電視動畫《妖怪旅館營業(yè)中》改編自友麻碧原作、Laruha插畫的輕小說，于2017年11月宣布動畫化。動畫由GONZO負(fù)責(zé)制作，于2018年4月2日起每周一在TOKYO MX首播。中國大陸由愛奇藝獨家正版發(fā)布。全26話。
劇情簡介
女大學(xué)生津場木葵繼承了過世祖父看得見妖怪的力量，某天，突然被抓到座落于妖怪鬼神們所居住的隱世之中的百年老鋪旅館“天神屋”。
困惑的葵被告知其祖父欠下了巨債，以及當(dāng)時約定好將她嫁入鬼神的大老板家當(dāng)作借款的擔(dān)保品一事。
葵不愿從命，為了拒絕這樁婚事，向妖怪們宣言要在天神屋工作來還債，但……
角色介紹
動畫制作
制作人員
??原作：友麻碧（《妖怪旅館營業(yè)中》系列 株式會社KADOKAWA 富士見L文庫刊）
??原作插畫：Laruha
??監(jiān)督：奧田瑛二佳子
??系列構(gòu)成：金春智子
??角色設(shè)計：佐藤陽子
??妖怪設(shè)計：草琢仁、乙幡忠志
??總作畫監(jiān)督：鈴木光
??道具設(shè)計：久原陽子、清水奏太郎
??色彩設(shè)計：歌川律子
??美術(shù)設(shè)定：中島美佳
??特殊效果、2D設(shè)計：鳴河美佳
??美術(shù)監(jiān)督：中村典史
??CG監(jiān)督：永井努
??攝影監(jiān)督：北村直樹
??編輯：齋藤朱里
??音響監(jiān)督：鄉(xiāng)文裕貴
??音樂：伊賀拓郎
??音樂制作：FlyingDog
??動畫制作：GONZO
??制作：《妖怪旅館營業(yè)中》制作委員會
角色配音
??津場木葵：東山奈央
??大老板：小西克幸
??銀次：土岐隼一
??曉：內(nèi)田雄馬
??阿涼：加隈亞衣
??白夜：田丸篤志
??春日：中惠光城
??靜奈：上田麗奈
??亂丸：石川界人
??時彥：平川大輔
??小不點：石見舞菜香
??津場木史郎：井上和彥
分集劇情
第一話 嫁到妖怪旅館來了。
繼承了過世祖父能夠看見妖怪的力量的葵，一如往常在路上邊喂食物給小妖怪，邊前往大學(xué)上課。但是在途中遇見了沒看過的妖怪，竟被綁架到位于隱世的老字號旅館“天神屋”。在天神屋，葵得知了自己被祖父當(dāng)成債務(wù)的擔(dān)保品，必須嫁給鬼神大老板當(dāng)新娘抵債……
第二話 在妖怪旅館找到工作了。
雖然葵宣言要靠工作還清祖父的債務(wù)，但在討厭人類的天神屋之中實在找不到工作。最后抵達(dá)的，是一座建在被稱為鬼門中的鬼門之地的別屋。葵在這里被擔(dān)任小老板的九尾狐銀次問要不要試試看開一家小餐館，才正猶豫著、便被卷入本館那邊與天狗客人的騷動?？降啄懿荒茉谘质澜绲睦箱伮灭^天神屋找到賺錢的方法呢？
第三話 去隱世的都城玩了。
妖怪的世界是由被稱為八葉的大妖怪們所統(tǒng)治的，天神屋的鬼神大老板也是其中之一。成功招待了既是上賓亦是八夜之一的朱門山天狗大老?松葉的葵，下定決心要經(jīng)營小餐館。認(rèn)同了她的決心的大老板，承認(rèn)她對天神屋的貢獻(xiàn)，帶她一起前往隱世的首都妖都。
第四話 照顧了雪女和土蜘蛛。
曾經(jīng)與史郎一起生活過的妖怪兄妹、掌柜土蜘蛛?曉與藝妓歐鈴蘭。當(dāng)葵在妖都幫助了鈴蘭回到天神屋后，這回是雪女?阿涼因為高燒而昏倒了。葵接下了照顧阿涼的請求，還為她做食物。這時，鈴蘭說想去現(xiàn)世，受到曉的猛烈反對，兩人大吵了起來……
第五話 妖怪之約不可忘。
以妖怪原型大吵一架、便與妹妹鈴蘭避不見面的曉，失去了妖力變成嬌小蜘蛛目的模樣，卻依然頑固地不肯吃葵為他做的料理。然而兄妹兩人如果就這樣分隔兩地，未免也太令人悲傷了…。隨著歐鈴蘭啟程前往現(xiàn)世的日子越來越近，葵決意尋找自己是否能為了兩人做些什么事情。
