《狹路相逢》是一部由趙本山、楊樹(shù)林、閆光明表演的小品,講述了一個(gè)與酒駕有關(guān)的故事。該小品于2012年在中國(guó)中央電視臺(tái)公安部中央電視臺(tái)春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)上播出。趙本山在小品中飾演一個(gè)誤以為自己喝了酒的老人,后來(lái)叫來(lái)真的喝醉了的兒子(楊樹(shù)林飾),鬧出一系列讓人啼笑皆非的笑話。據(jù)透露,這個(gè)小品是趙本山專門為公安部春晚創(chuàng)作的,旨在讓廣大觀眾更加關(guān)注酒后駕車問(wèn)題,讓大家能夠嚴(yán)于律己同時(shí)監(jiān)督自己周圍的朋友。
臺(tái)詞
老人(趙本山飾):前面的警察又查醉酒駕車的。你說(shuō)我這口酒喝的倒霉不!趕緊。 (到車?yán)锛傺b睡覺(jué),打呼嚕)。
交警:哎,醒醒。
狹路相逢老人(趙本山飾):啊。
交警:你好。
老人(趙本山飾):你好。
交警:這車怎么停在這里了。
老人(趙本山飾):啊。
交警:這車怎么停在這里了。
老人(趙本山飾):這是車么。
交警:那你還以為是床啊。
老人(趙本山飾):我睡著了啊。
交警:司機(jī)呢。
老人(趙本山飾):啊 【伸手往里看,尋找司機(jī)】。
交警:你是不是喝酒了。
老人(趙本山飾):喝酒了。
交警:我們正在查酒后,來(lái),配合我檢驗(yàn)一下。
老人(趙本山飾):我,我沒(méi)開(kāi)車,喝酒你檢我干啥吖。
交警:你沒(méi)開(kāi)車誰(shuí)開(kāi)車。
老人(趙本山飾):開(kāi)車,誰(shuí)開(kāi)的。
交警:他干什么去了。
老人(趙本山飾):哎呀,可能是車沒(méi)油了吧。他去找油了。
交警:你這車不是還有那么多油么。
老人(趙本山飾):這車燒機(jī)油。
交警:【表情】表示可疑,不是,你這車誰(shuí)開(kāi)的你不知道么。
老人(趙本山飾):我車,我兒子開(kāi)的啊。
老人(趙本山飾):我兒子,可能去找油去了。我給他打個(gè)電話。
交警:趕緊讓他回來(lái)啊,要不然我把你車拖走。
老人(趙本山飾):打電話,【兒子啊!你在哪里啊!你啊你啊,警察來(lái)了,你走了。什么玩意啊!那個(gè)什么,車在這里不行了,警察來(lái)了,在這里,你趕快過(guò)來(lái)一趟,你這開(kāi)車哪里有你這樣開(kāi)的,聽(tīng)話,】 他問(wèn)這里是哪里。
交警:【疑問(wèn)】向左指,你兒子剛剛走不知道這里是哪里。
老人(趙本山飾):【你剛走,不知道這里是哪里, 這里是區(qū)職,完蛋玩意,趕快過(guò)來(lái)】
交警:你這是違法停車【拿本子登記】先給你做個(gè)記錄。車主是誰(shuí)。
老人(趙本山飾):什么是車主。
交警:車的主人。
老人(趙本山飾):我兒子給我買的。
交警:那就是你的車,你的姓名。
老人(趙本山飾):姓肇。
交警:名字。
老人(趙本山飾):肇事者。
交警:不是問(wèn)你肇事者是誰(shuí)。是問(wèn)你叫什么。
老人(趙本山飾):我名字就叫肇事者啊,世界的世,作者的者。
交警:年齡。
老人(趙本山飾):53.。
交警:你這快不行了。
老人(趙本山飾):你說(shuō)什么啊,53就快不行了。
交警:不是不是,我說(shuō)你這車快不行了。地盤都漏油了,怎么還上路呢。
老人(趙本山飾):這車是新買的啊,是不是Q7啊。
交警:這是什么車。
老人(趙本山飾):Q7。
交警:你這不是QQ么。
老人(趙本山飾):七手的QQ么。
交警:表情【無(wú)奈】。
老人(趙本山飾):挺貴的啊。
交警:這車到你手里也不值多少錢了。
老人(趙本山飾):不是啊,我五千塊錢買的。我兒子花兩萬(wàn)五修的。
交警:昂。
老人(趙本山飾):這車厲害啊。和寶馬都飚過(guò)車。
交警:你這車和寶馬飆車。
老人(趙本山飾):對(duì)啊,有一天天氣霧很大,看不到,我就為了給車省電,就沒(méi)有開(kāi)車燈。我就一直跟著它走,走著走著,咣,就給它撞上了。 我下車就給它生氣,你停車怎么不告訴我一聲呢。
老人(趙本山飾):我都進(jìn)車庫(kù)了。你怎么還開(kāi)。
交警:你那是給人追尾了。
老人(趙本山飾):是追尾了。
