翠米茶又名米碎茶、米碎花、碎米茶、凹葉柃木、米碎木，山茶科，灌木類植物，分布區域香港特別行政區各地，江西省,福建省,臺灣，湖南省，廣東省，廣西壯族自治區，日本、斯里蘭卡、韓國。
常綠灌木，四季常青，新葉紅褐色，葉互生，革質，葉小型細密、墨綠色，倒卵形至長橢圓倒卵形，先端凹頭，細鋸齒，革質至薄革質，長2x5公分，有光澤。雌雄異株，花小，綠白色。球形狀果，熟果紫黑色。自然狀態下樹冠多平展，樹姿優美，枝葉濃密，小枝密生短毛。
形態特征
自然狀態下樹 冠多平展，樹姿優美，枝葉濃密，小枝密生短毛。
葉: 單葉互生，革質至薄革質，倒卵形或倒卵狀圓形,2x5公分，先端銳尖，漸尖或圓鈍，基部楔形，上面鮮綠色，有光澤，下面淡綠色，或初時疏被短柔毛，后變無毛，中脈上凹下凸，側脈6-8對，兩面不明顯，邊緣有時背卷，密生細鋸齒。葉柄1-3mm。
花: 11-12月，單性，白色至黃綠色,1-4朵簇生于葉腋；花梗2mm,無毛；小苞片2,細小，無毛;5萼片卵形2mm,無毛；雄花苞片細小，花瓣倒卵形,3.5mm,雄蕊15,花藥不具分格；雌花花瓣卵形,2.5mm,子房元毛卵圓形，花柱2mm,頂端淺裂。
果: 6-7月，漿果圓球形,4mm,無毛，熟時黑色。種子腎形，稍扁，黑褐色，有光澤，表面具細蜂窩狀網紋。
生長環境
翠米茶，學名柃木（Eurya loquaiana），是一種對環境適應性極強的常綠灌木。它在生長環境的選擇上表現出了明顯的偏好，尤其喜愛溫暖濕潤的氣候條件，這使得它在亞熱帶和熱帶地區能夠茁壯成長。翠米茶對于光照的需求較高，充足的陽光是其健康生長的關鍵因素，因此它經常在陽光直射或半陰的環境中被發現。
這種植物對土壤的酸堿度具有較高的耐受性，能夠適應pH值在酸性范圍內的土壤條件。同時，翠米茶還具備良好的耐旱和耐寒特性，即使在干旱或寒冷的環境中也能夠生存，盡管在這些條件下生長速度可能會減慢。此外，翠米茶的耐陰性也相當不錯，可以在適度遮陰的環境中保持生長，但這可能會影響其葉片的光澤度和花朵的開放。
翠米茶的生長適溫為18至30攝氏度，這一溫度范圍內的環境能夠保證其生長活力和健康狀態。在水分管理方面，翠米茶需要適度的水分供應，以保持土壤濕潤但不積水。在春至夏季，為了促進生長和花朵的開放，建議施肥2至3次，以提供必要的養分。
分布范圍
翠米茶的分布范圍廣泛，跨越了東亞多個國家和地區。在中國，它的足跡遍布香港、江西、福建、臺灣、湖南、廣東和廣西等地區，這些地方的氣候條件適宜翠米茶的生長。除了中國的多個省份，翠米茶的分布還擴展到了鄰近的亞洲國家，包括日本、斯里蘭卡和韓國等地。
在這些地區，翠米茶能夠在多種生境中生長，包括山地森林、灌木叢、溪邊以及沿海地區。它的分布不僅局限于野生狀態，還被廣泛地應用于園藝和景觀設計中。由于其觀賞價值和適應性，翠米茶常被種植于庭園、公園、植物園，以及作為海岸防風林帶和綠籬使用。
主要價值
星星點點相映翠葉之中，非常美麗。可用于海岸防風林帶、綠籬、庭園美化；可單植、列植、密植。為優良的盆栽、盆景植物。亦可植于建筑物周圍或草坪、池畔、小徑轉角處，或用以點綴巖石園，富有生氣。綠籬隨時做必要之修剪。
藥用價值
根，枝,葉藥用。味甘，淡,微澀，性涼。入肺經。清熱，解表，利水，治感冒發熱，發痧，外敷消腫止痛，膿泡瘡。用量0.5-1兩。外用適量煎水洗或研粉調茶油敷患處。
繁殖方法
翠米茶的繁殖可以通過多種方法進行，每種方法都有其特定的優勢和應用場景。以下是幾種常見的翠米茶繁殖方法：
參考資料 >
翠米茶（茶科灌木類植物）.盆景制作與賞析.2024-08-17
凹葉柃木.PictureThis.2024-08-17
翠米茶. 田尾 I 瑞豐種苗園.2024-08-17
翠米茶.MUSHI.2024-08-17