第六話 在妖怪旅館開了食堂。
葵的餐館終于要開幕了。雖然有幸請松葉大人取了“夕顏”這個店名，士氣高昂地準(zhǔn)備開店，但這個地店畢竟是不管做什么都會失敗的、鬼門中的鬼門之地……看樣子事情似乎不會那么順利。而且似乎也有妖怪在暗中搞鬼……？
第七話 和大老爺在雨中散步。
時間來到梅雨不停的季節(jié)，葵被會計長白夜點名來到帳房，他指出夕顏開店一周仍未有任何營收，要是不立刻做出成績，夕顏就只能關(guān)門。就在葵煩惱著該怎么辦的時候，阿涼前來拜托她為客人制作便當(dāng)。看樣子似乎不是那么簡單的委托。當(dāng)葵思考著該如何制作便當(dāng)時，不經(jīng)意地看見大老板在雨中走向后山的身影……？
第八話 和九尾狐少東家去買東西。
葵好不容易交出了讓白夜認(rèn)同的業(yè)績、脫離了窘境，這時，妖王家宮中來訊想委托葵制作結(jié)婚紀(jì)念日的餐點。而且被告知了其夫人原來竟是來自現(xiàn)世的人類。思考著菜色的葵，聽說東之地正好在舉辦能夠買到來自現(xiàn)世以及其他異界的珍稀食材的市場，為了尋求需要的材料而出了趟遠(yuǎn)門。
第九話 妖王夫婦的結(jié)婚紀(jì)念日。
葵與銀次走散，被關(guān)到黑暗的地方之中。雨聲與雷聲的交織下，挑起了葵幼時被母親遺棄的記憶。當(dāng)意識漸漸遠(yuǎn)去，雖然大老板及時來相救，但睜開眼時已經(jīng)過了一整天，時間來到妖王家夫婦的紀(jì)念日當(dāng)天。什么都沒能準(zhǔn)備好的狀況下，葵會……
第十話 妖怪旅館的老對頭找來了。
聽夫人講起了與縫之陰的過往。人與妖怪的時間流逝方式本不同。雖然葵說自己未必會嫁給大老板，但……
第十一話 浴池的濡女和師傅不知火。
就在大老板出遠(yuǎn)門時，與天神屋處于勁敵關(guān)系的南之地旅館。折尾屋的掌柜。葉鳥和溫泉師。時彥突然出現(xiàn)在天神屋。雖然說他們是以客人的身份來訪，但天神屋的人們之間都曼延著一股緊張的氣氛，就連銀次都露出了微妙的反應(yīng)。在這樣的氣氛之中，葵撞見了天神屋溫泉師。靜奈與時彥似乎正在爭吵……
第十二話 天神屋的地下有秘密。
因為時彥的關(guān)系而對葵產(chǎn)生興趣的葉鳥突然出現(xiàn)在葵眼前，原本從屬天神屋的他一出現(xiàn)，就令曉和銀次的態(tài)度變得很微妙。在這樣的微妙氣氛之中，這回是客人的小孩居然不見了??？在動員所有員工進(jìn)行搜索時，葵主動說要幫忙，和曉一起來到第一次造訪的天神屋地底。
第十三話 妖怪旅館大宴會。
才解決了小孩失蹤的事件，葵又馬上碰到下一個麻煩?；氐较︻伒目吹降?，是喪失妖力虛弱到變回小狐貍的模樣、倒在門口的銀次。照顧他時，令葵想起小時候就救過自己、帶著白色面具的妖怪的模樣。
第十四話 來自南之地的黑船。
葵好不容易與員工的妖怪們打成一片，在天神屋找到自已的容身之處。然而在她眼前突然出著六角折紋樣船帆的折尾屋飛船。飛船上出現(xiàn)了令葵聯(lián)想起記憶中的那個妖怪的，帶著白色面具、長發(fā)飄逸的妖怪的身影。
第十五話 被人從妖怪旅館綁走了。
葵被帶到了天神屋宿敵旅館”折尾屋”，關(guān)入了地下牢籠。雖然被迫與銀次分開，在陌生的地方成了孤單一人，但為了確認(rèn)自己幼時遇到的妖怪的真正身份，葵提起精神努力想從牢里逃脫。
第十六話 雙胞胎廚師和雨女大小姐。
由于銀次機(jī)靈的應(yīng)對，葵將為留宿中的松葉制作早餐，能使用的是被放置已久的舊館廚房。使用有限的食材制作了料理的葵，久違地獨自一人吃了晚餐，同一時刻，葵與銀次都不在的夕顏亮起了燈光……
第十七話 南之地的儀式暗藏的秘密。