交警:趕快簽字。
老人(趙本山飾):別啊,我兒子。你們可能熟悉。他可能認(rèn)識(shí)你們隊(duì)長(zhǎng)呢。
交警:和我沒(méi)關(guān)系。
老人(趙本山飾):不是,不是沒(méi)關(guān)系,真的,開(kāi)4S店的,叫XX 【接過(guò)本子】 這孩子。
兒子(楊樹(shù)林飾):爸啊。
老人(趙本山飾):不省心啊。
兒子(楊樹(shù)林飾):爸啊。
老人(趙本山飾):哎,你干什么去了。
兒子(楊樹(shù)林飾):怎么了。
老人(趙本山飾):這車,你給停在這里干什么。
兒子(楊樹(shù)林飾):啊【疑問(wèn)】。
老人(趙本山飾):【假裝】警察在這里呢。在這查酒駕呢。說(shuō)了一大堆不明白的,你干什么去了。
兒子(楊樹(shù)林飾):我在那邊喝酒了啊,你說(shuō)干啥呢,正喝著呢,喝的熱火朝天,你一個(gè)電話,這家伙把我嚇的。警察,你好【行禮】 怎么了,我爸撞誰(shuí)了。
交警:沒(méi)撞誰(shuí),那個(gè),你是他兒子。
兒子(楊樹(shù)林飾):我是他兒子。
交警:這車是你開(kāi)的啊。
兒子(楊樹(shù)林飾):不是【自然回答】。
老人(趙本山飾):表情無(wú)奈。
交警:望著趙本山,你怎么來(lái)的:指著。
兒子(楊樹(shù)林飾):我開(kāi)車來(lái)的。
交警:指著丙。
兒子(楊樹(shù)林飾):不是不是,我沒(méi),我司機(jī)開(kāi)車帶我來(lái)的。
老人(趙本山飾):哦,對(duì)了,他司機(jī)拉的我,坐著車這上了,完了司機(jī)讓我等一會(huì),我就睡著了。就去拉他了。
兒子(楊樹(shù)林飾):不對(duì),不對(duì),早上不是你自己走的么。
老人(趙本山飾):無(wú)奈。
兒子(楊樹(shù)林飾):我有事。我司機(jī)一直在那邊陪著我。
交警:到底怎么回事。
老人(趙本山飾):拉著丙:我和他說(shuō)一下。 你早不喝晚不喝,你這個(gè)時(shí)候喝酒干什么。
兒子(楊樹(shù)林飾):怎么了,喝酒怎么了,。
老人(趙本山飾):這查酒駕呢。我喝了一口酒。
兒子(楊樹(shù)林飾):這和我有什么關(guān)系。
老人(趙本山飾):【無(wú)奈】我也喝了么。
兒子(楊樹(shù)林飾):你開(kāi)車了啊。
老人(趙本山飾):恩。我開(kāi)車來(lái)了。
兒子(楊樹(shù)林飾):然后你給我打電話。說(shuō)車是我開(kāi)的。
老人(趙本山飾):恩。那我怎么辦啊,我也不知道你喝酒了啊。
兒子(楊樹(shù)林飾):你真是我親爹,你這不是把我往井里推么。這不是么,這不是么。
老人(趙本山飾):你不是說(shuō)有人么,你找找人啊。
兒子(楊樹(shù)林飾):找誰(shuí)也沒(méi)用。
交警:到底怎么回事。
老人(趙本山飾):我先問(wèn)問(wèn)警察。這個(gè)是怎么處理法。什么標(biāo)準(zhǔn)。
交警:按照新規(guī)定法規(guī)定,如果是酒后駕車,就要進(jìn)行罰款。如果是酒醉駕駛,那就要進(jìn)行刑事責(zé)任。
兒子(楊樹(shù)林飾):那就慘了。找誰(shuí)都沒(méi)用。
趙本山:【害怕】那怎么個(gè)標(biāo)準(zhǔn)。
交警:按照老百姓的話說(shuō),半杯啤酒就是酒后,一瓶啤酒就是醉駕,一兩白酒就是酒后,二兩白酒就是醉駕。
趙本山:他喝半斤。
兒子(楊樹(shù)林飾):半斤白的。
趙本山:那和他沒(méi)關(guān)系。
兒子(楊樹(shù)林飾):我和他解釋解釋,就是。
交警:你倆到底誰(shuí)開(kāi)車的。
兩人舉手。
兒子(楊樹(shù)林飾):警察我聽(tīng)出來(lái)了。這車是我開(kāi)的。
老人(趙本山飾):我開(kāi)的, 兩人爭(zhēng)。
兒子(楊樹(shù)林飾):這車是我開(kāi)的。
老人(趙本山飾):你上哪開(kāi)的。
兒子(楊樹(shù)林飾):你上哪去了,我不知道你上哪啊。我怎么說(shuō)啊。
老人(趙本山飾):怎么回事呢,我的老哥們給我過(guò)生日,我跟你說(shuō)實(shí)話,我是一口酒都沒(méi)喝,完了我一直喝茶,我就去趟廁所,回來(lái)一看都差不多了,我就隨便喝了一口,我以為是水,結(jié)果是酒。因?yàn)樯洗伪惶幚磉^(guò)一次,后來(lái)我就,這車是我開(kāi)的。舉手,怎么處理都可以。
