坤宮,是內廷西六宮之一,明清時為妃嬪居所。翊坤宮最開始名為“萬安宮”,1535年改為翊坤宮。翊坤宮位于永壽宮之北,儲秀宮之南,長春宮之東。東西六宮以東為尊,以靠近中軸線為尊,以靠近乾清宮為尊。“翊”解釋為輔佐,皇后的寢宮為坤寧宮,“翊坤”即輔佐皇后管理六宮之意。
翊坤宮建于明永樂十八年(1420年),清朝曾多次修繕,原為二進院,清晚期將翊坤宮后殿改成穿堂殿曰體和殿,東西耳房各改一間為通道,使翊坤宮與儲秀宮相連,形成四進院的格局。
翊坤宮正殿面闊5間,黃琉璃瓦歇山頂,前后出廊。明間正中設地平寶座、屏風、香幾、宮扇,上懸慈禧御筆“有容德大”匾。東西有配殿曰延洪殿、元和殿,均為3間黃琉璃瓦硬山頂建筑。后殿為體和殿,清晚期時,將其改為穿堂殿。面闊五間,前后開門,后檐出廊,為黃琉璃瓦硬山頂建筑。同樣設有東、西配殿,前方東南處設有井亭一座。
光緒十年(1884年)慈禧五十壽辰時移居儲秀宮,曾在此接受朝賀。光緒帝選妃也在此舉行。翊坤宮保留宮廷生活原狀陳列。
命名
翊坤宮始稱萬安宮,嘉靖十四年(1535年)改為翊坤宮。“翊”解釋為輔佐,皇后的寢宮為坤寧宮,“翊坤”即輔佐皇后管理六宮之意。
歷史沿革
翊坤宮,修建于明永樂十八年(1420年),清代曾多次修繕,原為二進院,清晚期將翊坤宮后殿改成穿堂殿曰體和殿,東西耳房各改一間為通道,使翊坤宮與儲秀宮相連,形成四進院的格局。乾隆十四年(1749年),慧賢皇貴妃那拉氏居住期間,乾隆下旨翻修,添建屏門影壁一座(即今見‘光明盛昌’屏門)、地平暖床三十四張,描金佛龕三十六座等。乾隆十九年(1754年),東配殿失火,首領太監王世臣、徐朝相被交慎刑司治罪。
1949年新中國成立之后,故宮博物院提出一個5年治理與搶險的計劃。第二次大修從1973年開始,故宮制定第一個五年修繕保護規劃。2002年開始第三次大修,是故宮100年來最大規模的維修保護工作。
2013年5月4日,一名觀眾徒手擊碎正殿原狀展室一窗戶玻璃,致臨窗陳設的文物——清代銅鍍金轉花水法"人打鐘"跌落受損。通過這次事件,翊坤宮要從制度層面、工作設計、技術手段等方面進行完善,實現建設平安故宮工程目標。此次翊坤宮玻璃被人徒手打碎,促使故宮加快玻璃更新升級工作進度。
方位布局
翊坤宮位于永壽宮之北,儲秀宮之南,長春宮之東,是紫禁城內的一處宮殿建筑。
建筑構造
正殿面闊五間,黃琉璃瓦歇山頂,前后均設有廊檐。檐下設有斗拱,梁枋則裝飾以蘇式彩畫。殿門采用萬字錦底、五蝠捧壽裙板隔扇門,窗為步步錦支摘窗,并飾有萬字團壽紋。明間正中設置地平寶座、屏風、香幾、宮扇,其上懸掛著慈禧御筆的“有容德大”匾額。東側用花櫚木透雕喜鵲登梅落地罩,西側用花梨木透雕藤蘿松纏枝落地罩,將正間與東、西次間隔開,東西次間與梢間則用隔扇相隔。殿前設“光明盛昌”屏門,為東西六宮最大的一座,臺基下陳設銅鳳、銅鶴、銅爐各一對。
清朝末年,溥儀遜帝曾在正殿前廊下安設秋千,現秋千已拆除,秋千架尚存。東、西兩側設有配殿,分別為延洪殿和元和殿,均為三間黃琉璃瓦硬山頂建筑。
后殿為體和殿,清晚期時,將其改為穿堂殿。面闊五間,前后開門,后檐出廊,為黃琉璃瓦硬山頂建筑。同樣設有東、西配殿,前方東南處設有井亭一座。
正殿“有容德大”“履祿綏厚”匾,東配殿“慶云齋”,西配殿“道德堂”皆慈禧御筆。清朝光緒十年,慈禧太后五十壽辰之際移居儲秀宮,曾在此接受朝賀,光緒帝選妃也在此舉行。
重要館藏
清代銅鍍金轉花水法人打鐘
十八世紀英國制造。其底部內置機芯,正面有三組料石轉花。底部上方四角亦安設轉花。文物中部為三株棕櫚及水法裝置。棕櫚樹托起上方的圓形時鐘,鐘上立一敲鐘人,與鐘表機芯聯動,可報時。按照國家文物評定標準,該文物為二級珍貴文物。截至2013年,水法柱及原配玻璃罩破碎,鐘錘與一朵轉花脫落,文物本體與其底座分離。
開發與保護
翊坤宮體和殿的地炕煙道環境治理與建筑環境
體和殿的地炕煙道是廢棄狀態,在周邊環境的共同作用下,形成一個非常潮濕的“內部空間”,在毛細作用下,水汽向上輸送至建筑室內,會引發地磚潮濕、表面嚴重泛堿、裱糊受潮后變形與脫落、木質家具受潮發霉等病害。為了更好的保護體和殿的完整,重新利用古人設計的地炕煙道,在里面放入熱碳后通過熱空氣在煙道通路里的循環,形成地暖系統,起到降低濕度的作用。
歷代居住者
相關事件
2013年4日11時10分,故宮西路開放區的翊坤宮,一游客徒手擊碎正殿原狀展室一窗戶玻璃,致臨窗陳設的一座文物鐘表跌落受損。該鐘表主體機芯基本完好,但原配玻璃罩破碎,中層受損的5根水法柱有3根破損,另2根有斷缺,打鐘人手持鐘錘斷開脫落,鐘碗破碎,后部著地部分的金屬部件、上頂銅鍍金鐘傘等變形,文物本體與其底座分離等。7月,被損壞的銅鍍金轉花水法人打鐘修復完成。此事件的大聲促使故宮博物院加快展室門窗安全防護的升級改造,選擇復合型防砸板作為展室安全門窗防護的透光材料。
參考資料 >
翊坤宮.故宮博物院.2024-02-24
聯系我們.故宮博物院.2023-03-10
故宮博物院.中華人民共和國文化和旅游部.2023-03-10
故宮回應翊坤宮事件 受損文物短期可修復.共產黨員網.2024-02-28
“有容德大”匾.故宮博物院.2024-02-28
故宮受損清代古董鐘經修復有望7月“返崗”(圖).中國新聞網.2024-02-28
張小古: 《氣候變化與故宮古建筑的預防性保護實踐》.古跡遺址保護協會.2024-03-05
文物不能承受之重 故宮翊坤宮的“前生今世”.央視網.2024-02-28