我問天是臺(tái)灣歌手翁立友2007年發(fā)行的一張閩南語音樂專輯，同名主打歌《我問天》詞曲作者是江志豐，翁立友在新加坡演出時(shí)自改編了越南語版本，2012年被大陸歌手晨熙翻唱成另一國(guó)語版本《我問天我問地》。
專輯介紹
翁立友挾帶前兩張專輯的銷售長(zhǎng)紅氣勢(shì)，在2007年推出第三張專輯《我問天》，用他擅長(zhǎng)的翁式唱腔詮釋，主打歌“我問天”唱出男性的感情，是首標(biāo)準(zhǔn)的臺(tái)語K歌，好記又好學(xué)。翁立友可說是現(xiàn)今歌壇里不可多得的新一輩實(shí)力派唱將，是唱片市場(chǎng)上最閃亮的一顆新星。
拍攝主打歌“我問天”來到著名的MV拍攝圣地-彰濱工業(yè)區(qū)，在天還未亮凌晨三點(diǎn)，一行人浩浩蕩蕩10臺(tái)車隊(duì)出發(fā)南下，彰濱著名的風(fēng)沙也讓大家做足了萬全準(zhǔn)備，導(dǎo)演笑說都要戴浴帽和蛙鏡，因?yàn)榕耐旰箢^發(fā)都是沙子，眼睛也很難睜開。不僅如此，導(dǎo)演還發(fā)動(dòng)筒車在全臺(tái)唯一的沙漠上下雨，簡(jiǎn)直就是奇觀。因?yàn)楣こ毯拼髮?dǎo)演不放棄任何一個(gè)鏡頭，因此出雙機(jī)長(zhǎng)手臂拍攝，拍攝到一半攝影機(jī)突然壞了，還馬上請(qǐng)人遠(yuǎn)從臺(tái)北市坐高鐵下來送一臺(tái)攝影機(jī)應(yīng)急。
MV中翁立友不但一直奔跑、還要一直重摔，為了講究畫面還要從至高點(diǎn)往下摔，還得摔得自然，就這樣翁立友至少摔了四五十次，他笑著說再摔下去就變成李小龍了！導(dǎo)演表示他也很心疼翁立友如此摔，但是更心疼底片，因?yàn)閲?guó)內(nèi)所僅存的底片都被翁立友用光了！原來這次導(dǎo)演斥資百萬，使用全臺(tái)灣唯一的一臺(tái)5百格攝影機(jī)，當(dāng)然底片也是貴的不得了，光是40秒就要花上萬元，于是乎翁立友在開拍前先把每個(gè)動(dòng)作仿真完才敢正式上場(chǎng)，拍完這支造價(jià)百萬的MV，翁立友也虛脫了。但是看到作品一切都覺得值得了！
第二主打歌“手中情”是翁立友極力推薦給大家的歌，這首歌很適合戀愛中的男女，或在婚禮中放給大家聽的歌曲。全景在菁桐車站拍攝，一幕走鐵軌的畫面讓翁立友膽顫心驚，因?yàn)榛疖囋诤竺孀撸屢淮笤缗腗V的翁立友都嚇醒了，既要假裝鎮(zhèn)定也要帥帥的擺姿勢(shì)，可說是賣命演出！
由翁立友創(chuàng)作的“來去紅塵”這首歌MV延續(xù)主打歌“我問天”的劇情，讓翁立友嘗到當(dāng)演員的真正辛苦，劇情描述一個(gè)歌手流浪到街頭當(dāng)個(gè)流浪漢，要搶食人家不要吃的面，更要冒著生命危險(xiǎn)在馬路中間行走還要再次摔倒，收工回家時(shí)還嚇到家人，想說拍攝MV不是該帥帥的嗎？怎么會(huì)一身狼狽全身臟兮兮的，但是翁立友的敬業(yè)態(tài)度令人敬佩。
新專輯也像之前快歌“搖咧”一樣，收錄一首快歌“阿沙力”，特別的是還有一首歌“人心”在制作人江志豐老師的指導(dǎo)下，翁立友運(yùn)用他不同以往的唱腔來詮釋，因?yàn)橐粲蚝芨叻浅８唠y度，他幾乎都用假音來唱，但整首歌聽起來卻異常的令人輕松自如。LL
專輯曲目
01.我問天 (民視8點(diǎn)檔大戲《愛》主題曲)
02.手中情 (民視8點(diǎn)檔粵劇《愛》插曲)
03.辜負(fù)你的愛
04.阿沙力
05.回航 V.S 林姍
06.來去紅塵
07.思念的咖啡
08.最愛的人
09.人心
10.暗相思
歌詞
閩南語原版
風(fēng)也真生氣，雨也真生氣
氣我哪會(huì)無志氣
愛也消失去，情擱來噠纏
想你想你不知有啥意義
四界底探聽叨位有你的消息
我的感情乎你綁甲死死
我問天我問天甘會(huì)凍麥創(chuàng)治
擱再愛你折磨是我家己
我問天我問天甘會(huì)凍麥創(chuàng)治
想要放袂記我不知不覺醉十年
窗外的雨甘講是男人的淚
不愿面對(duì)現(xiàn)實(shí)夢(mèng)中醉十年
風(fēng)也真生氣，雨也真生氣
氣我哪會(huì)無志氣
愛也消失去，情擱來噠纏
想你想你不知有啥意義
四界底探聽叨位有你的消息
我的感情乎你綁甲死死
我問天我問天甘會(huì)凍麥創(chuàng)治
擱再愛你折磨是我家己
我問天我問天甘會(huì)凍麥創(chuàng)治
想要放袂記我不知不覺醉十年
窗外的雨甘講是男人的淚
不愿面對(duì)現(xiàn)實(shí)夢(mèng)中醉十年
我問天我問天甘會(huì)凍麥創(chuàng)治
擱再愛你折磨是我家己
我問天我問天甘會(huì)凍麥創(chuàng)治
想要放袂記我不知不覺醉十年
窗外的雨甘講是男人的淚
不愿面對(duì)現(xiàn)實(shí)夢(mèng)中醉十年
翁立友改編國(guó)語版
捧著你的臉，看著你淚眼
就要和你說再見
今夜這一別，何時(shí)能相會(huì)
一分一秒都顯得如此珍貴
茫茫人海中
你我有緣能相逢
偏偏你我陷入紅塵中苦戀
我問天我問天
嘆一聲莫眷戀
人生如夢(mèng)
像陣風(fēng)像云煙
我問天我問天
嘆一聲莫埋怨
就在這一夜
讓時(shí)間停留到永遠(yuǎn)
揮一揮手
道一句珍重再見
期待他日重逢再次纏綿
捧著你的臉，看著你淚眼
就要和你說再見
今夜這一別，何時(shí)能相會(huì)
一分一秒都顯得如此珍貴
茫茫人海中
你我有緣能相逢
偏偏你我陷入紅塵中苦戀
我問天我問天
嘆一聲莫眷戀
人生如夢(mèng)
像陣風(fēng)像云煙
我問天我問天
嘆一聲莫埋怨
就在這一夜
讓時(shí)間停留到永遠(yuǎn)
揮一揮手
道一句珍重再見
期待他日重逢再次纏綿
我問天我問天
嘆一聲莫眷戀
人生如夢(mèng)
像陣風(fēng)像云煙
我問天我問天
嘆一聲莫埋怨
就在這一夜
讓時(shí)間停留到永遠(yuǎn)
揮一揮手
道一句珍重再見
期待他日重逢再次纏綿
參考資料 >