交警:車確定是你開(kāi)的啊。
老人(趙本山飾):是我開(kāi)的。
交警:那你怎么上副駕駛了呢。
老人(趙本山飾):我看你來(lái)了害怕。裝睡覺(jué)。
兒子(楊樹(shù)林飾):爸,不是當(dāng)兒子的說(shuō)你。你說(shuō)你這招說(shuō)的多高。警察我都不怕你笑話,我爸這都不是第一回,頭幾天,拉著孫子出去喝酒,我兒子才四歲,他喝完酒開(kāi)車回來(lái)的。半路遇到查酒駕的,他一看事情不好,在車上給孩子喝了一口白酒,警察一查他,吹一下。說(shuō)完乙醇超標(biāo),警察問(wèn)我,沒(méi)喝酒超什么標(biāo),你這機(jī)器是不是壞了,你給孩子吹一下看看。我兒子吹完也超標(biāo)。給警察整暈了。最后警察說(shuō):對(duì)不起大爺,我們的機(jī)器壞了。
老人(趙本山飾):別說(shuō)了,后來(lái)不也處理了嗎。
兒子(楊樹(shù)林飾):你處理了沒(méi)事,我兒子回家耍三天酒瘋。睡三天沒(méi)起來(lái)。
交警:昂,上次那事也是你干的啊。這次沒(méi)有這事了,來(lái)吧,既然車是你開(kāi)的,我這有測(cè)酒儀,來(lái)驗(yàn)一下。
老人(趙本山飾):吹一下。
交警:你到底喝多少。這里怎么沒(méi)反應(yīng)。
兒子(楊樹(shù)林飾):你看,你看。
老人(趙本山飾):是不是機(jī)器又壞了。
交警:叔你到底喝酒沒(méi)。
趙本山:哎呀,我可能是嚇到了。緊張醒酒了、哎呀那個(gè),警察你該怎么罰就怎么罰吧。我喝酒了,你處理我吧。我接受一次教訓(xùn)。
交警:好了,既然你沒(méi)喝酒,今天也沒(méi)有造成什么事故。趕緊把車開(kāi)走吧。
兒子(楊):掏錢。
交警:我們這是人性執(zhí)法。
老人(趙本山飾):你別,今天可以對(duì)我可以別人性了,來(lái)來(lái),罰我一點(diǎn)款。
兒子(楊樹(shù)林飾):掏錢,你只要沒(méi)喝就沒(méi)有問(wèn)題。伸手給錢,多少給罰一點(diǎn)。
交警:猶豫,能不能不墨跡,說(shuō)多少遍,罰款不是目地。
老人(趙本山飾):罰款不是目地知道么? 對(duì)兒子(楊樹(shù)林飾)說(shuō) 目地就是罰款。 哦哦 不是,是讓我們接受教育。 以后咱爺倆都別喝了,警察啊,多不容易啊。一年四季都忍受著天氣問(wèn)題,今天啊我們別喝酒了。
交警:不是不讓你們喝酒。
兒子(楊樹(shù)林飾):哎,這話說(shuō)的對(duì),關(guān)鍵是喝車不開(kāi)酒,開(kāi)酒不喝車,對(duì)不對(duì)。
交警:叔啊,只要你能理解我們警察,我們就心滿意足了。再苦再累都行啊。我們的愿意不是抓多少酒后駕車,而是愿意當(dāng)你們的守護(hù)者。護(hù)送你們安安全全回家。
三人擁抱。
兒子(楊樹(shù)林飾):改天請(qǐng)你喝酒。
交警:記住啊,沒(méi)酒可以重造,生命不能再來(lái),再見(jiàn)啊。敬禮。
兒子(楊樹(shù)林飾):一直望著交警。
趙本山:走吧。
劇情簡(jiǎn)介
小品中,趙本山飾演了一個(gè)誤以為自己喝了酒的老人,在被警察(閆光明飾)攔下之后叫來(lái)真的喝醉了的兒子(楊冰飾),鬧了一系列讓人啼笑皆非的笑話。
幕后制作
創(chuàng)作背景
據(jù)透露,這個(gè)小品是趙本山專門為公安部中央電視臺(tái)春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)創(chuàng)作的,旨在讓廣大觀眾更加關(guān)注酒后駕車問(wèn)題,讓大家能夠嚴(yán)于律己同時(shí)監(jiān)督自己周圍的朋友。
參考資料 >
【4K修復(fù)】春節(jié)必看!趙本山爆笑小品《狹路相逢》_嗶哩嗶哩_bilibili.嗶哩嗶哩.2024-10-08
趙本山開(kāi)Q7“醉駕”登場(chǎng)公安部春晚小品《狹路相逢》.鳳凰網(wǎng).2021-10-20
【本山大叔】小品《狹路相逢》_嗶哩嗶哩_bilibili.嗶哩嗶哩.2024-10-08