《恐懼的代價》(法語:Le Salaire de la peur)是由亨利·克魯佐執導和共同編劇,伊夫·蒙當、查爾斯·文恩、彼得·范·埃克和維拉·克魯佐主演的驚悚動作電影,于1953年4月22日在法國上映。該片改編自喬治·阿諾的1950年法國小說,講述了一家石油公司因大火焚燒油井,急需硝化甘油來滅火,在重賞誘惑下,四個落魄男人冒險運送硝化甘油途中發生的一系列故事。
劇情簡介
法國人馬里奧和喬,德國人賓巴和意大利人路易吉被困在偏遠的拉斯皮德拉斯鎮。這個鎮被沙漠所包圍,與外界只有一條飛機跑道相連,但飛機票對這些人來說太貴了。除了主導該鎮的美國公司南方石油公司(SOC)外,幾乎沒有其他就業機會,該公司經營著附近的油田,并在鎮內擁有一座圍墻圍起來的場地。SOC剝削當地工人,自行其事,但鎮上的居民卻依賴它并默默忍受著。
馬力歐是一個諷刺的科西嘉玩家,對待他忠實的情人琳達不屑一顧。喬是一個年邁的前匪徒,最近發現自己被困在這個鎮上。賓巴是一個沉默寡言的人,他的父親被納粹殺害,他自己在鹽礦工作了三年。路易吉是馬里奧的室友,是一個快樂、勤勞的人,他剛得知自己因肺部的水泥粉塵而患病。馬里奧因為他們有共同的背景,都曾在巴黎生活,所以和喬成了朋友,但由于喬好斗、傲慢的性格,他和其他常去酒吧的人之間產生了裂痕。
SOC的一處油田發生了大火。撲滅火焰并封堵井口的唯一方法是用硝化甘油引發爆炸。由于通知時間短,缺乏適當的設備,必須從SOC總部運送兩輛大卡車裝滿的硝化甘油,距離500公里(300英里)。由于道路狀況不佳和硝化甘油的高度揮發性,這項工作被認為對于工會化的SOC員工來說太危險了。
公司領班比爾·奧布萊恩從當地社區招募卡車司機。盡管存在危險,許多當地人自愿參加,被高額的報酬所吸引:每位司機2000美元。對他們來說,這是一筆財富,也許是擺脫絕望生活的唯一途徑。申請人中被選中的有四名司機:馬里奧、賓巴和路易吉,以及一名名叫斯梅洛夫的德國人。斯梅洛夫沒有在約定的日子出現,所以喬,他和奧布萊恩有走私酒的交情,便頂替了他的位置。其他司機懷疑喬以某種方式恐嚇斯梅洛夫,以便自己被雇傭。
喬和馬力歐駕駛一輛車運輸硝化甘油;路易吉和賓巴在另一輛車上,兩輛車相隔30分鐘,以限制潛在的傷亡。司機們不得不應對一系列的身體和心理障礙,包括一段被稱為“凹凸路”的極其崎嶇的道路、一道施工路障,迫使他們在一個腐爛的平臺上搖擺,以及一塊擋住道路的巨石。喬發現他的神經不再像以前那樣穩定,其他人也因喬日益膽怯而質疑他。最后,路易吉和賓巴的卡車突然爆炸,兩人都死了。
馬里奧和喬到達爆炸現場,發現一個大坑迅速被爆炸中破裂的管道中的油填滿。喬下車幫助馬力歐穿越充滿油的坑。然而,卡車有被陷入泥潭的危險,在他們拼命阻止卡車陷入泥潭的過程中,馬里奧碾過了喬。盡管最終車輛被從泥潭中解救出來,但喬受了致命傷。在他們到達油田后,馬里奧和喬被稱為英雄,但喬已經死了,馬里奧因為筋疲力盡而倒下??祻秃螅{駛同一輛卡車回家。他在朋友們死后獲得了雙倍的工資,并拒絕了SOC提供的司機。馬里奧興高采烈地駕駛著一輛卡車下山,鎮上的酒吧正在舉行派對,馬里奧的朋友們迫不及待地等待著他的到來。他故意狂飆,并在同一條路上多次逃過死亡。在酒吧跳舞的琳達暈倒了。馬力歐轉彎時速度太快,沖破了護欄,摔死了。
角色介紹
