來源:互聯網
陳言(1846—1905年),字善言,號藹亭(又作靄庭),新會區人。
人物經歷
陳言畢業于圣保羅書院,后在香港特別行政區裁判處擔任通事(譯員),并在香港《德臣西報》擔任翻譯和副主筆。
1871年,他在親戚伍廷芳、何啟的幫助下,創辦了《中外新聞七日報》。3月受《孑刺報》聘為副主筆,并兼翻譯事務。
1872年,該報獨立發行并改名為《華字日報》。陳言精通中英文,廣交游,在香港期間與王韜關系密切,并協助其翻譯了《聯邦名人錄》。
1874年因《華字日報》泄密,被通緝,改名“陳善言”。
1877年由陳蘭彬奏調為出使美、日、秘三國大臣隨員。次年隨陳蘭彬赴美。
1879年任駐古巴領事,派駐馬丹薩(Mataaaas)(今譯“馬坦薩斯”)。
1882年鄭藻如任出使美、日、秘國大臣,繼續任命其為古巴領事。
1886年升古巴總領事。
1889年任滿回國。
1892年任開平礦務局會辦。
1905年逝世。
參考資料 >