粹德國時期(1933-1945)提出了一種在大眾文化社會中實用的藝術理論,強調在機械復制和缺乏傳統價值觀的時代,藝術的生產將基于政治實踐。他的文章主要探討了藝術品的氣質、藝術品的真實性、文化權威以及為藝術生產而美學化的政治。這些主題成為了藝術史、建筑理論、文化研究和媒體理論領域的研究資源。
《機械復制時代的藝術作品》的原文有三個版本:1935年德文版《Das Kunstwerk im Zeitalter seiner technischen Reproduzierbarkeit》、1936年法文版《L'?uvre d'art à l'époque de sa reproduction mécanisée》以及1939年德語修訂版,后者成為了現代英文版的基礎。2002年,中國城市出版社出版了《機械復制時代的藝術作品》的中文版。
正文
《機械復制時代的藝術作品》(德 Das Kunstwerk in Zeitalter seiner technischen Reproduzierbarkert: 英 The Work of Art in the Age of Mechanical Reproduction)德國瓦爾特·本雅明著。1963年用德語于法蘭克福出版。該書有兩稿,出版時一起公諸于眾。第一稿19節,第二稿除個前言和后記外,共15節。兩稿之間所探討的問題和觀點基本相同,只是闡述問題的次序和詳略有異。全書主要從馬克思主義的經濟基礎與上層建筑的矛盾運動理論出發,提出現時代的藝術主要是機械復制的藝術這種藝術以追求展示價值替代傳統藝術致力的膜拜價值。它的出現,使傳統有韻味的藝術走向崩潰。在藝術欣賞上,它以消遣性的接受方式替代了傳統的凝神專注式的接受方式,使傳統審美的藝術( asthetische Kunst)演變成后審美的藝術( nachr-asthetischekunst)。該書被西方學者奉為西方馬克思主義文藝理論的經典著作,瓦爾特·本雅明的代表作之一。
參考資料 >