影片制作
拍攝花絮
該片在美國放映時被剪去了一些所謂的“反美”鏡頭,其中包括片中有一段美國老板闡述雇傭流浪漢當卡車司機的原因,將美國資本家塑造成了大惡棍。
讓·迦本拒絕了最終由查爾斯·文恩扮演的角色,因為他認為影迷不會喜歡他扮演一個“懦夫”。
蒙當和文恩在拍完在原油中打滾的戲后,不約而同地得了結膜炎。
馬里奧是伊夫·蒙當獲得的第一個戲劇角色。
該片是第一部同時獲得戛納電影節金棕櫚獎和柏林電影節金熊獎的影片。
該片于1951年8月27日開拍,原本預計9周就拍完,但遭遇的一系列麻煩和困難卻使影片一直拖到1951年11月底才完成了一半的拍攝任務。
由于天氣影響,加上導演亨利·克魯佐摔壞了腳,而且隨著冬日的臨近,白天變得更短,因此該片不得不停拍了6個月,在1952年的夏天才最終完成拍攝。
由于拍攝周期加長,該片的預算超出了五千萬法郎。
導演原打算在西班牙拍攝此該片,但遭到了伊夫·蒙當和其妻子的反對,原因是當時西班牙獨裁官卡門·佛朗哥還沒有下臺。最后拍攝地點改在了法國南部的一個小鎮,而片中的村落則是根據草圖搭建起來的。
穿幫鏡頭
爆炸引起的震動波比爆炸的亮光還要先到達馬力歐和喬乘坐的卡車。
當馬里奧往喬的臉上扔石頭時,盡管他站在高處,但石頭看起來卻像是從低處擊中了喬的臉。
當班巴巴在卡車里刮胡子時,他的右半邊臉上涂滿了剃須膏。但當他掉頭跟路吉說話時,這時他右邊臉上的剃須膏卻消失了。
制作發行
演職員表
演員表
職員表
獲得榮譽
衍生作品
《恐懼的代價》的情節被多次翻拍和改編。霍華德·W·科赫于1958年執導的《暴力之路》(又名《地獄公路》),以及威廉·弗萊德金于1977年執導的《魔術師》,都是美國翻拍,盡管前者沒有得到相應的認可。弗里德金將后者描述為對原著小說的改編。該情節被改編成了1980年代美國電視劇《麥克藍》的一集,“地獄之火”(S01E08)。Netflix目前正在制作第三部翻拍,預計于2024年上映。新電影由朱利安·勒克萊克執導,由弗蘭克·加斯坦比德、阿爾班·勒努瓦、安娜·吉拉多和索菲安·澤爾馬尼主演。
作品評價
影片的導演喬治·克魯佐懂得讓觀眾參與到故事中并完成自己的敘事。影片的場景比較單調,場景也比不上同時期的災難片。但是,在亨利·克魯佐的強調和灌輸下,觀眾會比電影里的主角更惦記危險的存在。滿滿的一車能炸毀南美的炸藥,一點點的震動都是致命的。在那種簡單的場景下,恐懼變得單純而且具體(豆瓣網評。)
影片雖然成片年代較早,但影像的運用一點不輸于后人。特別是一些細節的處理讓人叫絕。馬利奧在懸索橋邊尋找祖,縱身一躍的全景接了一個從足部激起的石子的仰拍近景再到全景,流暢而富于沖擊力,我被這幾個鏡頭的剪接震住了。再比如賓巴沿著樹枝往巨石的孔里倒硝化甘油,平行剪力路吉嚼著煙屁股的嘴和馬利奧彈動火柴盒的手,這一段制造得氣氛緊張而情緒飽滿。還有經過第三關之后,祖為開車的馬利奧卷煙,煙草往紙上一放,倏忽之間,被一股強勁氣流唰地吹走,下一個鏡頭就是前方叢林山嶺中彌漫的濃煙,沒正面交待,但路吉和賓巴無疑已經被宣告全軍覆沒。這種震撼使觀者一下子就懵了,不得不倒吸一口涼氣(網易評。)
外部鏈接
參考資料 >
第十一屆北影節展映片單出爐,多部4K版經典影片亮相.新京報.2021-07-15
誰都在劫難逃.網易.2021-03-12