葵接下了廚師鶴童子們的請求，幫忙招待任性的大小姐淀子。為了滿足她想要有趣料理的愿望，葵決定用文字燒來招待她。雖然淀子一開始有些詫異，但看著料理過程在眼前進(jìn)行著，也漸漸產(chǎn)生了興趣……
第十八話 天狗父子的戰(zhàn)爭。
葵聽見爆炸聲而趕到折尾屋本館，眼前所見的是怒氣沖冠的松葉與一身狼狽的葉鳥。原來是因為夜鳥為了請松葉讓出儀式所需的珍品“天狗秘酒”，決定自己直接出面交涉，反而惹怒了松葉。夜鳥雖然是松葉的兒子，但過去似乎發(fā)生過什么事情，導(dǎo)致他被趕出家門……
第十九話 月夜下的銀色巨獸。
當(dāng)葵正因成功地讓天狗父子重新和好、進(jìn)而得到儀式所需的其中一樣珍品“天狗秘酒”而感到開心時，來自妖都的貴族—雷獸對她產(chǎn)生興趣，嘴角揚(yáng)起令人不安的微笑。對此毫不知情的葵，被信長引領(lǐng)著來到松樹林的深處，找到了倒在枯朽神社前的巨大銀色野獸。
第二十話 龍宮城的殘夢
為了尋找人魚鱗片，葵和大老板一起來到龍宮城遺跡。過去曾經(jīng)繁榮一世的人魚的城鎮(zhèn)，現(xiàn)在已沈淀著強(qiáng)力的詛咒，妖怪的話即使只待短短的時間也會立刻被邪氣侵蝕。身為人類的葵、和在妖怪之中也算出身特殊的大老板雖不為邪氣所苦，但走進(jìn)遺跡后葵聽見不知從哪傳來的呼喚，兩人不小心走散……
第二十一話 折尾屋的女掌柜和少東家。
找到了人魚鱗片，儀式所需的珍寶就只剩下蓬萊玉枝了。就在這時候，天神屋的原年輕女將阿涼以客人的身份來到折尾屋。雖葵為了難得的再會開心了一下，但折尾屋全體上下都因為宿敵員工的到來而進(jìn)入警戒狀態(tài)。特別是年輕女將寧寧，對阿涼似乎特別在意……
第二十二話 雷獸的警告。
妖都貴族·雷獸突然出現(xiàn)在正努力思考儀式宴席菜單的葵眼前。被招待進(jìn)駐折尾屋最高級套房的雷獸，對于為儀式準(zhǔn)備貢獻(xiàn)良多的葵十分感興趣、莫名糾纏。原本就害怕雷聲的葵死命地躲著這個雷屬性的妖怪，雷獸的冷酷惡意正向著葵步步逼近。
第二十三話 被封印的力量和打開的心房。
葵在海寶珍饈的試吃會上喝了一口天狗秘酒后突然昏厥，等到再度醒來時感覺喉嚨怪怪的，沒想到竟然發(fā)不出聲音、還失去了味覺。雖然了解不是酒的問題，而是因為一種特殊的詛咒，然而無法嘗出味道的葵無法做出海寶珍饈……
第二十四話 玉枝生存戰(zhàn)。
葵知道蓬萊玉枝正保管在縫之陰夫婦所擁有的水墨畫結(jié)界中后，雖然味覺還沒有恢復(fù)，依然透過白夜的幫助，與銀次、亂丸、小不點一起前往水墨畫中的世界。
第二十五話 妖怪們和煙火大會。
從水墨畫的世界回到隱世的葵再次下定決心要制作海寶珍饈。時間來到煙火大會當(dāng)天，雖然已經(jīng)能遠(yuǎn)遠(yuǎn)地看見海坊主，但因雷獸最后又來找碴使得折尾屋一口氣涌入大量客人而陷入大混亂。就在這時，天神屋的飛船載著大老板等人赫然出現(xiàn)，緩緩在眾人眼前降落。
第二十六話 妖怪旅館有美食。
神樂殿燃起了燈火，為儀式拉開了序幕。葵制作料理招待海坊主，但被小黃瓜香味吸引的小不點居然跑進(jìn)了御簾之中。聽見小不點發(fā)出尖叫，想也沒想就掀起御簾的葵聽見了海坊主的聲音，得知它竟和過去的自己有著相同的心情。
音樂原聲
關(guān)聯(lián)作品
音樂商品
動畫碟片
網(wǎng)絡(luò)廣播
網(wǎng)絡(luò)廣播節(jié)目《廣播 妖怪旅館營業(yè)中～在妖怪旅館聊天～》（ラジオ かくりよの宿飯 ～あやかしお宿でおしゃべりします～）于2018年4月5日起在音泉發(fā)布，每周四更新。主持人由天野銀次的配音土岐隼一擔(dān)任。
參考資料 >
妖怪旅館營業(yè)中 (豆瓣).豆瓣.2021-03-27